惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Cloudbric
Cloudbric
有赞技术团队
有赞技术团队
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
T
Threat Research - Cisco Blogs
L
LangChain Blog
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
Project Zero
Project Zero
Latest news
Latest news
S
Schneier on Security
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
MyScale Blog
MyScale Blog
C
Check Point Blog
IT之家
IT之家
P
Palo Alto Networks Blog
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
Scott Helme
Scott Helme
The Hacker News
The Hacker News
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
G
Google Developers Blog
T
Tor Project blog
T
Threatpost
D
DataBreaches.Net
博客园 - 【当耐特】
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
T
Troy Hunt's Blog
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Vercel News
Vercel News
云风的 BLOG
云风的 BLOG
NISL@THU
NISL@THU
P
Privacy & Cybersecurity Law Blog
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
C
Cisco Blogs
博客园_首页
S
Securelist
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
Last Week in AI
Last Week in AI
量子位
U
Unit 42
Know Your Adversary
Know Your Adversary
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
S
Security Affairs
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
Hacker News: Ask HN
Hacker News: Ask HN
Webroot Blog
Webroot Blog
S
SegmentFault 最新的问题
Engineering at Meta
Engineering at Meta
N
News and Events Feed by Topic
P
Proofpoint News Feed
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志

Vogue

The Best Celebrity Coachella Outfits of 2026 So Far: Olivia Rodrigo, SZA & More This Couple’s Wedding Combined New Orleans and Indian Traditions—and Included Multiple Brass Band Parades On the Podcast: Jean Smart on the Bittersweet End of ‘Hacks‘ Required Reading: Five Books That Shaped the Way Mikaela Dery Thought About Fashion Writing There’s Never Been a Bigger Year for High-Low Collabs Who Was the Real Emily From ‘The Devil Wears Prada’? 9-5: Lauren Rubinski of Rubirosa’s Doesn’t Dress to Please Anyone But Herself 16 Bridal Swim Looks to See You From the Bachelorette to the Honeymoon The Best Airbnb Villas From Around the World Offer Your Most Luxe Vacation Yet Rihanna Clashes Animal Prints How Only Rihanna Can Everything Meghan Markle Wore on Her Australia Visit With Prince Harry ‘It’s a Proud Moment’: Stella McCartney on Returning to Collaborate With H&M, 20 Years Later Coachella’s Big Brand Renaissance Setting Up Shop in Madrid YoungArts Gala Returned to the Metropolitan Museum of Art to Uplift the Artists of Today and Tomorrow 17 Nude Nail Designs That Prove Less Really Is More 8 Best Cuticle Oils for Stronger, Healthier Nails Walking Pads Are the Fitness Shortcut Busy People Actually Need Here’s What Friday’s New Moon in Aries Means for Every Star Sign The 8 Best Hotels in Miami, From South Beach to Brickell Filmmaker Julia Loktev on Her Jaw-Dropping Documentary About Russian Journalists on the Edge of Exile How to Style the Gorpcore Sneaker for Everyday ‘Titanique’ Star Marla Mindelle on the Show’s Improbable Voyage to Broadway Justin Bieber’s Skylrk Sales Hit $15 Million, Smashing Coachella Merch Records 40+ Chic Matching Sets for Women to Wear This Spring 6 Genius Hair Hacks That Changed How I Care for My Hair Capri Pants Are Here to Stay—8 Chic Ways to Wear Them in 2026 Did I Fever-Dream The Upcoming Martha Stewart Biopic Starring Cate Blanchett? In ‘Mother Mary,’ the Pop Star-Worthy Costumes Tell a Deeper Story Tory Burch, DVF, and Fabiola Beracasa Beckman Celebrated Newly-Minted Author Emma Grede A Rare Interview With Nobel-Winning Author Han Kang The Bride and Groom Held Two African Ceremonies—And a Sunny Sunday Wedding—In the Arizona Desert ‘The White Lotus’ Season 4 Will Take Place at Cannes Film Festival—and Be Filmed at These Glamorous Hotels Kaia Gerber Masters the Art of Looking Undone Jennifer Lawrence Gives Last Summer’s Hottest Shoe a Round Two The Future’s Bright! Inside the Annual FIT Gala The Screening of Brunello: A Gracious Visionary Might Just Be Manhattan’s Most Glamorous Movie Night Ever In a Lonely Place: Adrien Brody Brings ‘The Fear of 13’ to Broadway From Flau'jae Johnson to Azzi Fudd, See All the Red Carpet Looks From the 2026 WNBA Draft 9 Foods With More Protein Than Steak Future Seattle Storm Rookie Flau’jae Johnson on Soft Glam, Confidence, and Staying Present Azzi Fudd Is On Top of the World at the 2026 WNBA Draft My Search for an Acne-Safe Tinted SPF 50 Is Over Rhode Island May Be the Smallest State, But Its Real Housewives Franchise Is My Biggest Obsession Get to Know the Danish Brands Competing for Scandinavia’s Biggest Fashion Prize The 96 Best Looks From the New York Bridal Fashion Week Spring 2027 Collections ‘Euphoria’ Season 3: 68 Thoughts I Had About Episode 1 LVMH’s Fashion Sales Drop 2% in Q1 For Michaela Coel, Two Press Tours Calls for Double the Fashion The Key Spring 2026 Handbag Trends to Shop Now Love a Minimalist Mani? Try the ‘Cloudy’ French The 8 Best Foods High in Vitamin D, According to the Pros After a Life-Changing Diagnosis, a Visit to Kyoto’s Fertility Shrine Brought Me Hope A Sneak Peek Inside “Costume Art” at the Metropolitan Museum of Art This Elegantly Reimagined Hotel in Cartagena Is South America’s Most Stylish New Stay How One Artist Is Supporting Displaced Lebanese Children With Art Workshops The Minimalist ’90s Midi Is the Only Dress to Invest in This Summer 17 Best Luxury Luggage Brands on the Market Is Being an Older, Single Mother the New Ideal? Dolce & Gabbana Taps Stefano Cantino as co-CEO Luxury’s First-Quarter Earnings Cheat Sheet Meghan Markle Is All-in on This Divisive Shade for Spring One Small Habit That Can Help Reduce Stress Cortisol ‘Diversity in Characters, Diversity in Wardrobe’: How Colman Domingo Set Himself a Fashion Challenge for ‘SNL’ PinkPantheress on Bringing ‘Cinematic Club’ Style to Coachella How Slayyyter Made Her Own Coachella Debut Performance Outfit Batsheva’s First-Ever Bridal Collection Brings Ruffles, Bows, and Swiss Dots to the Aisle A Longtime Belieber’s Review of Justin Bieber’s Coachella Set Kendall and Kylie Jenner Bring Opposite Sister Style to Coachella 2026 From the Archives: Paradise in Provence—Inside Janet de Botton’s Legendary Garden Estate Hailey Bieber Clocks a Winning Vintage Color Combo at Coachella 2026 Ask Earl With Laurel Pantin: How to Style Primary Colors for Spring These ’90s Ankle Jeans Are About to Be Everywhere The 5 Maxi Dress Trends That Will Shape Summer 2026 7 Airbnbs in Charleston That Are Perfect for Group Trips 17 Unmissable Releases Coming to Cannes 2026 Should You Be Sleeping Like an Astronaut? Inside the Best Parties of Coachella 2026 Inside the Most Star-Studded Party of Coachella at the Guess Compound Jaafar Jackson on What It Took to Portray His Uncle, the King of Pop, in “Michael” Come One, Come All! Inside Tanner Fletcher’s Wedding Fair at New York Bridal Fashion Week A Closer Look at Sabrina Carpenter’s Custom 2026 Coachella Looks Audrey Hepburn’s Fractured Childhood, in Six Touching Images Shop Spring’s Statement Belts–With Inspiration from Top Stylists 79 Thoughts I Had While Watching 'You, Me & Tuscany' A Guide to the Best Travel Makeup Brush Sets The CFDA Celebrated Springtime in Los Angeles 9 Best Sunscreens Under Makeup That Never Pill Nicole Kidman’s Fluffy Curtain Bangs Are Universally Flattering For All How to Style the Runway-Approved Sneakerina for Spring Taylor Swift Takes Carolyn Bessette-Kennedy-Core for a Test Drive Anyma and Lisa on Creativity, Technology, and Collaborating on “Bad Angel” Eli Wants You, Too, to Believe in the Power of Pop All of the Devil Wears Prada 2 Premiere and Press Tour Fashions So Far The Vogue Business People Moves Tracker The Vogue Business Funding Tracker What to Wear to Coachella? Pull Out Your Favorite Band Tee Like Our Street Stylers The Vogue Business TikTok Trend Tracker 18 Travel Outfits for Women Inspired by Celebs in 2026 | Vogue The 41 Best Outdoor Dining Spots in New York City, According to Vogue Staffers
30+ Chic Swimsuit Cover-Ups for the Beach and Beyond
Rosie Jarman · 2026-05-13 · via Vogue

Spilling ocean waves, sand-caked towels, and rocky cliff backdrops are just part of the appeal of spending time by the water. The other half? Putting together an immaculate vacation outfit, which goes beyond the requisite swimsuit and sandals. Equally essential to a sea—or poolside—ensemble is a carefully-chosen swimsuit cover-up, be it a billowing Dries Van Noten pant, or a sweet printed sarong reminiscent of Grace Kelly’s iconic beach look in To Catch a Thief.

Vogue’s Guide to the Best Beach Cover-Ups:

The Linen Mini

Faithfull Perla mini dress

Jump to review

The Lace Sarong

Free People Capri sarong

Jump to review

The Pull-On Pant

Madewell pull-on pants

Jump to review

The Oversized Button-Down

Sanderlak embroidered shirt

Jump to review

The Striped Short

Faithfull Lonia shorts

Jump to review

The Crochet Mini

Staud Catalina dress

Jump to review

The Relaxed Drawstring Pant

Donni. The Pop pants

Jump to review

The Linen Kaftan

Sara Cristina linen kaftan

Jump to review

Beachgoers, of course, know there’s more to cover-ups than just tunics and pareos. With their carefree sensibility, oversized breezy button-ups and pull-on bottoms are two other tried-and-true favorites. Maximalists will appreciate the joyful, getaway-ready prints from Johanna Ortiz and Dries Van Noten, while those who take a subtler approach to vacation dressing will likely find themselves drawn to minimalist styles from Matteau and Toteme. Crafty crochet dresses play nicely with the boho revival we’re seeing—opt for a maxi from Escvdo or dainty mini from Staud to add a touch of texture to your packing list.

Whether your M.O. this summer is to soak up the views from an Adirondack chair while getting lost in a great novel; lie horizontally underneath a striped umbrella in Liguria until the glittering waters beckon, or have plans to go on an epic adventure—dive into the most stylish swimsuit cover-ups, below.

Chic Caftans and Tunics

Not that into sarongs or mini shorts? A gorgeously-printed caftan or tunic is just what you need to head back to the hotel. Go bold with bright prints by Johanna Ortiz and Dries Van Noten, or more textural with a woven stripe by Lemlem. For something more streamlined, try Sara Cristina’s linen kaftan, adorned with a single delicate pearl in the front.

Lemlem

Leila midi dress

Sara Cristina

linen kaftan

Dries Van Noten

printed kaftan

Tory Burch

belted cotton tunic

Easy, Breezy Dresses

Perfect for an al fresco meal in Sifnos followed by ceramics shopping in town, these airy dresses can go from beach to cliffside restaurant and back again. For a striped option, it doesn’t get much better than Ciao Lucia’s maxi kaftan. Loulou de Saison serves up the perfect breezy shirt dress, just as suited for a stroll by the beach as it is for a sunset dinner reservation. Meanwhile, Cristiano Marcheli’s lacy, tiered maxi is ever-so-sweet and Faithfull offers a cheery mini in hot chili red.

Loulou de Saison

Vitti midi dress

Cristiano Marcheli

Bella maxi dress

Faithfull

Perla mini dress

Comme Si

midi shirt-dress

Crochet All Day

Crochet is to summer what mohair is to winter—cool, textural, and just a downright vibe. The window to wear these crafty pieces is slim, but wide open during the warmer months. Make a subtle statement in Staud’s easy wrap option, or inject a little color with striped options from Escvdo, Alix of Bohemia, and Prada.

Alix of Bohemia

Romy mini dress

ESCVDO

Marea maxi dress

Staud

Catalina dress

Marant Étoile

Zelnie crocheted mini dress

Poolside Pants

Whether you’re sprawled on a shaded sun lounger in Provence or finding your zen at a wellness retreat in Ibiza, a pair of lightweight trousers is just right for the occasion. Opt for easygoing silhouettes with comfortable details, like an elastic waist and wide legs. Summery graphic prints and loose linen, like these pairs from Dries Van Noten, Deiji Studios, and Toteme deliver easy, poolside polish.

Toteme

embroidered silk-twill wide-leg pants

Donni.

The Pop pants

Matteau

printed pants

St. Agni

Everyday pants

Throw-on-and-Go Button-Ups

With deep fashion roots—Lauren Bacall in Key Largo, Audrey Hepburn in Two for the Road, the late Peter Lindbergh’s beach photographs—the oversized button-up has earned its stripes. It can be tied, cuffed, buttoned, or left entirely open to catch a little wind breeze. Best of all, it can remain in rotation long after your vacation has ended. Matteau and Free People deliver timeless linen styles, while Sanderlak’s delightful oversized stripe can be teamed up with a matching pant.

Loewe

x Paula’s Ibiza cotton shirt

Sanderlak

embroidered shirt

Ralph Lauren

linen shirt

Free People

linen shirt

The Big Short

Pull-on shorts have the same ease as flowy pants, though far more suitable for heatwave temps. Of course, you can never go wrong with the white linen look, courtesy of Posse. Boxer-inspired pairs by Faithfull and Matteau are the definition of borrowed-from-the-boys chic, while Bode’s printed tap shorts inject some vintage nostalgia into your poolside style.

Faithfull

Lonia shorts

Matteau

cotton-poplin shorts

Lido

cotton-poplin shorts

Deiji Studios

belted cotton shorts

That’s a Wrap

Lunch by the sea? Tie a sarong around your waist as a skirt or around your neck as a dress—there are no rules here. You can always play it safe with a solid color, but we’re most fond of the patterned styles on the market right now, from Lido’s bright, bold, beachy stripes to Matteau’s more subdued maroon take. We also love a bit of texture, like the short crochet wrap on offer at Free People and Toteme’s towel-esque sarong.

Matteau

printed pareo

Toteme

Collector pareo

Free People

Capri sarong

Johanna Ortiz

cotton pareo

Toweling Off

Forget to pack your towel? Or did you leave it in the cabana overnight and discover it still damp from your last beach excursion? A solution is nigh: terry cloth separates. Lisa Marie Fernandez and OAS both do terry just right in tee- and tunic-length options. But for the more cheeky amongst us, La Veste’s scalloped hotshorts and Tomobolo’s Pop Art hooded top do the trick.

Lisa Marie Fernandez

Sailor top

Suzie Kondi

Shallis terry shorts

Staud

Anona hooded coverup

La Veste

Pitaya towel dress

Matching Sets

Whether in an airy cotton or crafty crochet, the coordinating set works twice as hard in a carry-on—doubling as beach and evening wear. Fewer decisions, faster out the door—is there any better mindset to embrace on vacation than that?

Dôen

Jonie blouse

Dôen

Lavona pants