惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

宝玉的分享
宝玉的分享
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
S
Security @ Cisco Blogs
小众软件
小众软件
D
Docker
博客园_首页
A
About on SuperTechFans
P
Privacy International News Feed
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
A
Arctic Wolf
Spread Privacy
Spread Privacy
有赞技术团队
有赞技术团队
T
Tailwind CSS Blog
Latest news
Latest news
WordPress大学
WordPress大学
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
cs.CV updates on arXiv.org
cs.CV updates on arXiv.org
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
K
Kaspersky official blog
V2EX - 技术
V2EX - 技术
SecWiki News
SecWiki News
U
Unit 42
GbyAI
GbyAI
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
L
LINUX DO - 热门话题
S
Security Affairs
Y
Y Combinator Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
博客园 - 【当耐特】
The GitHub Blog
The GitHub Blog
T
Tenable Blog
W
WeLiveSecurity
Cloudbric
Cloudbric
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
G
Google Developers Blog
Application and Cybersecurity Blog
Application and Cybersecurity Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
F
Full Disclosure
N
News and Events Feed by Topic
D
DataBreaches.Net
P
Proofpoint News Feed
B
Blog RSS Feed
B
Blog
cs.CL updates on arXiv.org
cs.CL updates on arXiv.org

NBC News Top Stories

Should insurance cover weight loss drugs? Jury finds concert giant Live Nation acted as an illegal monopoly Justice Sonia Sotomayor issues unusual apology over 'hurtful' remarks about colleague Brett Kavanaugh Thom Tillis opens up on which Cabinet secretaries are giving Trump bad advice S&P 500 hits all-time high as investors shrug off Iran war oil price spike CDC warns rotavirus at high levels in the U.S., with life-threatening symptoms for kids Senate Republicans again block Democratic effort to end Trump's Iran war U.S. military turned back 10 ships since start of Iranian port blockade Teen charged with murder in stepsister's cruise ship death Rep. Tony Gonzales says he'll retire as he faces an ethics probe and possible expulsion vote Britney Spears encouraged by people close to her to get help after arrest, source says Rep. Gonzales says he'll retire from Congress Protests in Iran as U.S. blockades Strait of Hormuz 2 dead in U.S. military strike on alleged drug boat in eastern Pacific WNBA ushers in new draft class as league approves historic contract bumping players' pay President Trump's public feud with Pope Leo U.S. blocks Iranian ports after failed talks Rep. Eric Swalwell resigns following sexual assault and misconduct allegations Trump angered some ardent supporters with AI image appearing to depict him as Jesus Husband of missing boater released without charges How the war with Iran is impacting farmers Swalwell resigns after sexual misconduct allegations World's oldest known gorilla celebrates 69th birthday Oil prices rise as stocks erase losses sparked by Iran war New study reveals no negative effects of fluoride on brain function Trump admin agrees to restore Stonewall Pride flag Small plane makes emergency landing on Phoenix street Trump tips McDonald's DoorDash driver at White House Sabrina Carpenter and Justin Bieber headline Coachella Trump says he thought controversial AI image he shared depicted him 'as a doctor' Trump says controversial AI image shows him as a doctor Americans are eating up the meat industry's health claims The best photos from NASA's first moon mission in more than 50 years Britney Spears voluntarily checks into treatment facility What to know about Trump's Iran blockade and the Strait of Hormuz Eric Swalwell drops bid for California governor after sexual misconduct allegations Viktor Orbán concedes defeat as Hungary's Tisza Party heads for election win Trump announces blockade of Strait of Hormuz Trump says price of oil may rise after peace talks between the U.S. and Iran collapse Rory McIlroy holds on to win his second straight Masters Orbán concedes defeat in Hungary parliamentary election No U.S.-Iran peace deal, and Viktor Orbán concedes defeat: Weekend Rundown Chick-fil-A shooting leaves one dead, multiple injured Controlled demolition takes down Miami hotel in seconds What's next in reaching the moon after Artemis II U.S.-Iran talks: Where relations stand after no deal Cuban president: 'We would die' to defend against U.S. invasion Cuban president says ‘if we need to die, we’ll die’ to prevent U.S. invasion: Full interview 'SNL' cast recreates Artemis II crew moments in space Vance says 'no deal' reached in Iran peace talks Vance says there was 'no deal' with Iran during peace talks 'We are bonded forever': Artemis II astronauts speak about completing their historic moon mission U.S. and Iranian officials meet in Islamabad for peace talks Manhattan DA opens investigation into allegations against Rep. Eric Swalwell Artemis II crew reflects on historic mission after return to Earth Justin Baldoni seeks to block Jenny Slate and Colleen Hoover evidence in Blake Lively trial Artemis II commander Reid Wiseman reflects on mission Artemis II astronauts greeted with applause in Houston After 16 years in power, Putin's closest friend in Europe faces a pivotal election Appeals court rules Trump's White House ballroom construction can temporarily move forward Air France jet forced to abort takeoff at LAX Three people injured in New York City subway stabbing Man attacks 3 with machete at Grand Central Terminal before police kill him Three injured in machete stabbing at New York City's Grand Central subway station Huge boulders crash onto Hawaiian highway Vance and envoy arrive in Pakistan for talks with Iran Calif. governor candidate accused of sexual assault US and Iranian Negotiators Arrive in Pakistan for Peace Talks Russian strikes on Odesa kill 2 ahead of Orthodox Easter ceasefire as prisoner swap takes place 'Vulnpocalypse': What happens when AI gives hackers a superweapon Police responded to report of 'domestic dispute' at Ohio governor candidate's home in 2019 Orbán's Hungary drove a top university campus into exile. JD Vance said it should be a model for the U.S. Indians line up for these flatbreads. But now gas is running short. A ceasefire gets off to a rocky start, and a beloved celebrity is not really dead: The news quiz Watch highlights of Artemis II's return to Earth Former staffer accuses Rep. Eric Swalwell of sexually assaulting her while she was intoxicated Artemis II crew 'happy and healthy' back on Earth Sen. Tim Sheehy makes emergency landing in Montana field after engine failure Artemis II astronauts return home, ending record-breaking NASA mission around the moon Artemis II astronauts hoisted by helicopter to Navy ship Dianna Russini won't be reporting amid review of NFL coverage after photos with Patriots coach Mike Vrabel Astronauts hoisted by helicopter from splashdown site Inside Kristen Welker's interview with the Cuban president Former NASA astronaut describes what it's like to return from space Orion capsule returns to Earth safely Artemis II splashes down in Pacific Ocean after 10-day mission Orion capsule re-enters Earth's atmosphere Trump releases designs for proposed D.C. arch American and Iranian delegations gather in Islamabad ahead of peace talks Project 2025 architect drops GOP primary bid against Sen. Lindsey Graham RFK Jr.’s new vaccine panel rules may help sidestep court order, experts say Watch highlights of Artemis II’s return to Earth Family sues energy drink company after daughter's death Harris considering running for president again in 2028 AI is the boss at this retail store. What could go wrong? Orion crew module separates from service module Molotov cocktail thrown at Sam Altman's house Acting CDC director delayed release of study showing benefit of Covid vaccines Husband of woman missing in Bahamas injured night of arrest New Details Emerge About Missing American Woman in Bahamas
Former Miss Hall's School teacher faces rape charges in court
Corky Siemas · 2026-04-23 · via NBC News Top Stories

PITTSFIELD, Mass. — The two women who led the charge to expose sexual abuse at a posh Massachusetts boarding and day school for girls say they will be in the courtroom Wednesday when the former teacher accused of raping them goes before a judge for the first time.

Matthew Rutledge, who is accused of grooming several Miss Hall’s School students for sex during his 30-plus-year career at the school, was indicted by a grand jury last month based on testimony from Hilary Simon and Melissa Fares.

Simon, who is a lawyer, said before the arraignment at Berkshire Superior Court that this was a “procedural step” during which Rutledge likely would, as most defendants in his position do, plead not guilty to one count of rape in connection with her and two counts of rape in connection with Fares.

“I am not expecting drama or resolution that day,” Simon told NBC News. “What I am expecting is that, for the first time, he will stand in a courtroom and answer to these charges. That alone matters. It is the beginning of the formal process, not the end of our work.”

Fares echoed Simon.

“I expect it to be fast and procedural, but also deeply emotional,” said Fares, who is a journalist. “For the first time, I’ll be in the same room with him where he no longer has power over me. I definitely plan to let that land.”

Rutledge, 64, was indicted on rape charges last month by the Berkshire County District Attorney’s Office nearly two years after Simon and Fares came forward with the sexual abuse allegations.

Fares, 33, said Rutledge preyed on her from 2007 to 2010. Simon, 39, said she was abused by him from 2001 to 2005. Both said they were 16 when the abuse began and that it continued after they graduated.

Rutledge, who records show lives in Pittsfield, Massachusetts, could not be reached for comment ahead of his arraignment.

Rutledge had been a “larger than life” figure at the school who would bellow “Make way for Mr. Wonderful” as he walked down the hallways, according to a report prepared for Miss Hall’s School after the allegations against the teacher first surfaced.

Rutledge had, at various times, served as a history teacher, coach, resident adviser and department chair, the report stated. He resigned in April 2024 after Fares alleged to the school administration that he had sexually abused and exploited her when she was a student and after she graduated.

Shortly afterward, Simon came forward with her accusations against Rutledge.

That same month, the Berkshire County District Attorney’s office, the Pittsfield Police Department, and the state Department of Children and Families all launched investigations into the allegations.

Meanwhile, a law firm hired by Miss Hall’s School to investigate the allegations against Rutledge found that he had been reported for inappropriate behavior to school leadership multiple times and that the school failed to act. It found that Rutledge had abused five girls, including Simon and Fares, over a 20-year span.

It also detailed other cases of sexual misconduct going back to the 1940s against students by other former staffers at Miss Hall’s School.

Head of School Julia Heaton issued an apology on behalf of the school and herself after the report was released.

Rutledge has not publicly commented on the allegations against him and NBC News' repeated attempts to reach him for comment have been unsuccessful.

Berkshire District Attorney Timothy Shugrue had initially announced in October 2024 that his office could not press charges against Rutledge.

“Massachusetts law defines the age of consent as 16,” Shugrue said in a statement at the time. “While the alleged behavior is profoundly troubling, it is not illegal.”

Fares and Simon refused to give up. They began working with state lawmakers to help get a bill introduced that would allow for people in positions of power, like teachers, to be held criminally responsible, even if the student has reached the age of consent. That bill is still in process with the state Legislature.

They also filed separate lawsuits against the school, Fares in 2024 and Simon in 2025.

While that was happening, the DA’s office assigned a team of special prosecutors and state police detectives to revisit the evidence collected by the Pittsfield police and by the school’s law firm and concluded that Rutledge had “violated Massachusetts General Law.”

Thus far, the DA’s office has not provided any further details about the evidence but said its investigation into Rutledge “as well as any suspected criminal conduct of other staff members at Miss Hall’s School” is ongoing.