惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Security Archives - TechRepublic
Security Archives - TechRepublic
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
P
Proofpoint News Feed
Scott Helme
Scott Helme
NISL@THU
NISL@THU
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
AWS News Blog
AWS News Blog
V
Vulnerabilities – Threatpost
J
Java Code Geeks
U
Unit 42
The GitHub Blog
The GitHub Blog
H
Help Net Security
T
Tenable Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Jina AI
Jina AI
Spread Privacy
Spread Privacy
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
人人都是产品经理
人人都是产品经理
L
Lohrmann on Cybersecurity
T
Threatpost
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
Engineering at Meta
Engineering at Meta
A
About on SuperTechFans
I
InfoQ
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
B
Blog
L
LINUX DO - 最新话题
K
Kaspersky official blog
cs.CV updates on arXiv.org
cs.CV updates on arXiv.org
T
Threat Research - Cisco Blogs
C
Check Point Blog
T
The Blog of Author Tim Ferriss
有赞技术团队
有赞技术团队
宝玉的分享
宝玉的分享
Help Net Security
Help Net Security
Google DeepMind News
Google DeepMind News
A
Arctic Wolf
Y
Y Combinator Blog
N
News | PayPal Newsroom
M
MIT News - Artificial intelligence
Latest news
Latest news
H
Hacker News: Front Page
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
腾讯CDC
I
Intezer
爱范儿
爱范儿
F
Fortinet All Blogs
P
Palo Alto Networks Blog
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes

环尾堂

重复:或许是最重要的说服方式|自我教育04 「第欧根尼俱乐部」关停通知 更正启事与叶李华老师新节目推荐 日本旅行之在富士急坐过山车 东京旅行之便利店 苦与裂隙:《狂野时代》观影笔记 论文|成功的随机性层级 给我在意的人的新年寄语 喜欢,但是一种直男的喜欢:《你的名字。》观影感受 A Perfect Miss:《秒速 5 厘米》观影感受 当记忆改写基因:塔可夫斯基《镜子》私人解读 大鹏《长安的荔枝》观影记录 塔可夫斯基《潜行者》观影记录 两个生病的人 如果我的青春加上滤镜 废墟里的「一二一」:关于《撒旦探戈》的七小时大雨 逆行的时间与顺流的语音:倪匡《双程》读后 歌词分析08|亲爱的,那不是爱情 歌詞分析07|李志《熱河》 歌詞分析06 |後來,還是沒有學會如何去愛 歌詞分析05|自己终究变成了上一代人 碎語05|如何才能不油膩 碎語04|「爹味」 答題:寫作的動力 碎語03|再談私語言 歌詞分析03|竟然以為你會不一樣 碎語02|命題作文 歌詞分析02|重聽老歌:許巍《在別處》 碎語01|做不喜歡的事時效率才重要? 歌詞分析01|張信哲《不要對他說》 微小說|沒有黑色 「辱華」與「霸權」 值得期待的乳齒象(Mastodon)客戶端(iOS 為主) 我與世界的衝突 兩種夢想 夜有所夢|20221215 新格言·第三辑 诗|新发表的三首英文诗 新格言·第二辑 愿倪匡先生走好,愿自由洒满人间 新格言·第一辑 「审美是个骗局」 我的博客写作趣味 化妆与规训 男性普遍化妆与元宇宙哪个先来? 屏幕大小与阅读体验 未读的书 「从胜利走向胜利」 「百灵鸟」与「夜猫子」 诗|第一次在英文期刊发表诗歌
歌詞分析04|王菲《笑忘書》
郝海龙 环尾堂主人。 · 2024-11-07 · via 环尾堂

按:剛開始寫詩的時候,有人說我的詩像歌詞,後來索性開始寫歌詞。再後來發現寫音樂評論的時候,主要也是在分析歌詞,那麼不如在自己的地盤開個《歌詞分析》專欄。

(本文於2022年4月30日首發於《渡鴉月報》第10期)

很多朋友聽過《笑忘書》這首歌,但我想在大多數情況下,都會把它當作一首情歌。因為它就是一首情歌,或者說從情歌的角度來解讀它似乎最為恰當。但這首歌的歌名來自米蘭·昆德拉的一部充滿諷刺和隱喻的政治寓言小說《笑忘書》,再加上王菲這張專輯的名字叫做《寓言》,自然就給這首歌帶來了另一種解讀的角度和可能。今天我就想順著這個角度腦洞大開一番。

仔細看歌詞,你就會發現,整首歌雖然散髮著一種敘事氣息,但實則只有意象的堆疊。這些意象堆在一起,似乎講述了一個失戀故事,但單獨來看每個意象,卻又和昆德拉的小說暗合。

不信先看前四句(冒號後面是我的解讀):

  • 沒有蠟燭,就不用勉強慶祝:不管最終是否真有慶祝活動,很明顯說話人根本不想慶祝,沒有蠟燭只是一個藉口。但為什麼需要這樣一個藉口?說明有人提議要慶祝,需要找藉口來推脫或拒絕,聽起來正像是高壓統治下的政治任務。
  • 沒想到答案,就不要尋找題目:如果想讓自己永遠正確,或者至少顯得永遠睿智,那麼在沒找到答案之前,不要提出問題是最佳的選擇。如果竟然有了這種問題,那麼直接把問題擦掉會比回答更容易。
  • 沒有退路,那我也不要散步:如果有退路,那麼前進時遇到阻礙和風險,至少能夠一個合理的解釋。當然永不走路,就能永不摔跤,因此想盡辦法不去走路,才是最大的智慧。
  • 沒人去仰慕,那我就繼續忙碌:這句可以有兩種理解:
  1. 沒人仰慕自己,那我就繼續忙碌。如果福布斯富豪榜上沒有我的名字,我就努力工作。一種犬儒的悶聲大發財的精神。
  2. 自己沒有仰慕的對象,那我就繼續忙碌。這意味著人生只有兩種狀態:忙碌和仰慕。而你休息的唯一理由,是要去表達某種仰慕之情。

似乎每一句都和米蘭·昆德拉小說中諷刺的那種極權政治密切相關,繼續往後看,你會發現還有很多這樣的例子。

比如:「不要犯同一個錯誤」「感動得要哭,很久沒哭,不失為天大的幸福」像極了受害者對自己行為的逆向合理化,這原本是人類心理的一種自我保護機制,但也是斯德哥爾摩綜合徵的內因。至於「有一個人保護,就不用自我保護」像不像是願意放棄對自我的控制,用自由換取安全呢?

看到這裡,恐怕有讀者要罵我焚琴煮鶴了,我覺得吧,您也不要太在乎,畢竟「可以不在乎,才能對別人在乎」……

(米蘭·昆德拉的小說《笑忘書》在簡體中文語境下也譯為《笑忘錄》。)

相關歌曲:王菲《笑忘書》,詞:林夕,曲:C.Y. Kong

王菲 Faye Wong -《笑忘書 (國)》(Official Music Video) [HD]

All rights reserved

Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.