惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

V
V2EX
J
Java Code Geeks
月光博客
月光博客
博客园_首页
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Vercel News
Vercel News
B
Blog RSS Feed
博客园 - 聂微东
宝玉的分享
宝玉的分享
T
Tailwind CSS Blog
Jina AI
Jina AI
S
SegmentFault 最新的问题
B
Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
有赞技术团队
有赞技术团队
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
The Cloudflare Blog
量子位
Martin Fowler
Martin Fowler
博客园 - Franky
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 叶小钗

Zara Zhang

To learn anything, first unlearn school Why we built TLDW Six lessons I learned from volunteering at the Computer History Museum Beyond the AI tutor: What AI can do for language learning Why I’m not breastfeeding (and feeling awesome about it) 7 habits of highly effective cross-border collaborators Remote work sucks: Why I love going to the office Why I’m not learning to code (and why tech needs more humanists) Why I don’t make long-term plans
Build for one: AI and the age of personal leverage
Zara Zhang · 2025-04-17 · via Zara Zhang

This post originally appeared in my Substack newsletter on AI. Subscribe here.

In the age of the internet, we learned to equate value with scale. A piece of content was considered good if it went viral. A software product was deemed successful if it had millions of users. Reach, popularity, and growth became the dominant metrics of value.

But something is shifting.

With the rise of AI-assisted tools, the cost of producing content and software has collapsed. What once required a team of experts can now be done by a single person with a laptop and the right prompts. As a result, a new kind of creation is quietly emerging—what I call “content for one” and “software for one.”

Content for One

Imagine someone reading a dense research paper and using an AI tool like NotebookLM to generate a personalized AI podcast that explains it back to them in simple terms. No plans to publish it. No audience. Just a custom learning artifact made purely for their own understanding.

This isn’t performance; it’s synthesis. It’s not about gaining followers; it’s about gaining clarity.

Software for One

Or consider someone using no-code or AI-assisted coding tools like Windsurf or Cursor to build a habit tracker, journaling app, or knowledge base that fits their exact quirks and needs. It’s never launched on Product Hunt. It doesn’t scale. But it works beautifully for them.

This isn’t startup culture; it’s self-culture.

A Shift in Metrics

Traditionally, we judged the success of content and software by how many people used it. But in this new landscape, maybe the more meaningful question is: how deeply does it serve one person?

In an era where the tools of production are so powerful and so personal, value isn’t always measured in likes or downloads. Sometimes, the highest ROI comes from a tool or piece of media that transforms your own thinking, organizes your own chaos, or helps you see the world more clearly.

This is a new form of leverage.

Naval’s Wisdom, Revisited

Naval Ravikant famously said: “Code and media are leverage. You can create software and media that work for you while you sleep.”

Traditionally, we interpreted this as: build once, sell infinitely. Reach millions. Get rich.

But AI subtly adds an extra layer of meaning to that quote. Because now, even without an audience, even without a user base, you can create software and media that literally work for you while you sleep. Not for a business. Not for a brand. For you.

In this light, leverage becomes less about scale and more about amplification of the self:

  • Tools that multiply your focus
  • Content that deepens your understanding
  • Automations that reclaim your time

You become your own first and only user. And that might be enough.

The Rise of Personal Leverage

We are entering an era of personal leverage—where building something that only serves you isn’t a selfish act, but a revolutionary one. It represents a shift away from chasing scale for validation, and toward designing tools and content that actually improve our lives.

We used to build for the world. Now, we can build for the self.

That shift might not make headlines. But it might just change how we think, work, and live—one creation at a time.

This post originally appeared in my Substack newsletter on AI. Subscribe here.

Unknown's avatar

Published by Zara Zhang

Zara Zhang works at ByteDance in its Beijing office. Previously, she was an investment analyst at GGV Capital (first in the Menlo Park office, then in the Beijing office), a venture capital firm that invests in companies in the US, China, and other emerging markets. She has interned as a reporter covering China’s tech industry for The Information. Her writings have been published on The Harvard Crimson, Harvard Magazine, Foreign Policy, Huffington Post, and China Personified. She has also worked as a marketing intern at ZhenFund. Zara graduated from Harvard University Phi Beta Kappa with a degree in psychology. At Harvard, she wrote and edited for The Harvard Crimson, led the organization of Harvard China Forum (a 1,000-people conference featuring leaders from China and the US), and ran a weekly newsletter about food around the university. Zara grew up in Changchun, a city in northeast China, and received her secondary education in Singapore. A language enthusiast, she is trained in Chinese-English interpretation and translation, speaks French and Japanese, and can sing in Cantonese. Zara co-hosted “996”, a podcast where she and GGV managing partner Hans Tung interviewed leaders in US-China cross-border tech and entrepreneurship. Listen on iTunes, Overcast, Spotify, SoundCloud, or search “996” in any podcast app.