火官已发清晰之文告。幽魂之景，见其毁坏之状若毒罐之Garden Grove炸裂，其温随时渐升。

周五，OCFA分部主管尼克·弗里曼称，爆炸区将分为严重、中等及轻微三区，环绕油罐形成半径范围。

最烈之区，则“结构损毁甚巨，灾害尤重”，而中烈之区，结构亦损，略有害焉。最轻之区，惟结构稍损而已。

复有长圆之区于池上，分三域，示化学所生之患：赤、橙、黄三色之域也。

赤区为最凶险，乃可燃之域，或见火光，或发爆焰。橙区犹存凶险，吸入其化学物者，必致伤。黄区为居民可闻其气之域，然非为祸。

---

下载加州邮报应用，关注吾等于社交平台，订阅吾等之简报

雷吉娜·钦西奥-昆博士亦出席新闻会，言称闻及化学之物，必得果香之浓烈。然博士亦云，闻此香非必生疾。

“吾实知之，闻其气则不常病，测其量于空则非危也，”其言如是。复劝人避之，曰避地之外，用防罩无谓。

昔尝言所涉之化学物，甲基丙烯酸甲酯，可致“肺腑鼻窍大恙”，兼之恶心眩晕。此物重剂，或“致呼吸困顿，需入院疗治。”

关于四万民人已避之，然有十五百分之一之居人，为地方官所询，不肯去。避难之所，人多至极，几不堪重负。

是日早，橙县火官报恶讯，言其力竭，而罐中热势愈增。

橙县消防局分局长克雷格·考维于周六晨发布更新，言及罐内温度自七十七度升至九十度，盖因误以无人机测罐外而非液实温度所致。

“昨日午后，吾曾报曰：吾等得有佳讯，坦克安稳，且持其温凉。实则吾等以为其温稍降。”考维言是。

“然不幸者，此温实由无人机测之，惟测其外，未测其内。内中液态之物，其温未覆也。”彼又言。

彼言此液时，时增一度。

其舟将行 若入“热失控”则爆，然其时未明。

加里福尼亚州长盖文·纽森于橙县设非常之政，，官者劝地之人速徙。