Actualizado
Hay sitios que convierten su gran jornada ling��stica en un mero acto institucional y otros que todav�a la viven como una discusi�n sobre s� mismos. Galicia pertenece claramente a los segundos. El 'D�a das Letras Galegas' volvi� ayer a transformar Santiago en el gran escaparate del debate alrededor de la lengua propia, de su futuro y de todo lo que todav�a proyecta cultural y pol�ticamente sobre la comunidad.
Este a�o adem�s la figura elegida por la Real Academia Galega (RAG) ayudaba a cargar la jornada de un simbolismo especialmente reconocible dentro del ecosistema cultural progresista gallego. Bego�a Caama�o (Vigo, 1964-Santiago de Compostela, 2014) fue mucho m�s que una novelista tard�a o una periodista curtida en la Radio Gallega. Represent� durante d�cadas una manera muy concreta de entender la cultura gallega desde el activismo ling��stico, el feminismo y el nacionalismo de izquierdas. Dej� huella tanto en el sindicalismo de los medios p�blicos, participando en el primer Congreso del Sindicato de Periodistas de Galicia y en el comit� de empresa de la radio auton�mica, como impulsando iniciativas como la Asociaci�n de Mujeres Gallegas en la Comunicaci�n (MUGACOM).
Apenas dej� dos novelas, Morgana en Esmelle y Circe ou o pracer do azul, pero ambas bastaron para convertirla en una referencia dentro de la reinterpretaci�n feminista de los grandes mitos cl�sicos. Sus personajes femeninos hablaban desde un lugar distinto al habitual, menos ornamental y mucho m�s pol�tico. Fallecida repentinamente a los 50 a�os a causa de un c�ncer, su nombre llevaba tiempo orbitando alrededor del consenso cultural progresista gallego hasta terminar cristalizando este a�o en el gran homenaje institucional de las Letras Galegas.
La escena compostelana conserv� durante toda la ma�ana ese equilibrio tan caracter�stico entre solemnidad acad�mica y movilizaci�n callejera. Dentro del Teatro Principal, las principales autoridades auton�micas asist�an a la sesi�n extraordinaria de la Academia presidida por el jefe del Ejecutivo gallego, Alfonso Rueda. Fuera, miles de personas recorr�an las calles convocadas por la plataforma 'Queremos Galego', entre gaitas, pancartas y consignas a favor del idioma. Y lo que arranc� como una celebraci�n cultural termin� derivando, casi de forma inevitable, en una nueva discusi�n pol�tica alrededor de la ense�anza, la normalizaci�n ling��stica y el modelo impulsado por la Xunta durante los �ltimos a�os.
Rueda intent� precisamente colocarse en el punto medio de esa conversaci�n. El presidente gallego defendi� durante su intervenci�n un Pacto por la Lengua "realista y consensuado" y pidi� apartar el debate ling��stico de la l�gica de bloques que desde hace a�os domina buena parte de la pol�tica auton�mica. "El gallego debe ser nuestra pol�tica de Estado, probablemente una de las m�s importantes", sostuvo antes de advertir de que resulta "tentador utilizarlo como herramienta pol�tica" y reivindicar que el idioma pertenece "a todos", "sin apriorismos, sin banderas y sin barreras".
El jefe del Ejecutivo auton�mico evit� entrar en grandes batallas identitarias y prefiri� centrar buena parte de su discurso en el progresivo desapego juvenil hacia la lengua propia, una preocupaci�n compartida desde hace tiempo por ling�istas, profesores y expertos culturales. "Hace falta que los j�venes finalicen sus estudios con plena competencia ling��stica, pero hace falta tambi�n, incluso m�s, que esa plena competencia formal vaya acompa�ada de la querencia por el gallego", afirm�. Rueda insisti� adem�s en la necesidad de que las nuevas generaciones incorporen el idioma "en las redes, en su vida, cuando lean, cuando escriban, cuando se relacionen".
El dirigente popular trat� as� de proyectar una idea bastante concreta sobre el futuro del gallego. Menos imposici�n normativa y m�s prestigio social. "Hay que convencer; jam�s imponer", resumi� durante una intervenci�n en la que tambi�n defendi� que la Xunta debe apoyar siempre la lengua "desde la libertad".
La oposici�n, por su parte, ley� la jornada desde un prisma mucho m�s combativo. El secretario general del PSOE gallego, Jos� Ram�n G�mez Besteiro, reivindic� la dimensi�n cr�tica de Caama�o y reclam� unos medios p�blicos "independientes" en referencia a la trayectoria profesional de la homenajeada en la Radio Galega. Adem�s, endureci� el tono contra la Xunta al denunciar la escasa inversi�n auton�mica en pol�tica ling��stica frente a otras comunidades, asegurando que Galicia apenas destina 6 euros por habitante frente a los 35 de Catalu�a y los 90 de Euskadi.
Todav�a m�s dura apareci� la portavoz nacional del BNG, Ana Pont�n, que acus� directamente al Partido Popular de impulsar desde hace a�os un deterioro deliberado del idioma. La dirigente nacionalista volvi� a cargar contra el llamado "decreto de la verg�enza", en referencia la reforma ling��stica aprobada durante la etapa de Alberto N��ez Feij�o que limit� la presencia del gallego en varias materias educativas, y sostuvo que el pluriling�ismo defendido por la Xunta ha terminado favoreciendo "el monoling�ismo en castellano".
La dirigente nacionalista lleg� incluso a vincular esa cr�tica con la reciente moci�n de censura de Lugo, convertida durante las �ltimas semanas en uno de los grandes s�mbolos de la crispaci�n pol�tica gallega. Seg�n denunci�, una de las primeras medidas del nuevo gobierno municipal encabezado por el PP fue eliminar programas de apoyo ling��stico al considerarlos "una carga". Frente a ello reclam� m�s inversi�n p�blica, una actualizaci�n de la Ley de Normalizaci�n Ling��stica y la derogaci�n del actual decreto educativo.
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。