惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
量子位
小众软件
小众软件
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
T
Tenable Blog
V
Vulnerabilities – Threatpost
Know Your Adversary
Know Your Adversary
T
Threat Research - Cisco Blogs
Latest news
Latest news
Spread Privacy
Spread Privacy
C
Cyber Attacks, Cyber Crime and Cyber Security
NISL@THU
NISL@THU
T
Tor Project blog
Hacker News: Ask HN
Hacker News: Ask HN
V2EX - 技术
V2EX - 技术
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
K
Kaspersky official blog
Cyberwarzone
Cyberwarzone
博客园 - 叶小钗
博客园 - 聂微东
Last Week in AI
Last Week in AI
爱范儿
爱范儿
腾讯CDC
博客园 - Franky
美团技术团队
J
Java Code Geeks
O
OpenAI News
L
Lohrmann on Cybersecurity
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
有赞技术团队
有赞技术团队
T
Threatpost
G
GRAHAM CLULEY
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 【当耐特】
宝玉的分享
宝玉的分享
I
Intezer
N
News and Events Feed by Topic
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
T
The Blog of Author Tim Ferriss
S
Security @ Cisco Blogs
Forbes - Security
Forbes - Security
N
News | PayPal Newsroom
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Scott Helme
Scott Helme
H
Hacker News: Front Page
Cloudbric
Cloudbric

Sixth Tone RSS

Guangdong Proposes Tighter Rules on Cancer-Linked Betel Nut China’s Answer to Disney Is Smaller, Cheaper, and More Social Beyond Dubai’s Bling, Chinese Students See a Future We Need to Talk About AI: China’s Therapists Lose Patients to Tech Investigation Uncovers China’s Underground Height Surgery Market The Lexicon of Revolution: Tracing the Origins and Global Journey of China’s ‘Long March’ As Europe Swelters, Chinese AC Sales Heat Up Death Becomes Her: China’s New Hit Game Finds Fans in Failure Gaokao Results Trigger Wave of College Admissions Scams Poultry Returns: Botanist Fights Off the Desert With 50,000 Chickens Hit Chinese Otome Game’s Werewolf Is Too Scary, Fans Say Floods Hit Northwest and Southern China After Record Rainfall When It Comes to Football, a Huge Population Doesn’t Help Between Two Needles Student Sues Chinese Airline After 10-Minute Flight Change 134 Days, 68 Places, Zero Internet: One Man’s Journey Through Digital China Dettol Ad Backfires in China Over Sexist Setup Through the Eyes of Shop Cats A Yunnan Lake, Three Generations, and the Director in Between Deep in the Mountains of Yunnan, China’s Best Ham Stays Hidden Can a Library Read Your Mood? Wuhan Wants to Find Out China’s ‘Magic Mike’ Show Tests the Line Between Dance, Spectacle Bot for Profit: Can China’s Top AI App Convince Users to Pay? In the Age of AI, Is Chinese Opera Being Revived or Reduced? Famed Chinese Sci-Fi Writer Sparks Debate Over AI-Written Books A Privet Matter: Why a Farmer Hacked Down China’s ‘Lonely’ Tree String Theory: Yarn Crafts Find a New Generation in China Welcome to China, Elon Musk. His Chinese Doppelgänger Is Calling. At the Shanghai Film Festival, AI Gets Its Mainstream Break Title Fight: China’s New TV Credit Rules Target Toxic Fandoms Robot, Giant, Ha Baby: China’s Many Versions of Erling Haaland In China, the Middle-Class Home Aesthetic Is for Hire Goose, Goose, Duck: The Unmaking of a Beijing Street Food Legend Fake Tests, Hidden Ads: China Targets Review Influencers Locked Out of China’s AI Boom, Graduates Turn to Bootcamps Fatal Crossing: China’s Villagers Risking Their Lives for Seasonal Work Instead of Theses, Chinese Students Submit Fertilizers, Novels The Architecture of Creation and Demolition: Banksy, Zhang Dali, and China’s Living City China’s Lifelike Emotional Companion Bots Go on Sale Livestreamed Readings of Hit Chinese Novel Spark Copyright Debate How Emojis Have Become a Language Within a Language in China Lost Bird Becomes a Shanghai Celebrity — Then a Cautionary Tale Deep-Sea Water to Microchips, China Curbs Flashy Admission Packages No Team at the World Cup, China Rallies Around a Referee Marrying at This Chinese University Comes With a Diamond Ring Why Young Chinese Are Flocking to Bathhouses Chinese Nature Reserve Stirs Debate for Requiring Tourists to Use Bus China’s Internet Finds Its Mascot: A Tired Opossum How a Rare Bird Stopped a Highway Project in South China Keep Drawing Your 0.5-Yuan Masterpieces, Kid The Dream of the ’90s Is Alive on the Chinese Internet Boy in the Frame: The Chinese Filmmaker Who Captured Luigi Mangione Shenzhen Lets Homeowners Call the Shots on Redevelopment He Quit Baidu. But First He Had to Build an AI Version of Himself. China to Phase Out Old Power Rates in Green Push The Rage, Love, and Loneliness Behind China’s Toxic Sports Fandom In Europe, Chinese Retail Moves Beyond Cheap Goods China Tightens Online Pharmacy Rules on AI Use and Prescriptions AI Hallucinates Flight Refund, Sparking Memes in China Flying Solo: The Rise of China’s One-Person Companies 82 Dead, 128 Injured in Shanxi Mine Explosion What Young Shanghainese Imagine Marriage Will Cost Them Why the World Cup No Longer Feels Guaranteed on Chinese TV China’s Top Phone Companies Launch Packages Covering AI Use Chinese Swimming Star in Hot Water Over Reality Show Conduct The Life Project: Documenting the Chinese Woman Who Gave Birth at 60 Before We Vanish: The Painter Preserving Shanghai’s Old Buildings Before WeChat, There Were Qiaopi Writers Ancient Teeth Link Chinese Hominins to Modern Humans The Dog, the Drivers, and the Decision to Save Her Twin Earthquakes in Guangxi Leave 2 Dead, Thousands Evacuated A Blind Chinese Woman Was Hit by an E-Bike. It Was Staged. China’s Internet Finds Its Dream Job: Herding 3,000 Sheep The Resurgence of ‘Legitimate vs. Illegitimate’ Narratives in Online Fiction Handmade: Two Chinese Productions Go Viral for Skipping AI ‘Unbelievably Accurate’: The Niche Dating Apps Sweeping China’s Colleges AI Took His Job. A Chinese Court Awarded Him $38,000. How Private Gardens Are Giving ‘Neglected’ Persimmon Trees a Fresh Start Room Service: Meet China’s Real Estate Agents for Senior Care Homes Brands Allegedly Ban E-Sales in Hangzhou’s Livestreaming Hub From Ancient Fields to Olympic Slopes: The Story of China’s Leopard Cats An Indie Drama About Leaving China Finds an Audience at Home TMS May Ease Autism-Related Social Symptoms, Chinese Study Finds In China, a Women’s Hackathon Series Opens the Door to Tech China and FIFA Face Off Over World Cup Broadcast Rights Song Dynasty: Ancient Poets Find New Fans on China’s Music Apps After ‘Malatang’ Craze, Grimacing Chef Finds Reasons to Be Cheerful One Chinese Town’s Fight Against the Desert Attracts Thousands China’s Wu Yize Wins World Snooker Title, Second-Youngest Ever Why Jay Chou’s Viral Lookalike Is Sticking With Pancakes When Big Tech Needed Mothers in Rural China to Train AI Chinese Tourists Leave Textbooks at Monuments for Others to Find Behind China’s AI Boom Are Computer Rooms Full of Rural Workers China Sees Record Domestic Travel This May Day Holiday How Viral Fame Strained a Noodle Seller Almost to Breaking Point Nine Months After Cloning Its First Yak, China Has 10 More Shenzhen’s Food Delivery Aunties Get a Policy Upgrade Instant Karma: No Regrets for ‘Coffee Gran’ Who Stirred Media Frenzy Should Optimus Prime Be Insured? Ask China’s ‘Bottom Journals’ For Congenital Deafness, a Chinese Trial Opens a Path to Sound
What China’s ‘Drama Girls’ Really Want
Sixth Tone · 2026-06-02 · via Sixth Tone RSS

Musical theater has become one of the most talked-about art forms in China’s entertainment industry. According to the 2025 China Musical Theater Market Annual Report, the country staged nearly 19,700 performances in 2025, generating 1.81 billion yuan ($266 million) in ticket revenue and drawing over 8.18 million audience members. No other form of stage art comes close.

Yet the industry’s rapid growth has also brought growing criticism from state media. In January, People’s Daily published a commentary titled “What to Make of Musicals’ ‘Star Over Story’ Problem,” arguing that the genre had become “overly dependent on fan economics,” with some productions relying more on performer popularity than artistic quality to drive repeat attendance. China Youth Daily raised similar concerns, warning that some young audiences had brought the habits of celebrity fan culture into the theater, disrupting the ticketing market and “undermining the integrity of the art form.”

This wave of official criticism may be linked to an incident that went viral late last year: the so-called “12.08 Drama Girl Incident.” On Dec. 8, a female university student went live online to reveal that she had accumulated 80,000 yuan ($11,750) in debt from repeatedly traveling between cities to attend musicals, buying merchandise, and purchasing photography equipment. Several media outlets pointed to the story as evidence of fan culture “killing musicals with kindness.” But the incident resonated for another reason too: it tapped into long-simmering frustrations with “drama girls” (ju nü), who are often seen as irrational spenders, obsessive followers, and market disruptors.

“Drama girls” is a relatively recent term for the core female audience of stage productions such as musicals and spoken drama. Since the breakout success of immersive resident musical Apollonia at Shanghai’s Asia Building in 2020, this group has become one of the main forces driving the market. Women now account for around three-quarters of musical theater audiences, and some data puts the figure as high as 88.5%. Their involvement spans the entire theater experience: competing for tickets, attending performances, buying merchandise, and taking part in post-show stage-door sessions (SD), where audiences wait to interact with the cast.

Some of the criticism directed at them is not entirely unfair. But in my view, the problem is not fan culture itself. Furthermore, to frame drama girls simply as fans misses the point.

Drama girls do share some features with what we usually think of as “fandom”: highly engaged audiences, content circulating within tight-knit communities, and a constant tension between resisting mainstream culture and being absorbed by it. But compared to previous generations of idol fans, they represent something distinctly new. What sets drama girls apart, first and foremost, is their rejection of the pack. Unlike mainstream fan culture, often active on microblogging platform Weibo, with its mass-voting campaigns, coordinated comment sections, and herd-like emotional mobilization, drama girls operate much more as individuals. They attend shows alone, join SD interactions independently, and post reviews on Xiaohongshu, known internationally as RedNote, a platform that prizes personal voice over collective action.

In one sense, this means they have slipped free from the grip of platforms and algorithms. But something has also been lost in the process. The shared purpose, emotional solidarity, and sense of belonging that come with fan communities have weakened. The feeling of being part of something larger than yourself is slowly disappearing.

And this brings us to another defining feature of drama girls: they put personal enjoyment first. Enjoyment is the point, period. Tellingly, they no longer refer to their favorite performers as “idols.” Instead, they jokingly call them “hostages” (renzhi), with fans “paying ransom” to secure their own entertainment. The phrase is playful, but it also signals something broader. Even in a culture supposedly driven by intense emotional investment, the idea of something greater than the self is quietly disappearing.

Drama girls also have a complicated relationship with seriousness itself. On Xiaohongshu, they often refer to domestic musical theater as “zgyyj” (from Zhongguo yinyueju, or “Chinese musical theater”). The deliberate use of lowercase letters instead of the more formal uppercase “ZGYYJ” signals a playful rejection of the scene’s growing seriousness, formality, and cultural self-importance. This attitude resembles what Japanese cultural critic Uno Tsunehiro has described as “decisionism”: after the collapse of large, society-wide belief systems, young people turn to small, personal values instead, anchoring their sense of self through unconditional commitment to whatever they have chosen.

At the same time, drama girls also show a hunger for something bigger than the individual. Many are drawn to stories rooted in national heritage, and strongly identify with characters who sacrifice themselves for a crumbling empire. This pull toward “quasi-grand narratives” echoes another idea, this time from Japanese cultural theorist Hiroki Azuma: intimate personal relationships bypass society as a mediating force and connect directly to huge, world-shaping events. The individual and the cosmos, with very little in between.

Then there is pleasure itself. Drama girls return repeatedly to the same production, either to maintain an emotional connection with a particular performer or to “collect” different cast combinations and emotional experiences. Much of this centers on mostly male performers who offer the right look, the right energy, and a capacity for emotional intimacy. Musical theater, combining acting, singing, and dance, is already a powerful form of emotional immersion. Intimate black-box theaters intensify the effect further, placing audiences physically close to performers and allowing emotion to spread quickly through the room.

For many drama girls, this intense atmosphere was exactly what drew them in from the beginning: an emotional, sometimes even erotic, experience hard to find anywhere else. In recent years, the broader cultural environment has only deepened this appetite for instant, feel-good consumption. A feedback loop has formed: producers churn out shows designed for fast consumption, platforms amplify spending driven by emotion, and drama girls, laughing at themselves for “paying the ransom,” continue funding the cycle.

Taken together, drama girls reflect the younger generation’s dissatisfaction with, and resistance to, an increasingly “atomized” way of life. At the same time, they also reveal the crisis of subjectivity and the moral dilemma of the digital age. They may have broken away from the collective, but not from the pressures of digital labor and consumption. Their pursuit of personal pleasure is also, in many ways, a form of self-exploitation.

Whether they reach for small, personal stories or for quasi-grand ones, both point to the same wound: a search for meaning, connection, and emotional warmth in a world that can feel increasingly isolating. Intimate black-box musicals have become a kind of offline refuge, offering face-to-face emotional experiences that offer closeness and emotional warmth against the loneliness of online life.

Yet as the German philosopher Byung-Chul Han has argued, the rich dimensions of desire, its mystery, its ritual weight, its ache toward the other, are being replaced by a single, instant hit of consumer pleasure.

The difficulties surrounding small-theater musicals today are not caused solely by drama girls. They are products of a broader cultural moment shaped by capital, technology, platforms, and cultural policy. In some sense, drama girls have simply become convenient scapegoats.

Even so, youth culture remains something alive and evolving, shaped by both individual agency and broader structural forces. The popularity of drama girls and the shows surrounding them also reveals a deeper hunger, especially among young women, for intimacy, connection, and emotional experience in a life increasingly lived online. That may be the real story behind the rise of China’s musical theater boom.

Translator: Dasha Cowley; portrait artist: Wang Zhenhao.

(Header image: An actor interacts with audience members after the show, Shanghai, Jan. 17, 2026. VCG)