惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

MyScale Blog
MyScale Blog
F
Fortinet All Blogs
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
D
Docker
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
爱范儿
爱范儿
V
Visual Studio Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
WordPress大学
WordPress大学
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
小众软件
小众软件
L
LangChain Blog
Vercel News
Vercel News
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
IT之家
IT之家
P
Proofpoint News Feed
博客园_首页
D
DataBreaches.Net
T
The Blog of Author Tim Ferriss
The GitHub Blog
The GitHub Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
C
Check Point Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog

New York Post

Federal officials order flight cuts at Chicago O’Hare to reduce airport delays Minnesota dad who shoved Turning Point USA journalist at anti-ICE protest says family is 'absolutely not violent' Former adult film star Asia Carrera makes career turn after passing Texas bar exam to become attorney Boy, 13, stabbed with large knife during suspected dispute near NYC park Over 200 swarm Atlanta intersection in illegal street takeover roaring with cars racing and doing donuts Yankees' Aaron Boone blasts 'overly sensitive' umpires after first ejection of season Stream It Or Skip It: 'Fake Profile' Season 3 On Netflix, Another Crazy Season Of The Steamy Colombian Thriller Eastbound 105 Freeway reopens hours after man shot as mystery deepens around what happened Tony Bradley believes Hawks need to hit Knicks 'in the mouth first' A quiet change at a Sacramento school is raising concerns among parents Washington state teacher flashed topless pics to class full of students during PowerPoint presentation Knicks looking to push NBA-best clutch success to its limit in playoffs Stream It Or Skip It: 'Beef' Season 2 On Netflix, Where A Young Couple Take On Their Boss And His Wife When They Witness A Vicious Argument Footage shows D4vd arrested surrounded by gun-wielding cops Acting ICE Director Todd Lyons resigns after 20 years with agency -- will stay on for transition 'Proof' review: Ayo Edebiri and Don Cheadle star in underpowered Broadway revival Federal authorities issue warning after multiple drone sightings above Coors Field Ohio State dominant school at receiver with latest star set for NFL draft 'The Pitt' Season 2 Ending Explained: Does Baby Jane Doe Save Dr. Robby? SoCal man's bittersweet reunion with stolen 1969 Camaro caught on camera Dem rising star boasts about Fed experience -- but record tells different story Luka Doncic spotted in Europe at Real Madrid basketball game with tennis superstar Pregnant Aubrey Plaza flaunts her baby bump in floral minidress at NYC screening ‘The Pitt’ Season 2 Episode 15 Recap: 100 Percent F**ked Up (Season 2 Finale) ‘Shahs of Sunset’ star Mercedes ‘MJ’ Javid reveals how she found a fresh start amid divorce Deonte Banks gets Giants 'clean slate' at critical point in his NFL career Mets can't hide behind the numbers — they're feeling the pressure Tiffany & Co. Blue Book 2026 launch: Mariah Carey, Naomi Watts, Teyana Taylor and more Hannah Einbinder Couldn't Stop Bawling While Jesse McCartney Was On Set Filming 'Hacks' Episode 2: "I Cried Every Single Take" The PGA Tour reunions that must happen with LIV Golf on life support
Former UK border official and retired Hong Kong cop sente...
Associated Press · 2026-06-19 · via New York Post

LONDON — A former UK border official and a retired Hong Kong police officer were given prison sentences on Thursday for spying on dissidents and critics of Beijing in Britain.

Border Force officer Peter Wai and Bill Yuen, a former superintendent in the Hong Kong Police, posed as police or intelligence officers to conduct surveillance and gather information about Hong Kong dissidents and pro-democracy supporters, prosecutors said.

Their targets included former Hong Kong lawmaker Nathan Law and activists they referred to as “cockroaches,” as well as British politicians critical of China, according to the prosecutors.

File photo of Chi Leung "Peter" Wai, charged with assisting Hong Kong intelligence.

Chi Leung “Peter” Wai is seen leaving The Old Bailey in London on May 24, 2024. AP Photo/Kirsty Wigglesworth

Chung Biu Yuen, wearing a blue medical mask and a suit, exits The Old Bailey in London.

Chung Biu “Bill” Yuen is pictured leaving The Old Bailey in London on May 24, 2024. AP Photo/Kirsty Wigglesworth

A jury found the two Chinese-British nationals guilty last month of breaching the National Security Act by assisting a foreign intelligence service.

Wai was also convicted of misconduct in a public office for using a government computer to seek information on people of interest to the Hong Kong authorities.

At London’s Central Criminal Court, Judge Bobbie Cheema-Grubb sentenced Wai, 41, to ten years, and Yuen, 66, to an eight-year term in prison.

She said the defendants’ “deliberate, concerted, and serious” actions had left those targeted in fear and distress.

Wai was an officer in London’s Metropolitan Police before joining the UK Border Force. Yuen was the office manager at the Hong Kong Economic and Trade Office in London, the official overseas representative of Hong Kong’s government.

A black sign with "Ministry of Defence" in gold lettering and an emblem, attached to a building.

The Ministry of Defence in London is pictured on June 4, 2026. ANDY RAIN/EPA/Shutterstock

Helen Flanagan, commander for Counter Terrorism Policing London, said that “the activity of Wai and Yuen was truly chilling.”

“They were spying and targeting individuals in the UK who were pro-democracy campaigners and were simply protesting against the Hong Kong and Chinese government and authorities and seeking sanctuary in the UK,” she said.

Start your day with all you need to know

Morning Report delivers the latest news, videos, photos and more.

Thanks for signing up!

Chinese Ambassador Zheng Zeguang was summoned to the British Foreign Office after the convictions last month.

At the time of the convictions, China’s Embassy in the UK called the case a political farce intended to support anti-China forces who had fled to Britain.

The Hong Kong government said the allegations “are absolutely unrelated” to the government or the Economic and Trade Office.

British authorities “initiated the case on groundless accusations, abused law and manipulated judicial procedures to secure conviction,” it said in a statement.