子供たちの泣き声がカンプ・カプファン・パリ・ヴィルヴオーのアレイに響いているヴィルヴオー（セーヌ＝エ＝マルヌ県）。聖霊降臨の長い週末の日曜日、彼らはこのレジャーコンプレックスの2つのプールのうちの1つで泳いでいることを楽しみに興奮している。この圧倒的な暑さで、温度計が30度に達する、一方で市立スタジアムは寂れている。そこ、グラウンドの縁に近く、遊び場の近くに17歳の若者が倒れ、昨夜19時少し過ぎに重傷を負った刺し傷で亡くなりました。

最初の証言によると、少年は車で来た他の若者と口論をしていた。「監視カメラで、車がキャンプの入り口の前の道に停まっているのが見えます。二人の若者が降りて柵の方へ向かい、そこで乱闘が起き、被害者はナイフで刺されました」と現場のディレクターであるエステバン・レプインは語った。