ケープタウン、南アフリカ（AP）—アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは、白人南アフリカ人のための難民受け入れ枠を拡大し、彼らに対する黒人率いる政府や他の政党による「最近の差別的な暴力の扇動の増加」があったと述べた。

トランプ政権が火曜日に発表した、今年の難民プログラムに白人南アフリカ人を追加1万人受け入れることで、総数を1万7,500人に増やすという発表において、トランプがどの煽動を指しているのかは明確ではありません。

トランプの最新の主張は、少数派の白人アフリカanerが迫害されているというもので、南アフリカ政府はこれを否定しています。

トランプが南アフリカの白人に対して起こっていると主張する出来事と、それらの再定住を正当化する理由、そして彼の彼らが迫害されているという立場が根拠のないとして非難されている理由を見てみましょう

農民への攻撃

トランプは昨年、彼らが政府の行動によって煽られた人種暴力の被害者であると述べた行政命令で、アフリカーン人に対する再定住の基礎を築きました

アフリカーン人は、主にオランダ人とフランス人の入植者が17世紀に南アフリカに最初に来たことを祖先に持つ、白人南アフリカ人です.

アメリカは、白人の農民が家宅侵入された数少ない事例を人種的な迫害の証拠として挙げています。南アフリカ政府と分析家たちは、それは事実の歪曲であると言い、黒人の農民や農業労働者も、主に暴力的な強盗ではなく、人種的な攻撃ではなく殺害され、負傷していると言っています。

南アフリカには、白人農民を含むすべての種族に影響を与える暴力犯罪の問題があるのは事実です。

2025年4月1日から2026年3月31日にかけて、南アフリカでは公式の年次犯罪統計によると、23,000件以上の殺人事件が発生し、すべての人種に影響を及ぼしましたが、主に貧しい黒人多数が被害者となりました。比較すると、AfriForumというアフリカーン人ロビーグループによると、2025年に農場では29件の殺人事件が発生しました。農場での殺人事件は殺人事件全体の約0.1%を占めています.

もっと読む：南アフリカ政府、アフリカーン人らはトランプ政権の人道危機の主張を拒否

南アフリカ警察は、農場殺人事件で黒人も殺害されたと述べるが、通常、農村部の犯罪は別のカテゴリーや被害者の種族で区分けしない。

AfriForum（アフリフォーラム）は、農村部の犯罪に対する懸念を強く持つアフリカーン人グループであり、黒人農民や農業労働者が殺害された数を公表しないと述べています。「問題を人種的に分類しない」と主張しています

白人に対する排外的な発言

トランプ政権は、南アフリカ政府と他の政治家による最近の人種暴力扇動の増加が、「予期せぬ難民事態」および「深刻な人道問題」につながったと述べた。

彼が何を指しているのかは明らかではなかった、なぜなら南アフリカ政府には、10の政党の連立で構成されているため、暴力を公然と煽動するようなことは起きていなかったからである—そのうちの一部は白人によって率いられている。南アフリカの内閣には、アフリカーナー系の血統を持つ人々を含む白人が務めている。

アフリカーン人は南アフリカの白人少数派の一部で、イギリスや他の血統を持つ白人も含まれます。南アフリカの6200万人の人口に約450万人の白人がおり、80%以上が黒人ですが、インド人や多種多様な血統を持つ他の少数派もいます。

アフリカーン人に対する「緊急難民状況」の主張は、アフリカーン人が政治家、ビジネスリーダー、スポーツスターとして顕著な南アフリカで、日常生活に反映されていません。

彼らの言語であるアフリカーン語は、国の11の公用語の1つとして広く話され、学校で教えられており、アフリカーン人の記念碑や教会は、国の多文化な構成の一部として存在し、維持されています。

トランプ政権は以前、南アフリカの一方の極左野党に焦点を当てていました。この野党は、しばしば1994年に終結した白人少数派による支配のアパルトヘイト制度に対する抵抗の時代から続く数十年間のスローガンを使って、人種的な緊張を煽ってきました。このスローガンの歌詞は「Boerを殺せ」とあり、Boerは白人農民を指します。そして、このスローガンはヘイトスピーチとして調査されています。

南アフリカ政府はこのコールを非難していないと言い、アパルトヘイトに対する闘いと関連する歴史的な位置づけがあるため、文字通りの意味で解釈すべきではないと述べています。AfriForumなどの一部のアフリカーナー団体は、この立場を批判し、コールを非合法化することを求めています.

極左政党は政府の一部ではなく、全国的なステージでは権力を持っていません.

肯定行動法

南アフリカの肯定的行動法も、トランプ政権によって反白人政策の証拠として引用された。これらの法は、黒人や白人少数派統治下で抑圧された他の人々の機会を進めることを目的としている。彼らはまた、女性や障害を持つ人々を助けることを意図しているが、それらがどの程度成功したかについては議論がある。

彼らは、南アフリカ出身の億万長者イロン・マスクのようなトランプの支持者にとって焦点となっています。マスクは、彼が白人であるため、南アフリカでStarlink衛星インターネットサービスのライセンスを取得できなかったと言っています。

政府はそれが歪曲であると述べています。Starlinkは南アフリカで運用することができますが、その分野では前に対立があったグループが地元のすべての実体に少数派の株を持つことを要求する積極行動規制を遵守する必要があります。南アフリカ政府は、現在600社以上のアメリカ企業が南アフリカで運営しており、積極行動規制を遵守していると述べています.

アフリカーン人の難民の地位

南アフリカ政府は以前、アフリカーン人（Afrikaners）が米国に自由に移住できると述べており、他の南アフリカ人が他国で機会を求めて移民したのと同じように、政府は彼らを迫害から逃れる難民として分類すべきではないと述べています。

「白人アフリカーンダーが、特に、システム的な迫害に耐えているという主張は全く根拠がありません」と、南アフリカ外務省報道官クリスピン・フィリは水曜日にAP通信に向けて声明を発表しました。

アメリカ政府によると、昨年アフリカーンダー計画が始まって以来、約6,000人の南アフリカ人がアメリカに移住しました。

他の南アフリカの問題

トランプ政権は、南アフリカ政府、特にイスラエル・パレスチナ問題におけるその立場に対して、より大きな問題を抱えています。長年にわたりパレスチナの cause を支援してきた南アフリカは、国連最高裁判所で、親米同盟国であるイスラエルをガザでジェノサイドを犯したと告発する、非常に感情的なケースを起こしました。

ホロコーストの後に成立したイスラエルは、申し立てを激しく否定し、2023年10月7日にハマスが南部イスラエルを攻撃したことは、それ自体がジェノサイド行為であったと反論した。

アメリカは、その問題に関する南アフリカの立場と、同国のイランとの外交関係を、反米外交政策の証拠として挙げたが、南アフリカはこれを否定している。

ミシェル・グゥメデはヨハネスブルグからこのレポートに貢献しました.