











有数赛事未如所期,巴黎之比,有赛者殁于场中,而马松阿尔福(瓦勒德马恩)之会,十余人皆以“极急”入院,芒通之环亦多罹难。 (阿尔卑斯滨海省) 之人,罹疾患矣。
於巴黎,舉第十一次比利牛斯賽事,一仟六百五十人將參與諸項比賽,除兒童賽事外,尚有十公里成人賽,高差百一十八米。一五十歲之參賽者,當消防員施救時,已停滯心肺。其死於現場,巴黎救火隊明確之。
於馬索阿爾福特。,此盛会原定亦含十公里竞走,兼半程马拉松及午间之“大众竞走”。据我等所闻,半程马拉松时发生疾患。除十例重症外,虽无性命之忧,消防队亦记录六例轻症。
赛程立时中止,乃公社所请,消防之故也。其赛程之存废,早经马松阿尔福田径会详议,然会中言曰:“田径之道,非因暑热而废”,且云:“赛道多荫蔽于马恩河畔。”
亦当观之
市长罗曼·玛丽亚(LR)对《巴黎人报》言,今岁之不适者,其数与重,较往届尤甚,令人警心。据其言,消防队所救治者,或有未谙此等苦役于酷暑之故,故不知适可而止。市长复申,安全部与红十字会自始至终相伴全程,且观者以水浇跑者,令其解暑。
在阿尔卑斯滨海省(Alpes-Maritimes)于门通,环海之赛——十公里竞速也——,今岁庆其四十周年。有赛者数人,不适而告之。法兰西三 Provence-Alpes-Côte d’Azur« 三人重病,已得救治,」消防官对同僚言,其生命无虞。二男子,一二十,一四七,一女子四三,皆入院疗治。
此番「众患频发」,滨海阿尔卑斯省省长洛朗·奥蒂奥将十公里后之赛程取消。
此艰难而必要之决,为护参与者之安康,盖因寒气炽盛,失温之症已多,恐救急之备,遇新潮之至,将尽其能。此乃所言之也。脸书(Facebook)门通森拉赛2026之队,誓偿「五公里赛跑及健行报名费半数」。
啊若云“罗扬”,然此名似为音译,非中文固有之词,故存其音,加括号以明。(夏朗德滨海省),百有余人之马拉松参赛者,为医疗队所救护,据报。西南方二人已移入医馆。
据法国气象局言,巴黎周六已录得本年首度逾三十度之温,计三十一点九度。法兰西国受“热穹”所困,若覆盂之状。自摩洛哥来之热风,经伊比利亚半岛,遂为强反气旋高压所阻,不得流转。
自周五始,南六边形地界,时有气温逾三十五度。

及至周六,八乡之地,五月之温,创为纪录。,尤以Palluau(Vendée)之热,计三十二点七度;La Roche-sur-Yon之热,计三十二点四度;Gometz-le-Châtel(Essonne)之热,计三十一点五度;Cholet(Maine-et-Loire)之热,计三十一点四度。是日,他项纪录亦为所破,而气温犹当升腾——十三郡于西境,Météo France已为之设黄级警戒,谓“酷热”,及至周一日。
此內容由慣性聚合(RSS閱讀器)自動聚合整理,僅供閱讀參考。 原文來自 — 版權歸原作者所有。