虚惊一场。前道奇球星克里斯·泰勒终究未退役。

翌日，美式棒球大联盟之交易录载泰勒将退隐，其联盟之官方社交媒体亦发布文以彰其生涯。然泰勒反悔其决，遂入天使队盐湖城三级联盟之伤病名单，加州邮报得消息源证实。

泰勒此前于本周初一Triple-A赛事中，左臂遭投球击中，未再上场。今将因前臂骨折，暂赴小联盟病缺。MLB.com之Rhett Bollinger首报之.

泰勒者，年三十五，自去岁五月道奇队释之，遂入天使队之属，至今未尝离也。

去岁后半载，泰勒于天使队参赛三十场，击球率百七十九，然手骨裂，时或缺阵。

是春日与天使队续签，以次级联赛合约效力，一整年皆在盐湖，今岁于三十二场中击打率二五五.

泰勒之所谓退役之讯 之夕，Dodgers之拥趸于网间，皆以温言相迎。Dodgers之帅Dave Roberts亦盛赞Taylor于洛杉矶之贡献，盖此能吏，曾两度夺世界大赛冠军，复为2021年全明星之选，于十载勤勉之中，功绩斐然。

然则，此等赞誉，实为早矣。

据闻，泰勒已告知天使队组织其将本周退役，此举致该队于周五向联赛正式呈递文书。

然至周六，其意复转，决意留职不辍，转赴次级联盟之IL。