惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Y
Y Combinator Blog
V
Visual Studio Blog
博客园 - 聂微东
月光博客
月光博客
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
爱范儿
爱范儿
WordPress大学
WordPress大学
人人都是产品经理
人人都是产品经理
宝玉的分享
宝玉的分享
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
V
V2EX
博客园_首页
小众软件
小众软件
罗磊的独立博客
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Martin Fowler
Martin Fowler
C
Check Point Blog
雷峰网
雷峰网
李成银的技术随笔
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
云风的 BLOG
云风的 BLOG
P
Proofpoint News Feed
F
Fortinet All Blogs
J
Java Code Geeks
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Jina AI
Jina AI
IT之家
IT之家
The Cloudflare Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
GbyAI
GbyAI
The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园 - 叶小钗
T
The Blog of Author Tim Ferriss
博客园 - 【当耐特】
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
腾讯CDC
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
D
Docker
MyScale Blog
MyScale Blog
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
D
DataBreaches.Net
量子位
N
Netflix TechBlog - Medium
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
S
SegmentFault 最新的问题
博客园 - 司徒正美
有赞技术团队
有赞技术团队

Portada

El médico de Trump asegura que el presidente goza de "excelente" salud, pero debe bajar de peso 30 caballos corren sin control por una avenida de Roma y hieren a tres personas As� asaltaban mediante alunizaje establecimientos p�blicos tres personas que han sido detenidas Colas, calor y color a la espera de Bad Bunny en Madrid: "No te puedo contar lo incre�ble que es mi amor por �l" Vingegaard suma su quinta victoria de etapa y este domingo ser� coronado en Roma como dominador absoluto del Giro El 80% del profesorado apoya mantener la huelga indefinida con un rechazo casi un�nime a la subida salarial de Educaci�n PSG - Arsenal, en directo: duelo español en los banquillos en la final de la Champions Muere a los 80 a�os Marcia Lucas, montadora de Star Wars, ganadora de un �scar, y ex mujer de George Lucas Tedros llega al epicentro de la epidemia de �bola en la Rep�blica Democr�tica del Congo Las izquierdas claman contra "los malditos corruptos" del PSOE pero se aferran a S�nchez: "En el 27 vamos a volver a ganar" Tellado culpa al PNV de "sostener a la mafia" en el Gobierno y llama "socialista" a Aitor Esteban: "Se le ha ca�do la careta" Hizbul� e Israel intensifican sus ataques a la espera de Trump La princesa Leonor se estrena en el d�a de las Fuerzas Armadas en un desfile a�reo reducido por las nubes Senko, la bebida sin alcohol de wasabi, esp�rrago o angula de monte con la que el restaurante madrile�o Sen Omakase lucha contra el desperdicio Infecciones de transmisi�n sexual y viajes (no necesariamente a otros pa�ses), los peligros del verano para los infect�logos Muere un copiloto y herido grave su hermano, el piloto, en el Rallye de la Cer�mica en Castell�n Muere Josefina Molina, pionera directora de cine espa�ol Se suspenden los vuelos en el aeropuerto de M�nich por un posible avistamiento de dron Muere a los 104 a�os el fil�sofo franc�s Edgar Morin Un guardia civil: "La UCO est� al servicio de los ciudadanos. No est� al servicio de los pol�ticos" La AIReF salva al Gobierno de un ajuste duro en pensiones pero avisa de que tendr� que desviar 50.000 millones de otras pol�ticas para pagar a los jubilados La otra cara del relato salarial de Pedro S�nchez: impuestos y cotizaciones revierten la subida de las n�minas y hoy se gana menos que en 2018 El PP se reserva la moci�n de censura mientras "hace negocio con la ansiedad de S�nchez" La zona gris en el flanco oriental de la OTAN que obliga a los europeos a vivir en constante alerta ante la amenaza rusa Detenidos nueve grafiteros por causar 400.000 euros en da�os en los Cercan�as de Madrid: utilizaron un spray como lanzallamas contra los pasajeros Fiestas de salsa, sesiones de Dj puertorrique�os, planes de Caf� con ron... Bad Bunny desata la fiebre en Madrid durante su residencia de 10 conciertos Frenazo al aumento de construcciones ilegales en la Vega del Taju�a: clanes usurpan suelo protegido y lo venden en subparcelas por hasta 7.000 euros Cumbre militar cubanoamericana en la base de Guant�namo La Generalitat y sindicatos de docentes acuerdan un aumento de sueldos de 600 euros hasta 2029 Miriam Al Adib, ginec�loga: "Hay mujeres cuya regla nunca volvi� a ser normal tras el Covid. Nadie est� hablando de ellas" Mar�a Corina, Delcy y Estados Unidos: comienza la carrera electoral venezolana Paloma Valencia, candidata a la Presidencia de Colombia: "No podemos legalizar la dictadura de Delcy Rodr�guez en Venezuela" Del mercado al arsenal: el fin de la fantas�a de una econom�a situada por encima del poder Parque de Atracciones de Zaragoza: norias y caballitos anclados en el tiempo durante m�s de cinco d�cadas Las 'red flags' financieras que te impiden encontrar pareja: �por qu� la Generaci�n Z mira cada vez m�s c�mo gastas tu dinero? El inmunodeficiente La demolici�n de Garcigrande en una tarde enrarecida de nefasta presidencia en Las Ventas Zapatero cobr� de fondos energ�ticos y lobbies del partido comunista chino que hacen negocios en Espa�a Los socios imprescindibles para hacer presidente a S�nchez lo desautorizan para seguir otro a�o en Moncloa Los alcaldes del PSOE se desconectan de S�nchez a un a�o de sus propias rev�lidas en las urnas David S�nchez no aporta el t�tulo ruso original de director de orquesta que se homolog� en Espa�a a toda velocidad Por m�todos no democr�ticos La historia de los hermanos que fueron abandonados en una estaci�n de tren hace 40 a�os: "Cre�amos que nuestros padres eran de la mafia" Acoso, violencia y purgas en la televisi�n de Pablo Iglesias: "Canal Red era un sue�o y acab� convertido en un infierno" El Tren de Aragua, la "organizaci�n terrorista" surgida en una c�rcel con discoteca y zoo que lucha por implantarse en Espa�a: "Son un comando de asalto perfectamente establecido" La inflaci�n agrava la 'cuesta de primavera' y el boom de compromisos sociales: "Llevo seis bodas desde abril, no hay bolsillo que lo aguante" Declan Rice, el "faro" del Arsenal para Arteta: 2.136 pases, 120 millones de valor y 'fichado' por Wenger cuando era juvenil El ayudante que se convirti� en rival, la historia detr�s del duelo entre J�dar y Carre�o: "Era muy delgadito, sigue si�ndolo" Vitinha, el mejor alumno de Luis Enrique: le apodan GPS y le descartaron en Portugal por su f�sico Luis Enrique y Arteta, la historia para PSG y Arsenal se escribe en Budapest: "El trabajo est� hecho" Los Javis, milagro Roland Garros se entrega a la esquizofrenia: Novak Djokovic tambi�n cae eliminado Salen a la luz un dibujo y un manuscrito de Rubens en una hoja de cuaderno de 1607 J�dar aclara su incidente con una recogepelotas: "No la he tocado, nunca har�a eso" Los drones contra Ucrania... y contra sus aliados El v�deo de una ca�da previa del fundador de Mango que aporta la defensa de Jonathan Andic para probar que la muerte fue accidental El v�deo de la ca�da accidental de Isak Andic antes de su muerte que ha utilizado la defensa de Jonathan La Reina Letizia inaugura la Feria del Libro con inter�s por Comer�s flores, el fen�meno editorial del a�o: "�Hay algo mejor que la radio y los libros?" El esc�ndalo de Vallejo en Roland Garros: "Este tipo de partidos tiene que arbitrarlos un hombre" El Tribunal de Cuentas se�ala un sobrecoste de 20 millones por los trenes que no cab�an por los t�neles de Cantabria y Asturias, aunque Transportes lo neg� Netflix estrena 'Rafa', el "sufrimiento" detr�s de la indestructible leyenda de Rafa Nadal: "Muy poca gente hubiera aguantado tanto" Muere apu�alado un hombre de 47 a�os en Chueca J�dar remonta para vencer a Michelsen y aprende una valiosa lecci�n en Roland Garros La Cámara de Cuentas de Madrid revisará los contratos por 123.000 euros de la cátedra de Begoña Gómez en la Complutense Von der Leyen y Magyar ponen fin a la era Orban con el desbloqueo de m�s de 16.000 millones en fondos europeos: "Si cada vez que vengo me llevo tanto dinero, vendr� m�s" Condena un�nime en Europa al impacto de un dron ruso en Ruman�a: "La OTAN est� dispuesta a defender cada cent�metro cuadrado del territorio de los Aliados" El Consultivo avala la nulidad de la licencia del Algarrobico y allana el camino a su demolici�n El supercohete New Glenn de Jeff Bezos explota en Cabo Ca�averal: �C�mo afectar� el accidente al regreso a la Luna de EEUU? Muere Jos� Manuel Blecua, acad�mico y ex director de la RAE, a los 86 a�os El PP dirigir� a las acusaciones populares del 'caso Plus Ultra' contra Zapatero El equilibrio de Simon Biles: "Sin terapia no habr�a ido a los Juegos Ol�mpicos" Pablo Carre�o es la sorpresa: de no poder coger la raqueta a octavos de Roland Garros Pedro S�nchez y sus ministros sit�an la cultura como "una herramienta de penetraci�n en el exterior" de su agenda pol�tica tras sus choques con Trump y Netanyahu: "Son valores" El Gobierno valenciano aprueba sus presupuestos sin la "prioridad nacional" de Vox: "No se puede recoger" As� son los narcodrones que transportaban 20 kilos de droga de Marruecos a Espa�a en pocos minutos Francisco Marco, el perito de la defensa de Jonathan Andic, acusa a un mosso de "inventarse pruebas" para construir el caso Marc Puig, sobre la fusi�n fallida con The Est�e Lauder: "No estamos en venta. La familia permanecer� como accionista principal en el largo plazo" La Junta investiga si se han hackeado pizarras digitales en centros educativos para que suenen canciones de Bad Bunny Shift, la 'startup' que ofrece limpiar tu casa gratis a cambio de datos para entrenar robots con inteligencia artificial El CIS de Tezanos da una subida de 1,3 puntos al PP y sostiene al PSOE con una ca�da m�nima en medio de los esc�ndalos La Comisi�n Europea advierte al Gobierno de que deber� indemnizar a los viajeros por los retrasos del caos ferroviario Los accionistas de Iberdrola respaldan masivamente a Gal�n en una Junta clave y el ejecutivo fija un beneficio de 21.000 millones en el trienio Junts se suma al PNV e insta a S�nchez a convocar ya elecciones tras multiplicarse los casos de corrupci�n en el PSOE El PP reclama una cuesti�n de confianza y "apoya" manifestarse de nuevo en la calle contra S�nchez El rotundo mensaje de la Reina Letizia sobre "la moda" de los vapeadores Netanyahu afirma que ya controla el 60% de Gaza pero quiere m�s: "Mi objetivo es avanzar paso a paso" Boticaria Garc�a: "Estos son los cinco suplementos con m�s evidencia para la menopausia" La Airef se ratifica en su demoledor informe sobre las pensiones: se cumple la regla de gasto pero no se garantiza la sostenibilidad del sistema Alex Michelsen - Rafa Jódar, la tercera ronda de Roland Garros en directo C�mo saber si el pollo est� realmente fresco: qu� revisar (y los errores que se deben evitar) para prevenir contaminaciones Un polic�a multa a una mujer por usar el m�vil con la mano derecha y �sta lo niega mostrando su mu��n Del vestido asim�trico de Mar Flores a la blusa para todo de Lourdes Montes y el c�rdigan estampado de Halle Berry, estos son los looks del d�a La Reina Letizia pone el foco en vapeadores y shishas en el D�a Mundial sin Tabaco: "Estos productos no son inocuos" Los pol�micos tatuajes de Peter Hegseth y sus significados La Aemet alerta sobre un verano "con temperaturas por encima de lo normal" Ernesto Soriano, de trabajar en una charcuter�a de Moratalaz a ser el �nico cortador que toca y viaja con los jamones m�s caros (hasta 80.000 �) de Joselito Brutal explosi�n de un cohete de Blue Origin de Jeff Bezos durante una prueba La inflaci�n sorprende a la baja y se mantiene en el 3,2% en mayo al contenerse el precio de los alimentos y la electricidad Dos heridos al impactar un dron ruso en un edificio de viviendas en Ruman�a, cerca de la frontera con Ucrania Un cohete de Blue Origin explota brutalmente durante una prueba en Cabo Ca�averal y complica seriamente el calendario de la NASA para ir a la Luna
St�phane Rolland: "Algunas mujeres preguntan: '�Pero por qu� cuesta tanto dinero este vestido, si no hay nada en �l?'. Y yo respondo: 'Precisamente por eso'"
SILVIA NIETO · 2026-05-30 · via Portada

Sus desfiles te env�an de regreso a los a�os 60. Pero lo hacen desde una honestidad defendida en cada cent�metro de tela y cada puntada, capa a capa. Porque parad�jicamente, St�phane Rolland (Par�s, 1966) no pretende ser, ni es, retro. No copia los 60; trabaja desde ellos. La base inquebrantable est� en el Balenciaga de la d�cada prodigiosa, con sus vol�menes limpios, su f�rrea voluntad arquitect�nica, su ausencia de adornos. Luego est� la obsesi�n por el blanco, casi monacal. Tambi�n est�n esas notas space age, pero aplicadas sin iron�a, porque todo en Rolland transpira solemnidad, pocas bromas. Y por supuesto est�n sus mujeres, m�s sacerdotisas que princesas. M�s distantes y elevadas que complacientes. Tan monumentales como la ropa o, mejor, con la ropa.

El dise�ador St�phane Rolland.

El dise�ador St�phane Rolland.D.R.

Hay detr�s de lo anterior un recorrido que explica esa radicalidad. St�phane Rolland empez� pronto: a los 20 a�os ya estaba en Balenciaga, y poco despu�s se convert�a en director art�stico de Jean-Louis Scherrer, donde afin� su lenguaje de disciplina, corte y control que hoy lo define. En 2007 fund� su propia maison y, apenas dos a�os despu�s, obtuvo la etiqueta oficial de Alta Costura, territorio que no ha abandonado nunca ni como ejercicio ni como declaraci�n. Desde entonces ha construido una obra coherente, al margen de tendencias y de la l�gica comercial m�s vigente. Su lugar est� en otro sitio: en el taller, en la relaci�n directa con las clientas, en la b�squeda de esa perfecci�n para quien la sabe apreciar.

En enero presentaste tu �ltimo desfile de Alta Costura. �Qu� sensaciones quedaron despu�s?

Muy distintas, mezcladas. La primera, la felicidad de haber visto la reacci�n del p�blico, de comprobar cu�nto gust� el desfile y la colecci�n. Y tambi�n la reacci�n de las clientas, porque a veces puede gustar el show pero no la ropa; en este caso, gust�. Tras el desfile recib� mucho cari�o, much�simo, y eso hizo que me sintiera mejor, porque la verdad es que el �ltimo show supuso una presi�n enorme. Era una gran producci�n y adem�s tuvimos casi 2.000 invitados, que para un desfile es una cifra enorme. Yo por otra parte deseaba intensamente que fuera un �xito por la Fondation des H�pitaux, ya que vendemos el 50% de las entradas a un p�blico m�s amplio en beneficio de esta fundaci�n. As� que, en general, me hizo sentir bien.

En general.

S�, porque cuando termina el desfile yo no paro. Despu�s llega recibir a las clientas, que vienen a hacer sus pedidos. Tambi�n es una gran tensi�n, aunque distinta. Y, al mismo tiempo, est�bamos preparando el desfile de Barcelona [el 22 de abril, en el contexto de la Barcelona Bridal Fashion Week].

Entonces, �cu�ndo descansas?

No pasa nada, tengo mucha energ�a. Y adem�s, cuando te dedicas a esto, es importante respetar el cuerpo y tener una estilo de vida tranquilo: levantarse temprano, acostarse temprano. S�, es un poco aburrido, pero es la �nica manera de conservar la fuerza y la estabilidad.

Nieves �lvarez, en el desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.

Nieves �lvarez, en el desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

Da la impresi�n de que la Alta Costura est� viviendo un momento interesante. Todo el mundo habla de un fashion system roto, demasiada ropa, demasiadas marcas... Pero la Alta Costura parece en otra situaci�n.

S�, absolutamente. Creo que ahora mismo est� en el lugar correcto. La gente est� harta del mercado masivo y los productos hechos en serie. Para m� s�lo hay dos grandes marcas que lo hacen de manera inteligente: Zara y Uniqlo. Uniqlo no es especialmente creativa, pero la calidad est� ah�. Compras un jersey a un precio bajo y, aun as�, es de muy buena calidad y dura mucho. Zara, m�s o menos lo mismo. No quiero entrar a analizar d�nde y en qu� condiciones se hacen las prendas, porque eso no es precisamente destacable... En cualquier caso, creo que la gente est� cansada del producto barato y de la sobreproducci�n. Y la Alta Costura es lo contrario. Lo �nico que dir�a es que hay que tener cuidado con ir demasiado lejos en la extravagancia. La Alta Costura es experimentaci�n, s�, pero tambi�n elegancia. Me gusta la excentricidad, el espect�culo me divierte, pero a veces es demasiado. Alta Costura significa calidad, savoir-faire, conocimiento. Y debemos proteger ese conocimiento y a las personas que trabajan en �l, porque esto es una industria y hay mucha gente que depende de ella. En ese sentido me siento muy orgulloso y feliz de lo que hemos logrado hasta ahora.

En YO DONA hablamos a menudo de qu� significa hoy Alta Costura. Si lo que vemos en un desfile son realmente prendas de ropa o si es s�lo concepto, o una especie de desfile de los sue�os del dise�ador.

Es una mezcla de todo eso. Y me parece bien que en un desfile haya algunas prendas m�s extravagantes, pero todo es una cuesti�n de equilibrio. Mi objetivo, y por eso trabajo como dise�ador y me apasiona lo que hago, es dar siempre m�s belleza y m�s poder a las mujeres. Si quiero carnaval, me voy a R�o de Janeiro.

�Sientes que has creado ya la pieza definitiva, la m�s dif�cil que hayas imaginado nunca?

No lo s�. Pero hay una cosa que s�: a veces las piezas m�s simples son las m�s dif�ciles de hacer. Porque tienen que ser perfectas, como una estatua de m�rmol. Cuando no se ve ni una costura, cuando todo es impecable, ah� est� la m�xima dificultad. Y por eso estoy tan orgulloso de mi atelier. Me conocen y saben que no voy a llenarlo todo de lazos y adornos. A m� me gusta crear formas minimalistas. Y son las m�s complicadas. Algunas mujeres preguntan: "�Pero por qu� cuesta tanto dinero, si no hay nada en el vestido?". Y yo respondo: "Precisamente por eso". Porque es pura forma. A veces el vestido est� completamente esculpido sobre el maniqu� s�lo con el vaporizador, dando forma al crep�, y luego se cose de la manera m�s invisible posible. Es muy dif�cil. Pero si sabes hacer eso, ya eres capaz de hacer cualquier cosa.

A diferencia de otras marcas, la Alta Costura no parece en St�phane Rolland un escaparate, sino el centro. No la usas para vender perfumes o bolsos...

En realidad, acabo de lanzar mi perfume.

Vaya (metedura de pata).

Pero es normal que no lo sepas, porque a�n no lo hemos anunciado oficialmente. Estoy muy orgulloso de este beb�. Lo he hecho en colaboraci�n con Henry Jacques, que es el top de la alta perfumer�a. Decidimos crear juntos mi primera fragancia y estoy muy feliz con el resultado. Hicimos unas 300 botellas de cristal y, cuando lo lanzamos, se vendieron muy r�pido. As� que estoy contento.

Un look del desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.

Un look del desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

�Qu� pediste? �Qu� buscabas?

Cuando haces un perfume, el nariz tiene que entender exactamente qui�n eres. As� que fue casi como una terapia. Y tuve mucha suerte, porque se trataba de Antonin, el nieto del fundador, formado por �l. Es muy joven, pero al mismo tiempo muy maduro. Me hizo much�simas preguntas sobre mi vida, mi infancia, mi educaci�n, mi familia, sobre el amor, sobre cosas muy personales. Y acced� a abrirle mi intimidad. Me comprendi� inmediatamente. Yo le dec�a: "Este ingrediente me recuerda esto, por eso lo quiero. Este otro no porque me devuelve a algo malo de mi infancia". Y �l jugaba con todo eso. A veces me hac�a caso y otras no. De hecho, volv�a a traer ingredientes que yo hab�a rechazado, a modo de prueba, para ver mi reacci�n. Y la verdad es que me cur�, porque al final me gustaron, y ten�a raz�n. Fuimos construyendo ese proyecto juntos, piedra a piedra. Y un d�a lleg� y me dijo: "No est� terminado, pero �qu� piensas? Hu�lelo y dime". Lo hice y fue muy extra�o, porque me gust� y al mismo tiempo lo rechac�. Volv� a casa y necesit� tres d�as para aceptarlo, para entender... que era exactamente yo. Era mi alma. Y tal vez me daba pudor aceptarlo por eso mismo, porque era como un espejo. A veces no quieres ver la realidad. Y eso era una realidad. Cada vez que lo ol�a sobre mi piel sent�a emoci�n, casi ganas de llorar. Era un reflejo de mi personalidad. Es incre�ble, de verdad, crear un perfume con una nariz de ese nivel.

�Qu� relaci�n tiene el perfume con tu propuesta de moda?

Es que yo no pienso en esos t�rminos. Yo no hago moda. Hago Alta Costura. La Alta Costura es una filosof�a. Me hace sentir un poco como un m�dico, porque trabajo sobre la envoltura. Ayudo a trabajarla. El perfume se suma a eso porque permite ir a�n m�s lejos, pero al mismo tiempo es independiente. Puedes llevar cualquier cosa, una camiseta y unos vaqueros, y ponerte un perfume muy sofisticado. Para m� es como un par de zapatos. Puedes llevar unos jeans y una camiseta barata, pero los zapatos tienen que ser perfectos y estar impecables. Yo siempre miro los pies y las manos de la gente. Si los zapatos son buenos, ves enseguida el refinamiento, la elegancia. Y el perfume es lo mismo.

Me gustar�a hablar de algo que, para una periodista espa�ola, es casi obligado: la presencia tan fuerte y reconocible de Nieves �lvarez en tus desfiles. �C�mo describir�as vuestra relaci�n creativa?

No es s�lo una relaci�n creativa. Es como mi hermana. La amo. Aunque decir "amo a Nieves" no basta para explicarlo. Es una mujer de las que no te cruzas cada d�a en la vida. Tiene un coraz�n incre�ble y una generosidad enorme. Para m� es una reina. Una gran luchadora. Tiene tres hijos, les ha dado la mejor educaci�n, trabaja much�simo, pero cuando la miras no da la impresi�n de estar agotada. Y, cr�eme, trabaja muy duro. Pero siempre est� ah� para sus hijos, para sus amigos. Si algo va mal, s� que ella estar�. Y al rev�s tambi�n. Eso es Nieves. Y luego, cuando la ves, es �nica. La forma en que camina... No camina, vuela. Y si te fijas en c�mo mira a la gente desde la pasarela, ver�s que se comunica con el p�blico. Por eso me gusta que las otras modelos la observen. Si aprenden eso, entonces pueden trabajar para m�. No quiero que las modelos caminen rectas y vuelvan sin m�s. No. Quiero que hablen con la gente.

Antes de la entrevista estaba repasando tu �ltimo desfile y me fij� en que tus modelos miran diferente...

Quiero que crucen el escenario como si entraran en una cena o en una fiesta. Como si fueran una ma�tresse de maison. Les digo: imaginad que est�is en casa, que entr�is en el sal�n y que todos vuestros invitados os esperan...

Un look del desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.

Un look del desfile primavera-verano 2026 de St�phane Rolland.FOTO: LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

�Eso es la sofisticaci�n?

Es una forma de verla. Pero la sofisticaci�n tambi�n est� en el movimiento, en la actitud, en la ropa, en cada detalle. La forma en que mueves las manos al hablar puede ser una forma de sofisticaci�n. La manera de fumar, lo que sea.

�Qui�nes son tus clientas?

Royals, mujeres de negocios... Son de todo el mundo, aunque sobre todo del �rabe. Y lo digo con cierta incomodidad, porque no es muy elegante hablar as�, pero en t�rminos cuantitativos hay muchas m�s en Oriente Medio que en el resto del mundo. La gente saud� y kuwait� lleva vistiendo Alta Costura desde hace cinco generaciones. Llegaron a Par�s a comprarla ya en los a�os 50 y 60. �Puedes creer que fui el primer hombre en entrar en el palacio de las mujeres?

�C�mo?

Hace mucho. Casi 35 a�os. No puedes vestir a una mujer si no entiendes c�mo vive. Cuando llegu� a Jean-Louis Scherrer decid� viajar yo mismo a Oriente Medio para entender qui�nes eran y c�mo viv�an. Empec� con una familia, me abrieron la puerta, luego se fueron abriendo otras y fui el primer hombre que asisti� a una boda de mujeres. Imagina la escena cuando llegu� a esa fiesta: era el �nico var�n. Fue embarazoso y tambi�n apasionante. Pero lo entend� todo. All� hay una sofisticaci�n real, un refinamiento en la actitud, en el perfume... Me reconoc� en ese mundo. Pens�: "Esto me encanta, esto soy yo".

Cuando imaginas tu futuro como creador, �qu� te gustar�a seguir defendiendo pase lo que pase?

La libertad y la curiosidad. No soy nost�lgico. Me gusta el tiempo que vivimos. Lo que est� pasando en medicina, por ejemplo, es maravilloso. Cada �poca tiene sus cosas malas y buenas. Yo estoy orgulloso de la nueva generaci�n. Son fuertes y bellos, pero no les estamos dejando un mundo bello. Ahora mismo estoy muy sensible por todo lo que est� pasando. Bastante harto, incluso asqueado, de ver el futuro que estamos dejando a los ni�os. Y es curioso, porque justo hacemos hoy esta entrevista y yo me he despertado m�s sensible que nunca. He le�do los peri�dicos, he visto lo que ha hecho un pol�tico y he pensado: "Dios m�o, esto no se va a detener nunca". Es como si nadie hubiera aprendido nada de la �ltima guerra. Los mismos errores se repiten una y otra vez. Es desalentador. A veces prefiero no ver televisi�n ni abrir el m�vil, porque es terrible. Y entonces entiendo a Crist�bal [Balenciaga], por qu� se retir�, pas� p�gina y volvi� a su casa en Espa�a. Porque cuando estoy muy cansado, necesito volver a mi casa del sur, rodearme de mis animales, sentir la naturaleza y apagar la televisi�n.