Con 'El amor inventado', una historia que explora los secretos y los silencios que sostienen las relaciones de pareja, la escritora argentina se alzó con el galardón. En total, participaron 683 manuscritos procedentes de España, Latinoamérica y Estados Unidos
Paula Klein, escritora argentina, ganadora del IV Premio Lumen de novela
Actualizado
"¿Acaso no es toda pareja un acto de ficción?" Es la premisa de El amor inventado, la obra de la escritora argentina Paula Klein, que este martes se ha alzado con el IV Premio Lumen de novela, que impulsa la literatura escrita por mujeres. El manuscrito ha logrado imponerse ante un total de 683 procedentes de España, Estados Unidos y Latinoamérica.
El amor inventado es una novela sobre las verdades que nos contamos para sobrevivir. Miranda K. ha construido su vida sobre certezas que, de pronto, se desvanecerán. Su mundo se tambalea cuando su esposo, el periodista más prestigioso de Francia, es acusado de inventar los reportajes que consagraron su carrera. Mientras persigue las huellas de un pasado que ahora parece ajeno, se sumerge en una investigación que difumina los límites entre lo público y lo privado.
En este libro, la autora reúne dos de sus grandes obsesiones literarias: "El amor y los impostores", ha explicado la autora, en el acto celebrado esta mañana en Madrid. No es una crónica de hechos reales; sin embargo, Klein admite que utiliza pinceladas de la realidad para presentar una ficción. "El mayor desafío al escribirla fue cómo decir algo nuevo; encontrar una estructura, una voz y un ritmo para tratar una cuestión tan trillada como inagotable: el amor conyugal y, sobre todo, el papel que juegan las mentiras en el matrimonio", ha añadido.
Klein ha lanzado una pregunta al público durante el anuncio del premio: "¿Hay algún soltero en la sala?". Solo un par de manos se han levantado. Después, ha agregado: "Tal vez un alma bienintencionada piense que los matrimonios duran gracias a la transparencia, el compromiso, la confianza y el pacto de verdad. Yo pienso exactamente lo contrario. Me parece que los matrimonios más sólidos no son los más sinceros, sino los que manejan mejor la omisión y los silencios".
Para la protagonista de El amor inventado, la cámara es un refugio. Mientras disecciona las grietas en la historia de su marido, filma un documental sobre Hélène y André, una pareja que resiste tras seis décadas juntos. "Si te das cuenta de que pasaste la vida con un impostor, ¿qué clase de mujer sos? ¿Sos una víctima, sos culpable o sos cómplice? ¿Simulabas no saber?", ha cuestionado Klein.
El jurado estuvo integrado por las escritoras Ángeles González-Sinde, Elena Medel y Sabina Urraca; Lola Larumbe, dueña de la librería Rafael Alberti en Madrid, y María Fasce, directora literaria de Lumen.
"Escribir es una vocación insólita. Alguien en soledad piensa, imagina, junta palabras y frases durante meses e incluso años para conseguir una novela cuyo destino desconoce. No sabe si será impresa, si será publicada, si llegará a las librerías. Ningún trabajo que conozcamos tiene esa naturaleza", ha afirmado la directora literaria de Lumen, María Fasce, antes de entregar el galardón.
La autora, quien reside en París y ha enseñado Literatura Latinoamericana y Comparada en distintas ciudades de Francia, recibirá un estímulo económico de 30.000 euros. Además, su obra será publicada en todo el territorio de habla hispana y estará disponible en librerías a partir del 1 de octubre.