












大胆な新たな「動物虐待」投票提案により、狩猟者や漁師が責任を負うことになる。
あらゆる動物を殺したり「傷つけたり」することを違法とする物議を醸す法案――夕食のために撃ったり捕まえたりする場合でも――が、オレゴン州の投票に提出されるまであと一歩となったと、当局者は水曜日に述べた。
イニシアチブ請願28号は12万筆の署名を集め、11月の投票に必要な約11万7千筆を上回ったと、オレゴニアン紙が報じた。
狩猟や釣りの禁止に加え、この法案は家畜の屠殺やロデオでの動物使用、科学研究での動物使用も禁止する。
また、家禽業の商業運営や家畜の去勢・不妊手術などを禁止することになる。

狩猟支持者らは、この法案は的を外している( それも大きく)と述べた。
「[それは]オレゴン州民の生活様式への全面攻撃だ」と、知事候補のクリスティン・ドレイザン (Christine Drazan) 上院議員(共和党・キャンビー)は語ったステイツマン・ジャーナル
「これは牧場主、農家、肉生産者を犯罪者扱いし、何千もの雇用を奪う恐れがあります。オレゴンでの狩猟や釣りを終わらせることを意味し、伝統を破壊し、重要な食料源へのアクセスを断つだけでなく、狩猟や釣りを支える天然資源ベースの産業を破壊することになるでしょう」と彼女は述べた。
一方、農家はこの法案が地元の牧場主に打撃を与え、州経済にとって痛手になると述べた。
「これは、農家、牧場主、獣医、生産者、動物所有者を、動物の健康、食料生産、遺伝子管理に不可欠な標準的で人道的な慣行に対して刑事責任に問うことになる」と、オレゴン農業局は自社ウェブサイトで述べている。
この取り組みのために集められた署名の一部は、有権者登録をしていない個人からの署名など、無効と判断される可能性が高い。しかし、主催者は7月2日までに十分な有効署名を提出しなければならない。

「私たちは、人々に、動物を殺すことから離れ、他のすべての動物を伴侶動物と同じように扱うという選択が実際に可能であることを認識してもらいたい」と、キャンペーンのリーダーであるデビッド・ミケルソン氏は火曜日、オレゴニアン紙に語った。
「資格を得て十分な署名を提出できる可能性は確かにあると思いますが、期限までの毎日を署名集めに費やすつもりです」と彼は述べた。
この取り組みは、過去に投票用紙に載ることができなかったものの、同州をより植物由来の食品へと移行させることを目指している。
この法案のウェブサイトは、「私たち人間のあらゆるニーズを満たすと同時に、同じ州に生息する動物たちのニーズも満たすことは可能だと信じています」と述べている。
「動物を殺すことを私たちのニーズを満たすための戦略として利用することは一つの選択であり、私たちのキャンペーンは異なる選択をすることを提案したい。それが植物農業へのより大きな投資、非致死的な野生生物管理手法の活用、あるいは研究における非動物的手法の導入であれ、選択可能な多くの代替戦略が既に存在している」と述べられている。
支持者らは、この措置は自己防衛と獣医療の実践に対して限定的な免除を認めると述べている。
この法案に反対するオレゴン狩猟者協会(Oregon Hunters Association)は、州内の100万人以上が狩猟、漁業、農業の禁止の影響を受けると推定している。
このコンテンツは慣性聚合(RSSリーダー)によって自動集約されています。参考としてご覧ください。 原文出典 — 著作権は原著者に帰属します。