忽一日，出其居所，行日常之道：赴职、购物、至健身房……行十五分钟，曝日之下，始觉肌肤燥热难当。，痛若针砭。未尝有此苦楚，乃自审视，欲觅其由，或为疮疡，或为灼伤，或有何物可解此感，然其肤无瑕。经时之后，觉极倦，微有热，眩冒，心悸，甚至昏厥。虽向医详述日光所引之恙，然无丝毫形迹可察，无红肿，无水疱，无有也。数载以来，或有皮科医者于诊室遇此等症，然至近岁方有既无姓名，亦不能助彼疾者，其症历数十年于某些。三载前，意国一研，乃名此疾：日感之疾或日痛之症（日痛）。

此研于布雷西亚大学行，析十疾者。六女四男（seis mujeres y cuatro hombres），年岁平均四十，其肤应之。痛若锥刺，热忱或恶感甚剧五至卅分钟，日曝之后。医者检视，皮肉完胜常，无灼伤，无赤疹，无风疹。痛处刺探，亦无异常。然痛势骤起。不拘于岁序，不论昼夜之时，亦不论天时之变。. 尔五十之病者，日曝后数时，辄有微反应如高热，极度乏力，头晕目眩，心悸，昏厥。昏昏欲睡请提供需要翻译的英文文本。

曝诸光测试（灯照若日光谱），意人研究者察得，但需极微之紫辐射，则受试者患处及周遭组织即生剧痛，而灼痕未尝现焉。

"三载之前，犹未识此异感，乃非应感之触而感，实未尝独见于光生之学也"（日晒所致皮肤疾患之研习领域），此乃医者何塞·玛丽亚·维拉所释。维拉博士一周后将毕其于巴卡拉多大学医院之皮肤科住院医师之职，转任主治医。维拉博士及该院其他专业人士，近日已赴第53届西班牙皮肤与性病学学会（AEDV）之大会。之会，于马斯帕洛马斯（大加那利岛）举行，议析西班牙所现之日眩诸症。。

，纵目盲者亦然。

。意大利之序，始于二零二一年（二零二零年始召病患，以行正式追访），是岁初发短文，述六病患于暂名之下。日之痛扩样四患，乃公之。終定修訂於二零二三年末，二零二四年初，更名日日眩之疾。其患者中，有一人自幼罹患热病，苦受灼烧之痛 皮肤之上，症候无异，足证疼痛之起，纯由辐射及肤，非由视觉之刺激，亦非由见日光而生心理之暗示。

西班牙近岁，始现于AEDV之光生物学会（GEF）之会。， villa解释道，并补充说耶稣·加德亚扎瓦尔是克鲁塞斯医院皮肤科名誉主任，专精光生物学，亦是GEF成员，他曾向曼努埃尔·帕斯夸尔——皮肤科助理医师——提及，在回顾该患者案例时，他发现有三名患者出现相同症状。加德亚扎瓦尔随即忆起那项意大利研究，该研究为这一病症命名。四事之呈于马斯帕洛马斯者。凡从事此业者，皆念及昔日不能助人之时，因彼时吾等皆懵懂无知也。尔辈孤苦伶仃者。", Villa 承认如是。

人患光敏性皮肤病（由日所致或加剧之疾），其肤善言乎？ 若显为斑疹，或红肿，或创显于外。世人常称曝阳之为患，实指诸光敏之疾。无论为狼疮之疾，患者本有自攻之体，遇阳则愈损其肤；抑或为阳直所致之疾，如日疹之属；甚或为遗传之重疾，如卟啉之症，阳炙则剧痛难当。之存在，实显问题之所在。然日食之时，诸般检测皆示无碍，此 Villa 所释也。

"于诊察之际，测紫线B（UVB）、紫线A（UVA）及目可见之光（吾人所睹，目可感之），辨其由何光谱所致。至若日晒之疾，此光感试验犹未明何谱为要。实则，于西班牙所呈之例，此试验多呈阴性。" Villa言。

神经调节之剂，一望之冀也。

诸研者未解此惑人病理，神经觉日炙，然表皮无痕。亦不解何故有人罹此疾，有人不罹。意大利之研，百病患皆随岁月，渐生中枢敏化之症，如纤维肌痛或重度抑郁。此等病状常罹痛痒之苦。，痛觉于无邪或悦目之刺激前，如衣衫摩挲、抚慰之触（此例中，日光被误判为酷烈之热侵）。西班牙之症例，伴以光敏试验阴性，或可指向皮之末梢神经末梢之衰。

高防护度之太阳能乳膏，亦不能止其痛。此等病患，亦不响应寻常之口服或外用皮质类固醇，或抗组胺剂之疗法。然观之，所谓神经调节剂之药物，如加巴喷丁或普瑞巴林，寻常用以治无故之瘙痒，或神经性之疼痛。（源于神经），稍调神经冲动的传导。"实有病患之一，尝谓吾等，未至诊疗所时，不能出户，今则几可常行。昔持伞以自护，今得习摄影于户外，此皆赖于诸药。吾等不知其所以效，然知神经末梢与辐射之异常传导有关，诸药则调之使然。"使痛楚之感消散，维拉详述之。

需更深入之研究，盖其机理未明，然今时，此乃患者之救命稻草，亦使其得享常人生活，免于避日之苦。虽此疾甚为困顿，然避日非所求之解也。，願君得沐陽光，此乃合成維生素D之要，可享常人無異之生也，維拉語以結。