以下は、2026年5月24日に放送された「マーガレット・ブレナンとの対話」でデービッド・バーカー博士とのインタビューのテキストです。

NANCY CORDES：私たちは今、コンゴ民主共和国でのエボラ出血熱の拡大について取り上げます。議論に参加してくれるのは、元白宫コロナウイルス対応担当官デボラ・バックス博士で、彼女はかつて2014年のエボラ出血熱の国際的な対応を調整するのにも関与しました。デボラ・バックス博士、ぜひお越しいただきありがとうございます。

DR. DEBORAH BIRX：こちらこそ、ナンシー。

NANCY CORDES : Dr., ホワイトハウス、むしろWHOは、現在コンゴで約750件の疑いのあるケースと、その周辺で約200人の死亡が確認されていると述べています。この状況の深刻さは、これまでの発生事例と比較してどうですか？

ドクター・デボラ・バーク：はい、この特定の発生の問題は、報告される前におそらく2回、3回、または4回の感染サイクルがあったということです。それで、あなたが見ている数値の多くと、数値の急激な上昇は、それが発見されて報告されていなかったおそらく3週間から4週間のために起こっています。それが結果として、多くの症例報告が同時にあったので、新しい症例の傾きについて本当に言うことができません。これは急性感染症を追跡しているときに本当に重要なことですが、あなたの聴衆にとても明確にするために、今日私たちが見ている症例の人々はおそらく2週間前に感染したでしょう。それで、それが私たちを皆が心配させるのは、このウイルスとこの発生を本当に古いデータで見ているからだと思います。 

NANCY CORDES : 今にも報告する感染拡大の遅延について触れたいが、まず今週、パリ発デトロイト行きの飛行機がコンゴ出身の人が誤って乗せられてから、モントリオールに迂回する必要がありました。アメリカ人には、この病気の移行とここでのリスクについて何を知る必要があると思います。人々は心配していると思います。

ドクター・デボラ・バックス：このような感染拡大を見て、COVID-19以降、人々が心配している理由はわかります。しかし、DRCは過去20～30年間で17～18回ものこのような流行を経験しているので、これは実際には比較的普通のことです。ただし、これは大きいものです。私たちはCOVID-19から、この10年ほど前に国にウイルスが入ったケースがあった後、ウイルスが国に侵入することをより積極的に防ぐ方法を学びました。私たちがしたことは、病院を強化することです。今では複数の病院にバイオコンテナ施設を備えており、それが起こった場合や誰か国に入った場合に備えています。しかし、積極的に行動することの重要性を理解することが重要です。旅行制限があれば、それを厳しく執行する必要があります。そして、彼らが飛行機を転回させたときのことを行ったのです。

ナンシー・コルデス：この旅行制限は正しい答えでしょうか？コンゴから来た人々—

ドクター・デボラ・バクス：旅行制限—（交錯する声） 

ナンシー・コルデス：他の国の人々がアメリカに入ることができない、緑カード持っている人でさえ、過去21日以内にその地域にいた場合ですか？ 

ドクター・デボラ・バックス：わかりますよね、私、これは包括的な対応の一部で、それが事実ですし、十分に報道されていないと思いますが、4日以内にアメリカはDARTチームを派遣しました。アメリカIDの多くの人がアメリカIDの建物にいなくなったのは、現在国務省にいますし、エボラ対応の一部として、2014年と2018年の対応に参加していました。彼らはすでに現地にいます。CDCグループはキンシャッサにいましたが、永続的にキンシャッサにいますし、対応しています。それが包括的な資金提供の一部として、はい、唯一の解決策としてではなく。 

NANCY CORDES: ご存知のように、過去1年半で、トランプ政権は主にUSAIDを解体し、世界保健機関（WHO）から撤退し、コンゴとウガンダへの資金援助を削減しました。このような動きが、このアウトブレイクの報告遅延に寄与したと思いますか、そしてそれは、コンゴにおけるアウトブレイクの対応に必要な資材の不足に寄与していますか？

ドクター・デボラ・バクス：さて、最近政府が行ったことを見ると、私は彼らが5000万や1億ドルをすぐに投入し、対応の一部として人々を送り出したと考えています。私にとってより大きな問題は、私たちグローバルなコミュニティの多くが、まさにこの理由、この対応のために、アフリカCDCの創設に多大な投資をしました。数億ドルがDRCのアフリカCDCで実験室の能力を構築するために使われましたが、何らかの理由で私たちを裏切りました。私たちがすべきなのは、なぜ私たちはこれを早く検知できなかったのか、なぜ私たちが全員がグローバルなコミュニティとして立ち上がった機関が、この流行を早期に効果的にコントロールできなかったのか、それによってDRCでこれほど広く広がらなかったのかを理解することです。紛争地域であることを理解していますが、もっと良いことができるべきです。DRCの人々にそれを負うのです。

NANCY CORDES: あなたがアメリカからの資金が現在地域に流れているという事実について言っていることを理解していますが、私たちは地域の支援労働者とも話しましたが、彼らはアメリカの支援が解体された後、多くのローカルプログラムが終了したと言いました—エボラ予防と対応を目的としたプログラム—そして、彼らは以前と同じ能力を持っていません。

ドクター・デボラ・バクス：素晴らしい質問だと思います。私たちは本当にそれを見る必要があります。私は、CDCのグローバルヘルスセキュリティプログラムが維持され、その多くの資金が維持されたことを知っています。私はキンシャッサにCDCの一部として人員がいたことを知っています。ウガンダの資金を見ると——今私はHIVの側面から見ていますが、これは多くの検査所の能力を構築しました——今年、彼らは4億4000万ドル以上を得ていますので、おそらく5%の削減でしたが、私はアメリカの人々がこれらのプログラムが削減されたと考えています。米政府が締結した合意のMOUを見ると、実際、紙に書かれている数値で安心を受けました。

NANCY CORDES: 現在アメリカには確認されたCDCの指導者も、確認されたFDAの指導者も、確認された軍医総監もいません。アメリカは、エボラや他の感染症が私たちの沿岸に到着した場合に、それに対応できる準備ができているでしょうか。

ドクター・デボラ・バックス：これは素晴らしい質問だと思います。この展開を見ることは非常に重要です。私はそれを注視しています。彼らはすでにエボラ対応の合同機関task forceを設立しており、アメリカの一般市民を安心させるために、私は連邦政府で40年以上、軍で29年間働いてきましたが、十分な人材がいます。したがって、はい、これらの機関のリーダーを確保することが重要です。私は、少なくともCDCには候補者が指名されたと思いますので、それは非常に重要だと思います。しかし、私たちはこれらの多くの機関に十分な人材を有しています。私は本当に、彼らは素晴らしい人々だと思います。この合同機関の対応はすでに資産、人員、資金を現地に配置しており、私たちが必要とするのは、私が何度も繰り返すように、アフリカのCDCです。それは、私たちの初期の保護具、検査、地域社会の活動の動員者であったはずなのに、どうすればさらに強化できるかを考え出す必要があります。

NANCY CORDES: わかりました。ドクター・デボラ・バックス、私たちと一緒にいてくれて本当にありがとうございます。文脈を教えてくれて、本当に感謝しています。そしてもうすぐ戻ってきます。