惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

腾讯CDC
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
S
SegmentFault 最新的问题
A
About on SuperTechFans
Engineering at Meta
Engineering at Meta
宝玉的分享
宝玉的分享
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
博客园 - 叶小钗
WordPress大学
WordPress大学
N
Netflix TechBlog - Medium
MyScale Blog
MyScale Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
博客园 - 聂微东
M
MIT News - Artificial intelligence
F
Fortinet All Blogs
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
T
Tailwind CSS Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
Jina AI
Jina AI
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
J
Java Code Geeks

Portada

Pilar Pasanau, la primera española en dar la vuelta al mundo en vela en solitario: "Tenía alucinaciones, oía voces en mitad del océano" Ángel Ruiz-Cotorro, el médico de los tenistas: "Alcaraz tiene muchas cosas de Nadal: potencia, resistencia, aceleración... No me preocupa su físico" El Mundo El Mundo El Mundo El cobro del Gordo de la Lotería de Navidad de Villamanín registra dos intentos de estafa y una denuncia El independentismo acosa a Eduardo Mendoza y Javier Mariscal por sus comentarios sobre Sant Jordi El Mundo Muere a los 48 años Alex Manninger, ex portero del Arsenal, Juventus y Espanyol tras ser arrollado su coche por un tren Pepe, el hombre en silla de ruedas que mat� al ladr�n que iba a robarle, queda en libertad provisional El Supremo rechaza la suspensi�n cautelar�sima del decreto de regularizaci�n de inmigrantes El Mundo Sumar amenaza al PSOE con apoyarse en el PP para desbloquear la ley que da la nacionalidad a los saharauis tras quedar fuera de la regularizaci�n Esposada a los 86 a�os: el amargo final de la 'love story' de la viuda francesa de un estadounidense detenida por el ICE La Audiencia de Valencia aboca al hermano de Ximo Puig al banquillo por el cobro de ayudas indebidas de la Generalitat Estas son las mejores cuentas de ahorro de abril de 2026 El histórico socialista andaluz Gaspar Zarrías declara que pagó 16.000 euros a la 'fontanera' Leire Díez para buscar el vínculo entre Villarejo y el 'caso ERE', que nunca apareció La reconstrucci�n que llega en el Madrid: nombres para sustituir a Arbeloa, jugadores intocables y en venta... Y puestos calientes en los despachos Feijóo acusa a Sánchez de "traicionar" a la UE por sus lazos con China y Aznar apunta a Zapatero a través de Faes: "Es negocio para tanto lobista que acompaña la operación" La UCO y buzos de la Guardia Civil se suman al operativo del 'caso Esther López': el registro del zulo de la antigua casa familiar del acusado finaliza tras 10 horas Cruceros Carnival, condenada a pagar 300.000 dólares por servir 14 tequilas a una pasajera que sufrió una caída El Mundo Los jueces de Instrucción de Madrid salen en defensa de Peinado ante los "ataques" y "descalificaciones" del Gobierno El gobierno israelí confirma que Netanyahu hablará con el presidente del Líbano De la gabardina de Meghan Markle para esta primavera al blanco inmaculado de Kate Hudson: los looks del día La inflación en España sube más por la guerra en Irán que en la UE, donde se elevó al 2,8% en marzo Puigdemont rompe su relación con Yolanda Díaz tras acusar a Junts de "racista": "Buen viento. La próxima vez que el PP te haga vicepresidenta" Las listas de espera vuelven a crecer: 4.925.648 pacientes, 853.509 para una cirugía y 4.072.139 para ver al especialista El Mundo Repsol firma un acuerdo con el Gobierno de Delcy Rodr�guez y recupera el control de sus operaciones en Venezuela
El Mundo
Andrea Bocchini · 2026-06-18 · via Portada

Desde la decisión de dejar Trieste hace trece años, hasta el día a día en el Caribe y la celebración por la Copa del Mundo. Este es el relato de Stefano Cergol, un italiano asentado en esta parte del Caribe: "Aquí se respira un ambiente increíble. Esto ya es una victoria"

Stefano Cergol y su familia, en Curazao.

Stefano Cergol y su familia, en Curazao.

Andrea BocchiniCorriere della Sera

Actualizado

"Los escaparates están decorados de azul, amarillo y blanco y las banderas ondean en las esquinas de las calles. En los bares, en las tiendas y por los móviles no se habla de otra cosa". Lo cuenta Stefano Cergol, originario de Trieste, pero ya curazoleño de adopción. Porque a más de ocho mil kilómetros de Italia, en pleno corazón del Caribe, la isla de Curazao "está viviendo días que sus habitantes nunca habrían imaginado poder contar". La selección ha llegado por primera vez a un Mundial y el pasado domingo saltó al campo frente a Alemania. Incluso marcó un gol. Pero para todos fue casi como una victoria, al ritmo de la música.

"Durante el partido decisivo para la clasificación, cuando le anularon el penalti a Jamaica, el pase al Mundial se convirtió en realidad y la isla explotó de alegría -continúa Cergol-. Fue una fiesta increíble. Aquí hay escaparates decorados, recuerdos por todas partes, gente bailando en la calle. Incluso han creado una aplicación que te permite ponerte virtualmente la camiseta de la selección. Para una isla pequeña como esta, es algo histórico".

Desde hace trece años, Cergol observa pasar la vida bajo el sol del Caribe desde su casa en Willemstad, la capital. Él y su esposa, Franca, llegaron en 2014 junto a sus hijos Tommaso y Caterina, que entonces tenían 10 y 9 años. Hoy los jóvenes han regresado a Europa para estudiar. Caterina cursa un máster en Bolonia después de sus estudios universitarios en los Países Bajos, donde ahora también se encuentra Tommaso. Pero el vínculo de la familia con la isla sigue siendo muy fuerte.

"Estábamos cansados de Italia -explica Cergol-. Trabajaba en una agencia de publicidad en Trieste y los negocios no iban bien. Mi mujer se dedicaba al marketing para un gran grupo asegurador. Estrés, preocupaciones, una vida que ya no nos satisfacía. Así que empezamos a mirar hacia América Latina y, leyendo un libro de Spinoza, descubrimos Curazao".

El cambio llegó después de un viaje para explorar de Franca. "Se quedó aquí cuarenta días. Cuando volvió me dijo: 'Se puede hacer'. Y así decidimos intentarlo".

Una decisión tomada casi con ligereza, pero que lo cambió todo. "Quizá fuimos un poco despreocupados. Pero fue la mejor decisión de nuestra vida. Cero arrepentimientos".

Hoy la pareja dirige una boutique de ropa italiana llamada 'Capri'. Además del negocio comercial, alquilan apartamentos turísticos y están a punto de inaugurar un bed and breakfast.

Mientras tanto, la isla también ha cambiado. "En los últimos años el turismo se ha disparado. Curazao es un lugar tranquilo, multicultural, donde todos hablan tres o cuatro idiomas. La lengua local es el papiamento, una mezcla de portugués, español y neerlandés. Aquí conviven comunidades llegadas de todo el mundo: sudamericanos, europeos, estadounidenses". ¿Y los italianos? "Somos unos cuarenta".

La postal tropical, sin embargo, no basta para explicar su decisión. "Si piensas en mudarte al Caribe para vivir un sueño, corres el riesgo de llevarte una decepción. Aquí se trabaja como en cualquier otra parte del mundo. Yo voy al mar una vez cada dos meses. Pero vivir con sol todo el año te cambia el ánimo y la forma de afrontar la vida".

Y ahora es el fútbol lo que une a toda una comunidad. "Ya nos sentimos curazoleños -concluye Cergol-. Les apoyaremos. Incluso nuestros amigos italianos (decepcionados) apoyarán a Curazao. Es imposible no simpatizar con estos chicos. Algunos incluso han pasado por mi tienda: he conocido a cuatro o cinco. Les había preguntado cuáles eran las opciones de clasificación y me dijeron que era un sueño. Ahora ese sueño se ha hecho realidad".