ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ベストセラー作家、言語学者、コロンビア大学教授のジョン・マクホーターは、論争を避けず、人々を冒涜させることが怖がらない。 

例えば「ゴールデン・ガールズ」を取り上げてみましょう。ニューヨーク・タイムズのコラムでテレビシリーズについて書いたマクホーターは、「この番組はそのジャンルの模範であり、三人の素晴らしい俳優が主演しました」と述べています。1980年代のコメディドラマには四人の主演者がいました。

「正直に言わせてもらうと、私はソフィアのキャラクターが好きではなかった。ソフィアと一緒に過ごしたいとは思わなかった。一方、ルー・マクラナハンとベティ・ホワイト、ビア・アーサー、私にとってはこの三人が素晴らしかった」とマクホーターは言った 

「行くよ。そうだ」と彼は笑いながら付け加えた 

ジョン・ハミルトン・マクホーターはペンシルベニア州とニュージャージー州で育った。彼の両親はテンプル大学で働いていた。彼の母は社会福祉を教え、父は学生管理者として働いていた.

「私はフィラデルフィアのマウント・エアリーと呼ばれる、まれに本当に統合された中流階級の近所で育った。黒人と白人が非常に良い中流階級の家で実際に交互に住んでいた」とマクホーターは言った。

彼は「気のせいの小さな子」で「リストが好きで」「印刷されたページが好きだった」ことを思い出した 

「私は非常に早く読み始めた。私は小さな教授だった。外で遊べないほどではなかったが、今では8歳の時に大統領の妻たちの名前をすべて暗唱できたことが奇妙だと知っている」と彼は言った。 

「熱心に人々と共有しようとしたら、当然ながら否定され、徐々に学び、いいえ、ほとんどの人はラテン語の格変化が面白くないと気づいた。彼らは私に『stella』という単語の格変化を教えたくない。それは私には少し時間がかかった。」

フランス語の学士号、アメリカ研究の修士号、言語学の博士号を持つマクホーターは、ピーナッツのキャラクター、リニスの大人バージョンのように見えることがある。 

「私はリナスだった、と言った。「彼と関わりを持った。チャーリー・ブラウンじゃない。少しシュローデラーだ。」

マクホーターはそのコラムや本で、ポップカルチャー、代名詞、下品な言葉、そして特に人種について自分の意見を言っている。2000年、カリフォルニア大学バークレー校の教授をしていた時、マクホーターは『レイシング・ザ・レース：ブラック・アメリカの自己破壊』を出版し、大きな波紋を呼んだ。

「『レースを逃した』は、黒人の問題は黒人のせいだと考え、そのため黒人は自分の汁の中で煮詰め、黙って、パンツを引き上げ、苦情を止め、ただ現実を受け入れるべきだと述べる本だと思われていた」とマクホーターは言った。 

「百年にわたり動物のように扱われ、革命立法によって急に解放された場合、次にどこへ行くべきか分からなくなることがあると言っていた。そして、今や何をするかよりも被害者であることについてもっと考えたくなる誘惑があるかもしれない」と彼は言った。 

マクホーター氏は「1962年の公民権運動と、1967年に黒人権力について話し合いながらも実際の計画は持っていない人々との違いを見る必要があると思った。それは主に不満を表明することではなく、それをどう解決するかについて話すことについてだ」と付け加えた。

「不満が焦点となり、建設的な意図ではなく」とマクホーター氏は言った。 

マクホーター自身が本を書くにあたっての建設的な意図は多少個人的なもので、人々が彼が黒人であるか、またはUCバークレーの教授であるからといって彼が自分たちの政治に同意すると仮定する時の不快感を回想していた。 

「私は人々が私のオフィスに来て、ドアに寄り添って『君はわかっているだろう、私たちはただ異なる基準を持ち続け、バークレーの人口構成がカリフォルニアの人口構成を反映するまで』と私にそう言うことを止めてほしいと思っている、と。それを私がそう思っていると前提にして」と、マクホーターは言った。 

「それが気まずかったのは、それから私は考えた『彼らに言うべきか、それともここで見せかけを続けるべきか』と、争いを避けるために、私でないものになること」と、彼は付け加えた 

マクホーターは、本が出た後、多くの人々が彼を保守派または右派共和党員と『とても』レッテルを貼ったと言った。代わりに、彼は自分を『わだかまりのある自由主義者』と自己描写している。 

「共和党に投票したことはない。カードを持っている保守派の関心と私のものとの間に大きな重複があるとは知らない。私は自由主義的な民主党員で、人種に関する中道がどれほど左にシフトしたことに気づいた人物だ」と彼は言った。

McWhorter（マクホーター）は、二女の父であり離婚した男性であり、また独学でピアニストであり、音楽劇の歴史を学ぶ者でもあります。これが彼の最新の挑戦である理由です：ジャズの伝説的なファッツ・ウォラーが作曲した、忘れられた1940年代のブロードウェイ・ミュージカル「Early to Bed」を再構築することです. 

このプロジェクトはある種の家族の出来事となりました。彼の長女、ダリアは、ミュージカルから歌を歌っています。

スケジュールが忙しい中で、どうして時間を見つけて音楽を復元できるのかと尋ねられた際、マクホーターは「私は変わっているし、他の人はやらなかった」と答えた。

このような冒険が60歳の作家/教授/挑戦者/プロデューサーを箱に詰められないようにするなら、マクホーターはそれに全く気にしない。

「私の周りの人々の見方について、私は良いと感じています。昔は、あなたが知っているように、常に岩や木の後ろに、あの人がいて、「あなたはディック・チェイニーが好きだ」とかそういうことを考えていました。今は、ずっと少ないです。」 

「人々はただ、私を私として見てくれます。それは他の誰かとして見られるよりも良いことです。」

物語はケイ・リムによって作成されました。編集者：ジョージ・ポズデレツ。