將一切化為言語並非誠實。驕傲與敬畏居住在無法言說的領域.
1. 言語化的維度是不同的
在青石(Aoashi)的西班牙(Spain)篇中,愛斗(Ashito)遭遇了技藝之外的障壁.
"言語化的維度是不同的…!" 阿知田的力量在於將自己的表現用文字表達出來,思考清楚,再重新表現。#4 的「思考型」教練將他提升為「能夠口語表達的球員」。但頂尖世界有球員表現超越那種口語表達的一步。
比思考與表達更快的事物。這次我想透過兩本書讀那個「無法言說的境界」:丹尼爾·卡尼曼的 《思考,快與慢》 和 迈克尔·波拉尼的 《隱性維度》. 青葉弧終結.
2. 《思考,快與慢》:快思與慢思
卡尼曼的 《思考,快與慢》 將人類思考分為兩個系統.
系統 1 很快速。直覺、自動、輕鬆。將手從熱的東西移開,聽母語,讀懂臉色。系統2 則慢。邏輯、意識、費力。心算、遵循不熟悉的規則、謹慎選擇。
人類主要依賴系統1。系統2是一套複雜的裝置,只在重要時刻被啟動。Ashito的「說出來、思考、再產生」是一個典型的系統2行為。謹慎,但緩慢.
3. 「甚至沒有思考?」—壓縮版的系統2
一位看到西班牙頂尖人物的人小聲嘀咕這句話.
「他們甚至沒有思考?」 顶尖球員的表現太快,看起來不像是在思考每一步。但並非他們完全不用思考。恰恰相反。 大量的系統2訓練已經在大腦中形成模式,並轉變為系統1。 思考過度後不再需要的痕跡。壓縮系統2,以直覺的速度運作。
"身體自行運動。" "信任那種衝動。" 這不是「停止思考。」它是「信任思考已到盡頭,沉入身體的狀態。」亞希托在腦中做的事,身體已經在做了。
4. 隱性維度:我們知道的比能說的更多
這裡,邁克爾·波拉尼的《隱性維度》。(不要與卡爾·波拉尼混淆)偉大的轉變 — 一個不同的人。)
書的核心縮成單一線條。"我們知道得比能說的還多。"
會騎自行車的人無法用言語解釋他們如何保持平衡。熟練的工匠無法完全說明為何他們要這樣削這個紋路。知識有明確的內容可以言語化,以及無言的。而一位大師的知識核心通常是在無言之間。
頂尖玩家「甚至不用思考?」背後的真相是這樣。他們的知識已沉澱超越了言語表達的維度,進入了無言之境。不是因為它無法被說出而劣於人。他們知識如此深厚,無法用言語表達。
5. 故意不將其言語化
有興趣的是,青葉並不只是讚美「言語化」。
「我從未被用言語告知過任何事,」一位選手說——另一位則輕聲回答:「言語化?你不需要它。很好。」
將它說出口,是的,你懂了。你可以重現它。但一旦你把它說出口,就有東西從那裡流了出來。語言化也把豐富的潛在知識修剪到可說的範圍內——這也是一種限制。
所以,一位大師,有時候,會故意不說出口。他們不透過言語來淡化它,反而讓它在體內完整存在,未曾言說。這是 #5 中福田的相反一面。他無情地要求言說,但也守護著無法言說的事物。言說的勇氣,與不言說的勇氣。同時擁有這兩者,大概就是大師的條件。
6. 非言語對話
知道卻不能說的,在人之間默默傳遞,未說出口。
「誠實說,我想與足球交談。」我喜歡福田這句話。如 #7 所示,他在一個語言不通的外國戰鬥。但有了足球,你不需要言語。意圖乘著單一傳送;回應在一個陷阱中回來。本身遊戲就變成了一種在默默理解中交換的對話。
正因語言無法承載,一種高純度的非語言對話便興起。最好的組合通常無需言語.
7. 磨礪的驕傲
而當青石繪出前進的存在,筆尖便帶上最深邃的敬畏.
"有一個前進者,僅憑磨礪的本能就承載了他整個生命。" 對於單一的得分結果,他只磨礪自己的直覺。不是邏輯,不是言語。嗅出目標的氣息,一種難以解釋的直覺——潛移默化的認知本身。如果他無法完成,就什麼都沒有剩下。將整個生命賭注在那種嚴苛的純粹之上。這就是前鋒的驕傲。
「畢竟他是前鋒。」長時間積累的東西最終會摺疊成這句短話。積累所帶來的敬畏並非多話。相反,它是謹言慎行。那些知道比能說的還多的人通常不多說什麼.
8. 観察,以及隱含的
最後,到OrbitLens.
我必須誠實地承認。EIS 能觀察到的,僅僅是明顯的一面. 與 git 歷史中殘留的是提交、差異、歸責 — 僅僅是能夠轉化為文字和數字的事物。完成決心、非語言的組合、先於思考的直覺、未言說的自豪。那默默觀察所有章節洩露、根深蒂固,從觀察之網中。
在 #5 我寫了「Metis 滿溢出可讀性。」這裡也是一樣。如果說有的話,最厲害的東西是那些在觀察中不會出現的。
如果是這樣的話,觀察所能獲得的誠實性是一回事。承認你所掌握的只是可敘述的部分。 不要以成績單上的數字來定義一個人。信號,而不是成績單,這裡也適用。觀察反映了可以言說的信號,但它必須不會抹去那種無法言說的敬畏感的存在。最重要的是在觀察之外——觀察,並知道。
把一切用語言表達出來並非誠實。尊重那個無法言說的領域,不去言說它,也是誠實。
不要否認你所不能觀察的。那,可能是持有望遠鏡者的最後一種驕傲.
在網球王子之後
從 #4 到 #9,我從六個角度觀察了網球王子.
在 #4 中他獲得了俯視的感知;在 #9 他達到了默認 那些無法言說的事。兩端都是「見而知之,未成言語」。阿志多透過言說把握世界,最終超越了言說。整個弧線畫出了一個圓形.
去發現,去培養,去建構環境,去守護本質,去尊重那些無法言說的事。一本單陽球漫畫承載了所有組織與觀察。接下來是另一部作品——但阿志多教導的「見」將繼續下去。
書籍
下載
青葉篇結束於此。從#10開始,另一部作品。我會閱讀小山田秋葉的太空兄弟 (Uchu Kyodai) 與馬歇爾·毛斯 (Marcel Mauss) 的 《禮》(The Gift) 邊緣人的沉靜熱——難以計數的貢獻如何支撐社區?
這是一篇個人對青葉 (Aoashi)(小林勇輝《隱性維度》(The Tacit Dimension))的讀後感,以及 思考,快與慢 (丹尼尔·卡尼曼).
日文版仍然存在於 OrbitLens Library.
OrbitLens / machuz


















