惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

雷峰网
雷峰网
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Google DeepMind News
Google DeepMind News
V
V2EX
T
The Blog of Author Tim Ferriss
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
I
InfoQ
博客园_首页
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Last Week in AI
Last Week in AI
Recent Announcements
Recent Announcements
Vercel News
Vercel News
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
T
Tailwind CSS Blog
美团技术团队
Martin Fowler
Martin Fowler
宝玉的分享
宝玉的分享
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
GbyAI
GbyAI
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
J
Java Code Geeks

News

Everything We Know About ‘Wednesday’ Season 3 So Far Dave Mason Dies: Traffic Co-Founder, Rock & Roll Hall Of Famer Was 79 Netflix In Negotiations To Buy Radford Studios ‘The Secret Lives Of Mormon Wives’ To Resume Production Following Taylor Frankie Paul Drama Rachel Bloom Optimistic About ‘Do You Want Kids?’ As ABC Mulls Pilot’s Fate: “We Feel Wonderful About It” ‘The Balusters’ Broadway Review: Richard Thomas And Anika Noni Rose Battle Thy Neighbor In David Lindsay-Abaire Comedy Everything We Know About ‘Bridgerton’ Season 5 So Far ‘Virginia Woolf’s Night & Day’ With Haley Bennett, Jack Whitehall & Lily Allen To Open SXSW London’s Screen Program Charlie Kaufman On Finding Inspiration In Béla Tarr & Why He Isn’t Interested In “Conventional Notions Of Entertainment” — Sands Film Festival WBD & HBO Max Programming Exec Anke Greifeneder To Be Honored With The Deadline German TV Disruptor Award At Seriencamp BBC Buys High-Concept French Sci-Fi Series ‘The Sentinels’ Frank Marshall Claims ESPN2 Pulled Boston Marathon Doc ‘Rachel, Breathe’ Right Before Broadcast Diving Bell Signs Motorcycle-Riding Content Creator Harvey King Patrick Muldoon Dies: ‘Days Of Our Lives’, ‘Melrose Place’ & ‘Starship Troopers’ Actor Was 57 Taylor Frankie Paul Shares “Ugly Parts” Of Healing After Domestic Violence Charges Dropped: “I’m Forever Freed” ‘Divergent’ Author Announces 2 New Books Set In “Alternate Universe” 43rd Miami Film Festival Wrapping After Star-Studded 11 Days Of Narrative Features, Hot Docs Mindy Cohn Reveals She Secretly Fought Cancer For Second Time: “Had To Go Kick Cancer’s Ass” ‘Fallen Angels’ Broadway Review: Rose Byrne & Kelli O’Hara Are Absolutely Fabulous In Sparkling Noël Coward Comedy ‘Super Mario Galaxy Movie’ Powers To $35M Third Weekend, ‘Lee Cronin’s The Mummy’ Walks To $13M – Sunday Box Office Update Joe Russo Teases ‘Avengers: Endgame’ Re-Release At Sands & Says The Film Will Feature New Footage Set Within The ‘Doomsday’ Narrative: “It’s An Opportunity To Create A Bridge” Matt Bomer Reveals He Recorded Songs With Diane Warren For A ‘Magic Mike XXL’ Tie-In EP Former Presidents, ‘SNL’ Stars, Nicole Kidman, Garth Brooks & More Celebrate America’s 250th At History Channel Event ‘Heated Rivalry’ Season 2 Has More “Danger” Than The First, Teases Jacob Tierney: “Much More Serious Territory” Octavia Spencer On Docuseries ‘Lost Women Of Alaska’: “There Are So Many Voices That Need To Be Restored” – Contenders TV Documentary Charlize Theron Censures Timothée Chalamet Over “Reckless” Comments; Says AI May Soon “Be Able To Do” His Job But Will Not Replace Ballet & Opera ‘Mr. Scorsese’ Director Rebecca Miller Got Martin Scorsese To Open Up, Then Covid Gave Him Time – Contenders TV Documentary ‘John Candy: I Like Me’ Director Colin Hanks Says Of Iconic Actor’s Style: “There’s A Little Bit Of John In Every Performance” – Contenders TV Documentary ‘Lilith Fair: Building A Mystery’ Director Looks Back On Groundbreaking ’90s Fest & Think Time Is Right For its Comeback – Contenders TV Documentary Sepideh Moafi Reflects On Dr. Al-Hashimi’s Struggles On ‘The Pitt’ & Why She Loves Exploring “The Darker Realities Of Our Healthcare System”
Haley Lu Richardson 'Ponies' Interview
Natalie Oganesyan · 2026-06-18 · via News

“Destined” may be a dramatic adjective to use about a casting, but it seems apt for describing Haley Lu Richardson’s close personal affinity for Twila, the spunky and charmingly idiosyncratic secretary-turned-CIA operative in Peacock’s Ponies. In the show, Richardson stars opposite Emilia Clarke’s by-the-book, Type A character of Bea. To get into 1970s Moscow spy mode as Twila, Richardson joined forces on a thrifting expedition with costume designer Anastasia Magoutas. Here, she talks passionately about finding her unapologetic and “uninhibited” character, why a woman should be U.S. president and her love for Heated Rivalry.

Richardson with Emilia Clarke in ‘Ponies.’ Katalin Vermes/Peacock

DEADLINE: What was most rewarding when collaborating with hair, makeup and costuming for Ponies? 

Watch on Deadline

HALEY LU RICHARDSON: Collaborating is one of my favorite things about what I do. I feel like it’s how I learn and get better and get inspired and really find the deepest, most interesting, specific things about different humans that I try to embody and really bring to life. With Twila, particularly, she’s a really specific, wild, one-of-a-kind, uninhibited woman, so there was a lot of places that we could have gone with her, but we really wanted to make everything intentional and feel really informative of the woman she is and this journey that she’s on.  

Anastasia [Magoutas], the costume designer, was super collaborative and down to actually have so much fun figuring out this woman. And we went thrifting together. On our first phone call, she found a perfect pair of cowboy boots with butterflies and flames, and we ordered them on that call. So, it was kind of like that the whole time. 

DEADLINE: You previously said you couldn’t have played this character six months beforehand, due to your own personal evolution. How did the similarities between you and Twila inform your process, if at all? 

RICHARDSON: Often, I feel like I’m trying to search to find the one or handful of core things — or a feeling I felt before, an experience I have, or someone I’ve met — that really connects me to a character I’m embodying. But with Twila, I was like, ‘Oh my gosh, there’s actually so many deep personality and core parallels, it’ll be so fun and freeing to express that through this woman.’ But also, I don’t just want to be fully playing myself. I was actively finding ways we’re different. 

The big thing for me was the way she talks. I think that I also have a slightly unrefined, weird way of enunciating and speaking, but I wanted hers to be very different and really unrefined, but with a weird confidence to it. Her voice, her accent, her way of speaking, and then her mannerisms, the way she sat. I feel like she’s maybe a bit more masculine than me. So, I had fun with that, man-spreading everywhere.

Ponies

L to R: Ana Neborac as Tatiana and Haley Lu Richardson as Twila in ‘Ponies’ Katalin Vermes/Peacock

DEADLINE: How does Twila’s speech — and in particular her accent — inform the front that she puts on? 

RICHARDSON: The psychology behind it that [dialect coach] Christine Grace Szarko and I talked about at length was: She does carry a lot of shame and regret, and she is very vulnerable, but vulnerability takes strength, in a way. And she’s had to really suppress that part of herself because of her upbringing and her 10-year horrible marriage — RIP. I think she’s deeply aware that she’s unrefined, and maybe some people would look down upon that, but she almost plays it up — her unrefined, uneducated, smalltown-ness. She plays it up and throws it in people’s faces so that they can’t bring her down first, because she’s so unapologetically, loudly all of these things that people could judge. But I do think, also — and this is something I deeply related to — it’s not all just a front. She really is a confident, unapologetic, bold person. 

DEADLINE: David Iserson and Susanna Fogel have talked about how other actors might have played Twila as more one-dimensional, but her grief grounds her to someone real. Bea and Twila are positioned as opposites, but by the end they learn from each other. How do you feel they both change each other? 

RICHARDSON: First, before I answer the actual real question you were asking, I can’t imagine someone playing Twila that wasn’t me, because I was born to play her. I’ve never felt that about a character before; I was just like, I have to play this woman, there’s no other choice. 

There’s so much deeply festering inside of her that is bursting to come out, and I felt that from that first argument with her husband — you can tell just how shaming of a relationship that is, and she’s biting, and she’s mean, and she fights back.  

It’s just really so beautiful that within this whole crazy spy world, it’s really about the story of these two women and their friendship and them being seen in a safe space by a female friend for the first time, really ever in their life. 

We need to make a woman the president, and all the problems will go away. You can quote me on that. 

DEADLINE: What did you take away from the show in terms of women in positions of power and working within a system that might not allow them to be who they are? 

RICHARDSON: Gosh, isn’t that crazy that that’s still a thing? It’s still something we’re, like, trying to beat over people’s heads. I’ve always been partial to the underdog, because I feel that it’s actually within the unexpected that the most success can happen. I’m thinking of the same actors we see all the time in these big roles, but what’s more exciting is when Heated Rivalry comes out. 

 DEADLINE: I love that you mentioned this. I was literally going to bring it up. 

RICHARDSON: Hudson [Williams] and Connor [Storrie]. It’s like, who are these guys? But they’re the best. Sometimes you gotta bet on some unexpected person that hasn’t been proven. And that’s what we need to do as a society with women. We need to make a woman the president, and all the problems will go away. You can quote me on that. 

My childhood friend’s dad told me once that every strength overplayed is a weakness, and that means that every weakness is born in a strength. You look at Twila and Bea and they just look like a bunch of weaknesses, but the specificity that only they could bring as women are actually what make them, in the end, get as far as they do. And hopefully in Season 2, we’ll continue. 

DEADLINE: Have you heard anything about Season 2? 

RICHARDSON: I was just at this NBCUniversal luncheon, and I cornered [NBC production executives] and I was like, “Just letting you know, every time the show is mentioned, I knock on wood that there’s a Season 2.” And I just stared at her unblinking. And she just smiled and nodded, so I don’t know what that means. I would be really sad to leave Twila. 

DEADLINE: We also see Twila embark on a romance with Ivanna (Lili Walters). Knowing that Tom held her infertility against her, how do you see Twila coming into her own in terms of her sexuality outside of all these rigid tabooed boxes of womanhood?

RICHARDSON: The love already died a long time ago [in her marriage]. She has been moving through the world as this independent woman, and there’s a hardness to that that’s obviously not widely acceptable and beloved. But now, throughout the season, she is allowed to explore her softness, she’s allowed to, with Bea and with herself and with Ivanna, explore her real desires and vulnerability and softness in an honest way that transcends gender and what a woman is supposed to be. 

Read the digital edition of Deadline’s Emmy Preview magazine here.

DEADLINE: You shot on location in Budapest for six months. There were long shoots; you and Emilia got sick a bunch of times. Despite those challenges, what did you find most gratifying? 

RICHARDSON: It was extremely healing and freeing. I turned 30 in Budapest while playing this woman who was going through this big transformation and release and time in her life, like I was going through, so that was cool. 

Sometimes I just blacked out, and then I’d be like, ‘Wait, did we film the scene?’ And the AD would be like, ‘Barely,’ but we just laughed a lot. It was a really good group of people. 

DEADLINE: What are some valuable lessons you learned from Twila? 

RICHARDSON: I feel like I’ve played a lot of Type-A characters that are more quiet, that I’ve had to actively — not in a bad way — make myself smaller or less animated or less loud. It was just so validating and freeing to be able to go to work and play this woman that I loved. In trying to love Twila, I saw things in her that I’ve carried shame about in myself. But through loving her — I’m gonna start crying — I was like, wait, I’m like that too. I can love that about me, and I don’t have to be embarrassed or cringed out at the end of the night because I said some inappropriate joke, and no one laughed. I love when Twila does that. I can be nicer to myself.  

It gave me an opportunity as an actor to be able to be more free and bring myself and my true instincts to things. I felt like I could switch things up and fail and look dumb, or try something different, and really be present.