Naime, škotski komičar Ričard Gad kreirao je novu seriju – „Half Man“ (Pola čovjeka), u kojoj tumači i glavnu ulogu. Podsjetimo, upravo je tako bilo i sa „Baby Reindeer“ – bio je i scenarista i glavni glumac.
Serija prati Najala i Rubena, pri čemu je u glumačkoj postavi i Džejmi Bel. Njih dvojica odrastaju kao braća iako nijesu u krvnom srodstvu.
Trideset godina kasnije, njih dvojica srijeću se na Najalovom vjenčanju, ali Ruben sve vrijeme djeluje jako napeto. Svečanost prekida čin nasilja, nakon čega se priča vraća u prošlost.
Serija ima šest epizoda, a biće prikazivane na HBO-u. Pritom, prikazivanje je već počelo u Britaniji (BBC) i Americi (HBO). Očekuje se kako će na našem HBO-u uvodna epizoda biti dostupna narednih dana.