惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园_首页
J
Java Code Geeks
博客园 - 聂微东
量子位
C
Check Point Blog
T
The Blog of Author Tim Ferriss
T
Tailwind CSS Blog
G
Google Developers Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
B
Blog
罗磊的独立博客
腾讯CDC
GbyAI
GbyAI
博客园 - 【当耐特】
A
About on SuperTechFans
M
MIT News - Artificial intelligence
U
Unit 42
D
Docker
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Y
Y Combinator Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
小众软件
小众软件
S
SegmentFault 最新的问题
有赞技术团队
有赞技术团队

Vogue

The Best Celebrity Coachella Outfits of 2026 So Far: Olivia Rodrigo, SZA & More This Couple’s Wedding Combined New Orleans and Indian Traditions—and Included Multiple Brass Band Parades On the Podcast: Jean Smart on the Bittersweet End of ‘Hacks‘ Required Reading: Five Books That Shaped the Way Mikaela Dery Thought About Fashion Writing There’s Never Been a Bigger Year for High-Low Collabs Who Was the Real Emily From ‘The Devil Wears Prada’? 9-5: Lauren Rubinski of Rubirosa’s Doesn’t Dress to Please Anyone But Herself 16 Bridal Swim Looks to See You From the Bachelorette to the Honeymoon The Best Airbnb Villas From Around the World Offer Your Most Luxe Vacation Yet Rihanna Clashes Animal Prints How Only Rihanna Can Everything Meghan Markle Wore on Her Australia Visit With Prince Harry ‘It’s a Proud Moment’: Stella McCartney on Returning to Collaborate With H&M, 20 Years Later Coachella’s Big Brand Renaissance Setting Up Shop in Madrid YoungArts Gala Returned to the Metropolitan Museum of Art to Uplift the Artists of Today and Tomorrow 17 Nude Nail Designs That Prove Less Really Is More 8 Best Cuticle Oils for Stronger, Healthier Nails Walking Pads Are the Fitness Shortcut Busy People Actually Need Here’s What Friday’s New Moon in Aries Means for Every Star Sign The 8 Best Hotels in Miami, From South Beach to Brickell Filmmaker Julia Loktev on Her Jaw-Dropping Documentary About Russian Journalists on the Edge of Exile How to Style the Gorpcore Sneaker for Everyday ‘Titanique’ Star Marla Mindelle on the Show’s Improbable Voyage to Broadway Justin Bieber’s Skylrk Sales Hit $15 Million, Smashing Coachella Merch Records 40+ Chic Matching Sets for Women to Wear This Spring 6 Genius Hair Hacks That Changed How I Care for My Hair Capri Pants Are Here to Stay—8 Chic Ways to Wear Them in 2026 Did I Fever-Dream The Upcoming Martha Stewart Biopic Starring Cate Blanchett? In ‘Mother Mary,’ the Pop Star-Worthy Costumes Tell a Deeper Story Tory Burch, DVF, and Fabiola Beracasa Beckman Celebrated Newly-Minted Author Emma Grede
30+ Chic Swimsuit Cover-Ups for the Beach and Beyond
Rosie Jarman · 2026-05-13 · via Vogue

Spilling ocean waves, sand-caked towels, and rocky cliff backdrops are just part of the appeal of spending time by the water. The other half? Putting together an immaculate vacation outfit, which goes beyond the requisite swimsuit and sandals. Equally essential to a sea—or poolside—ensemble is a carefully-chosen swimsuit cover-up, be it a billowing Dries Van Noten pant, or a sweet printed sarong reminiscent of Grace Kelly’s iconic beach look in To Catch a Thief.

Vogue’s Guide to the Best Beach Cover-Ups:

The Linen Mini

Faithfull Perla mini dress

Jump to review

The Lace Sarong

Free People Capri sarong

Jump to review

The Pull-On Pant

Madewell pull-on pants

Jump to review

The Oversized Button-Down

Sanderlak embroidered shirt

Jump to review

The Striped Short

Faithfull Lonia shorts

Jump to review

The Crochet Mini

Staud Catalina dress

Jump to review

The Relaxed Drawstring Pant

Donni. The Pop pants

Jump to review

The Linen Kaftan

Sara Cristina linen kaftan

Jump to review

Beachgoers, of course, know there’s more to cover-ups than just tunics and pareos. With their carefree sensibility, oversized breezy button-ups and pull-on bottoms are two other tried-and-true favorites. Maximalists will appreciate the joyful, getaway-ready prints from Johanna Ortiz and Dries Van Noten, while those who take a subtler approach to vacation dressing will likely find themselves drawn to minimalist styles from Matteau and Toteme. Crafty crochet dresses play nicely with the boho revival we’re seeing—opt for a maxi from Escvdo or dainty mini from Staud to add a touch of texture to your packing list.

Whether your M.O. this summer is to soak up the views from an Adirondack chair while getting lost in a great novel; lie horizontally underneath a striped umbrella in Liguria until the glittering waters beckon, or have plans to go on an epic adventure—dive into the most stylish swimsuit cover-ups, below.

Chic Caftans and Tunics

Not that into sarongs or mini shorts? A gorgeously-printed caftan or tunic is just what you need to head back to the hotel. Go bold with bright prints by Johanna Ortiz and Dries Van Noten, or more textural with a woven stripe by Lemlem. For something more streamlined, try Sara Cristina’s linen kaftan, adorned with a single delicate pearl in the front.

Lemlem

Leila midi dress

Sara Cristina

linen kaftan

Dries Van Noten

printed kaftan

Tory Burch

belted cotton tunic

Easy, Breezy Dresses

Perfect for an al fresco meal in Sifnos followed by ceramics shopping in town, these airy dresses can go from beach to cliffside restaurant and back again. For a striped option, it doesn’t get much better than Ciao Lucia’s maxi kaftan. Loulou de Saison serves up the perfect breezy shirt dress, just as suited for a stroll by the beach as it is for a sunset dinner reservation. Meanwhile, Cristiano Marcheli’s lacy, tiered maxi is ever-so-sweet and Faithfull offers a cheery mini in hot chili red.

Loulou de Saison

Vitti midi dress

Cristiano Marcheli

Bella maxi dress

Faithfull

Perla mini dress

Comme Si

midi shirt-dress

Crochet All Day

Crochet is to summer what mohair is to winter—cool, textural, and just a downright vibe. The window to wear these crafty pieces is slim, but wide open during the warmer months. Make a subtle statement in Staud’s easy wrap option, or inject a little color with striped options from Escvdo, Alix of Bohemia, and Prada.

Alix of Bohemia

Romy mini dress

ESCVDO

Marea maxi dress

Staud

Catalina dress

Marant Étoile

Zelnie crocheted mini dress

Poolside Pants

Whether you’re sprawled on a shaded sun lounger in Provence or finding your zen at a wellness retreat in Ibiza, a pair of lightweight trousers is just right for the occasion. Opt for easygoing silhouettes with comfortable details, like an elastic waist and wide legs. Summery graphic prints and loose linen, like these pairs from Dries Van Noten, Deiji Studios, and Toteme deliver easy, poolside polish.

Toteme

embroidered silk-twill wide-leg pants

Donni.

The Pop pants

Matteau

printed pants

St. Agni

Everyday pants

Throw-on-and-Go Button-Ups

With deep fashion roots—Lauren Bacall in Key Largo, Audrey Hepburn in Two for the Road, the late Peter Lindbergh’s beach photographs—the oversized button-up has earned its stripes. It can be tied, cuffed, buttoned, or left entirely open to catch a little wind breeze. Best of all, it can remain in rotation long after your vacation has ended. Matteau and Free People deliver timeless linen styles, while Sanderlak’s delightful oversized stripe can be teamed up with a matching pant.

Loewe

x Paula’s Ibiza cotton shirt

Sanderlak

embroidered shirt

Ralph Lauren

linen shirt

Free People

linen shirt

The Big Short

Pull-on shorts have the same ease as flowy pants, though far more suitable for heatwave temps. Of course, you can never go wrong with the white linen look, courtesy of Posse. Boxer-inspired pairs by Faithfull and Matteau are the definition of borrowed-from-the-boys chic, while Bode’s printed tap shorts inject some vintage nostalgia into your poolside style.

Faithfull

Lonia shorts

Matteau

cotton-poplin shorts

Lido

cotton-poplin shorts

Deiji Studios

belted cotton shorts

That’s a Wrap

Lunch by the sea? Tie a sarong around your waist as a skirt or around your neck as a dress—there are no rules here. You can always play it safe with a solid color, but we’re most fond of the patterned styles on the market right now, from Lido’s bright, bold, beachy stripes to Matteau’s more subdued maroon take. We also love a bit of texture, like the short crochet wrap on offer at Free People and Toteme’s towel-esque sarong.

Matteau

printed pareo

Toteme

Collector pareo

Free People

Capri sarong

Johanna Ortiz

cotton pareo

Toweling Off

Forget to pack your towel? Or did you leave it in the cabana overnight and discover it still damp from your last beach excursion? A solution is nigh: terry cloth separates. Lisa Marie Fernandez and OAS both do terry just right in tee- and tunic-length options. But for the more cheeky amongst us, La Veste’s scalloped hotshorts and Tomobolo’s Pop Art hooded top do the trick.

Lisa Marie Fernandez

Sailor top

Suzie Kondi

Shallis terry shorts

Staud

Anona hooded coverup

La Veste

Pitaya towel dress

Matching Sets

Whether in an airy cotton or crafty crochet, the coordinating set works twice as hard in a carry-on—doubling as beach and evening wear. Fewer decisions, faster out the door—is there any better mindset to embrace on vacation than that?

Dôen

Jonie blouse

Dôen

Lavona pants