Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha pubblicato un videomessaggio del segretario di Stato Marco Rubio, che si rivolge in spagnolo al popolo di Cuba. "Il presidente Trump propone un nuovo rapporto tra gli Stati Uniti e Cuba, ma deve essere stabilito direttamente con voi, il popolo cubano, non con Gaesa (impresa statale gestita dai militari). In primo luogo, stiamo offrendo 100 milioni di dollari in generi alimentari e medicinali per voi, il popolo", dice Rubio. "Il presidente Trump offre una nuova via tra gli Stati Uniti e una nuova Cuba. Una nuova Cuba dove potete lamentarvi di un sistema che non funziona senza temere di finire in prigione o di essere costretti ad abbandonare la vostra isola. E una nuova Cuba dove abbiate la reale opportunità di scegliere chi governa il vostro Paese e di votare per sostituirlo se non sta facendo un buon lavoro", prosegue il segretario di Stato, figlio di due cubani emigrati negli Usa due anni prima della rivoluzione di Fidel Castro. Il messaggio termina con una riflessione che può essere considerata un avvertimento al regime attualmente al potere all'Avana: "Negli Stati Uniti, siamo pronti ad aprire un nuovo capitolo nelle relazioni tra i nostri popoli e i nostri Paesi. E attualmente, l'unica cosa che si frappone sulla strada verso un futuro migliore sono coloro che controllano il vostro Paese".
IL REPORTAGE - Cuba, il tramonto della Revolución
LEGGI - Gli Stati Uniti accusano Cuba: “Vuole attaccare Guantanamo”. Si teme l’escalation militare