https://www.dprenvip.com/wp-content/uploads/2026/04/small-magellanic-cloud-smc-noirlab-2026-04-16-1-300×200-1.jpg这张图片拍摄于南美洲智利的塞罗·帕乔恩（Pachón山），展示了小麦哲伦云（Small Magellanic Cloud，SMC）。它位于巨嘴鸟座方向，距离地球约20万光年。小麦哲伦云是环绕我们所在的银河系（银河）的60余个卫星星系（伴星系）之一，仅次于大麦哲伦云（Large Magellanic Cloud，LMC）的第二大卫星星系。在南半球的暗夜中，它以破碎银河般的淡云状结构肉眼可见。

NOIRLab（美国国家光学红外天文学研究实验室）指出，过去认为小麦哲伦云是大麦哲伦云的卫星星系，而非银河系的卫星星系。与银河系多数卫星星系相比，小麦哲伦云仍以较快速率持续形成恒星。图像中无数恒星的蓝色辉光，诉说着其活跃的恒星形成过程。在智利北部澄澈的夜空下，塞罗·帕乔恩山顶是探索宇宙的绝佳观测环境，NOIRLab运营的SOAR望远镜、双子座南望远镜、维拉·C·鲁宾天文台等坐落于此。

这张能让人感受到色彩鲜明的恒星与浩瀚宇宙深邃感的图像，是在如此绝佳条件的澄澈夜空下，使用配备大口径望远镜头的相机，而非望远镜，耗时约4小时拍摄而成。摄影师Petr Horálek是NOIRLab的视听大使，同时是捷克天文学家与摄影师，大学主修理论物理与天体物理。他也是“暗夜国际”（Dark Sky International）捷克代表，致力于光害科普与自然夜间环境保护。1986年他出生之年发现的小行星6822以“Horalek”命名。

此外，Horálek在同一地点拍摄的大麦哲伦云作品，此前已由NOIRLab发布。本文开头图片由NOIRLab于2026年4月15日发布。