惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

S
Schneier on Security
A
About on SuperTechFans
V
Visual Studio Blog
美团技术团队
雷峰网
雷峰网
J
Java Code Geeks
L
LINUX DO - 最新话题
T
Threatpost
I
Intezer
Simon Willison's Weblog
Simon Willison's Weblog
月光博客
月光博客
博客园 - Franky
The Cloudflare Blog
AWS News Blog
AWS News Blog
T
Tor Project blog
IT之家
IT之家
S
SegmentFault 最新的问题
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
博客园_首页
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
L
LINUX DO - 热门话题
S
Securelist
V
V2EX
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
T
Threat Research - Cisco Blogs
Attack and Defense Labs
Attack and Defense Labs
人人都是产品经理
人人都是产品经理
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
量子位
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Cyberwarzone
Cyberwarzone
cs.CV updates on arXiv.org
cs.CV updates on arXiv.org
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
T
Tenable Blog
爱范儿
爱范儿
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
Hacker News: Ask HN
Hacker News: Ask HN
小众软件
小众软件
Spread Privacy
Spread Privacy
S
Security Affairs
NISL@THU
NISL@THU
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
GbyAI
GbyAI
T
The Blog of Author Tim Ferriss
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
AI
AI
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
博客园 - 司徒正美

Sixth Tone RSS

Guangdong Proposes Tighter Rules on Cancer-Linked Betel Nut China’s Answer to Disney Is Smaller, Cheaper, and More Social Beyond Dubai’s Bling, Chinese Students See a Future We Need to Talk About AI: China’s Therapists Lose Patients to Tech Investigation Uncovers China’s Underground Height Surgery Market The Lexicon of Revolution: Tracing the Origins and Global Journey of China’s ‘Long March’ As Europe Swelters, Chinese AC Sales Heat Up Death Becomes Her: China’s New Hit Game Finds Fans in Failure Gaokao Results Trigger Wave of College Admissions Scams Poultry Returns: Botanist Fights Off the Desert With 50,000 Chickens Hit Chinese Otome Game’s Werewolf Is Too Scary, Fans Say Floods Hit Northwest and Southern China After Record Rainfall When It Comes to Football, a Huge Population Doesn’t Help Between Two Needles Student Sues Chinese Airline After 10-Minute Flight Change 134 Days, 68 Places, Zero Internet: One Man’s Journey Through Digital China Dettol Ad Backfires in China Over Sexist Setup Through the Eyes of Shop Cats A Yunnan Lake, Three Generations, and the Director in Between Deep in the Mountains of Yunnan, China’s Best Ham Stays Hidden Can a Library Read Your Mood? Wuhan Wants to Find Out China’s ‘Magic Mike’ Show Tests the Line Between Dance, Spectacle Bot for Profit: Can China’s Top AI App Convince Users to Pay? In the Age of AI, Is Chinese Opera Being Revived or Reduced? Famed Chinese Sci-Fi Writer Sparks Debate Over AI-Written Books A Privet Matter: Why a Farmer Hacked Down China’s ‘Lonely’ Tree String Theory: Yarn Crafts Find a New Generation in China Welcome to China, Elon Musk. His Chinese Doppelgänger Is Calling. At the Shanghai Film Festival, AI Gets Its Mainstream Break Title Fight: China’s New TV Credit Rules Target Toxic Fandoms Robot, Giant, Ha Baby: China’s Many Versions of Erling Haaland In China, the Middle-Class Home Aesthetic Is for Hire Goose, Goose, Duck: The Unmaking of a Beijing Street Food Legend Fake Tests, Hidden Ads: China Targets Review Influencers Locked Out of China’s AI Boom, Graduates Turn to Bootcamps Fatal Crossing: China’s Villagers Risking Their Lives for Seasonal Work Instead of Theses, Chinese Students Submit Fertilizers, Novels The Architecture of Creation and Demolition: Banksy, Zhang Dali, and China’s Living City China’s Lifelike Emotional Companion Bots Go on Sale Livestreamed Readings of Hit Chinese Novel Spark Copyright Debate How Emojis Have Become a Language Within a Language in China Lost Bird Becomes a Shanghai Celebrity — Then a Cautionary Tale Deep-Sea Water to Microchips, China Curbs Flashy Admission Packages Marrying at This Chinese University Comes With a Diamond Ring Why Young Chinese Are Flocking to Bathhouses Chinese Nature Reserve Stirs Debate for Requiring Tourists to Use Bus What China’s ‘Drama Girls’ Really Want China’s Internet Finds Its Mascot: A Tired Opossum How a Rare Bird Stopped a Highway Project in South China Keep Drawing Your 0.5-Yuan Masterpieces, Kid The Dream of the ’90s Is Alive on the Chinese Internet Boy in the Frame: The Chinese Filmmaker Who Captured Luigi Mangione Shenzhen Lets Homeowners Call the Shots on Redevelopment He Quit Baidu. But First He Had to Build an AI Version of Himself. China to Phase Out Old Power Rates in Green Push The Rage, Love, and Loneliness Behind China’s Toxic Sports Fandom In Europe, Chinese Retail Moves Beyond Cheap Goods China Tightens Online Pharmacy Rules on AI Use and Prescriptions AI Hallucinates Flight Refund, Sparking Memes in China Flying Solo: The Rise of China’s One-Person Companies 82 Dead, 128 Injured in Shanxi Mine Explosion What Young Shanghainese Imagine Marriage Will Cost Them Why the World Cup No Longer Feels Guaranteed on Chinese TV China’s Top Phone Companies Launch Packages Covering AI Use Chinese Swimming Star in Hot Water Over Reality Show Conduct The Life Project: Documenting the Chinese Woman Who Gave Birth at 60 Before We Vanish: The Painter Preserving Shanghai’s Old Buildings Before WeChat, There Were Qiaopi Writers Ancient Teeth Link Chinese Hominins to Modern Humans The Dog, the Drivers, and the Decision to Save Her Twin Earthquakes in Guangxi Leave 2 Dead, Thousands Evacuated A Blind Chinese Woman Was Hit by an E-Bike. It Was Staged. China’s Internet Finds Its Dream Job: Herding 3,000 Sheep The Resurgence of ‘Legitimate vs. Illegitimate’ Narratives in Online Fiction Handmade: Two Chinese Productions Go Viral for Skipping AI ‘Unbelievably Accurate’: The Niche Dating Apps Sweeping China’s Colleges AI Took His Job. A Chinese Court Awarded Him $38,000. How Private Gardens Are Giving ‘Neglected’ Persimmon Trees a Fresh Start Room Service: Meet China’s Real Estate Agents for Senior Care Homes Brands Allegedly Ban E-Sales in Hangzhou’s Livestreaming Hub From Ancient Fields to Olympic Slopes: The Story of China’s Leopard Cats An Indie Drama About Leaving China Finds an Audience at Home TMS May Ease Autism-Related Social Symptoms, Chinese Study Finds In China, a Women’s Hackathon Series Opens the Door to Tech China and FIFA Face Off Over World Cup Broadcast Rights Song Dynasty: Ancient Poets Find New Fans on China’s Music Apps After ‘Malatang’ Craze, Grimacing Chef Finds Reasons to Be Cheerful One Chinese Town’s Fight Against the Desert Attracts Thousands China’s Wu Yize Wins World Snooker Title, Second-Youngest Ever Why Jay Chou’s Viral Lookalike Is Sticking With Pancakes When Big Tech Needed Mothers in Rural China to Train AI Chinese Tourists Leave Textbooks at Monuments for Others to Find Behind China’s AI Boom Are Computer Rooms Full of Rural Workers China Sees Record Domestic Travel This May Day Holiday How Viral Fame Strained a Noodle Seller Almost to Breaking Point Nine Months After Cloning Its First Yak, China Has 10 More Shenzhen’s Food Delivery Aunties Get a Policy Upgrade Instant Karma: No Regrets for ‘Coffee Gran’ Who Stirred Media Frenzy Should Optimus Prime Be Insured? Ask China’s ‘Bottom Journals’ For Congenital Deafness, a Chinese Trial Opens a Path to Sound
No Team at the World Cup, China Rallies Around a Referee
Sixth Tone · 2026-06-05 · via Sixth Tone RSS

Chinese referee Ma Ning has become the unlikely face of the 2026 World Cup in China, with memes about the 46-year-old going viral and multiple domestic brands announcing collaborations with him.

Over the past week, Ma has been announced as brand ambassador for several major Chinese companies, including tech giant Lenovo, consumer electronics maker Hisense, and dairy brand Mengniu. Official accounts dedicated to Ma have also been launched on lifestyle platform Xiaohongshu, also known as RedNote, and video streaming site Bilibili.

Ma is the only Chinese match referee at this year’s FIFA World Cup, which will run from June 12 to July 20. It marks his second appearance at a World Cup, following his debut at the 2022 tournament in Qatar, where he served as a fourth official — an assistant referee who works off-pitch.

With China’s national football team failing to qualify for this year’s World Cup, Ma has emerged as someone Chinese fans can still support. Ma is joined at the tournament by assistant referee Zhou Fei and VAR official Fu Ming.

“China has been absent from the World Cup for 24 years, so any Chinese presence — whether a player or even a referee — becomes a rare and highly visible point of connection,” Chen Diandian, founding partner of domestic sports media and consulting group ECO Sports, told Sixth Tone.

Born in China’s northeastern Liaoning province, Ma worked as a college PE teacher before transitioning into professional refereeing in 2010.

Over his decadelong career, he has drawn both praise and criticism for his strict attitude toward unruly players. In a 2015 domestic match, he issued nine yellow cards and three red cards, a performance that earned him the nickname “card master” among fans. In 2025, the Chinese Super League averaged 4.13 yellow cards and 0.22 red cards per game.

On Chinese social media, Ma’s strict refereeing has also fueled the creation of viral memes featuring his face alongside red and yellow cards. Topics related to Ma have garnered over 3 billion views on Douyin, the Chinese version of TikTok, and nearly 100 million on Xiaohongshu.

In contrast to his previous stern public image, his partnership with Xiaohongshu, one of the three authorized broadcasters of this year’s World Cup in China, casts him in a more playful light. His first post on the platform shows him holding up a “Little Red Book,” a play on the platform’s Chinese name as well as a visual pun on his habit of dealing out red cards.

The account, which has so far tracked Ma’s journey to the World Cup, gained 147,000 followers in a week, with some users describing him as the “most suitable referee” for football’s biggest tournament.

“I hope Mr. Ma penalizes what should be penalized. You don’t need to worry; they won’t retaliate against your country, because it’s strong, and they won’t retaliate against your team, because there isn’t one,” read one widely upvoted comment, joking that with China’s men’s team absent from the tournament, the referee need not fear backlash.

In its ad with the referee, Lenovo, an official FIFA World Cup partner, ran the campaign slogan, “World Cup, Chinese technology is here,” hinting at the company’s technological prowess and Ma’s refereeing expertise.

Chen, of ECO Sports, pointed to referees’ institutional credibility as a key marketing advantage. “A referee is, in a sense, the ‘judge’ of the game,” he said. “That authority and neutrality can transfer to brands, lending them a sense of trust and legitimacy that is very valuable in marketing terms.”

Editor: Marianne Gunnarsson.

(Header image: Referee Ma Ning shows a yellow card during the AFC Asian Cup final match in Lusail City, Qatar, 2024. Gao Meng/VCG)