惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Engineering at Meta
Engineering at Meta
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
腾讯CDC
宝玉的分享
宝玉的分享
量子位
Recent Announcements
Recent Announcements
Martin Fowler
Martin Fowler
J
Java Code Geeks
V
Visual Studio Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
博客园 - 叶小钗
S
SegmentFault 最新的问题
B
Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
博客园 - 【当耐特】
小众软件
小众软件
The Cloudflare Blog
Y
Y Combinator Blog
I
InfoQ
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
GbyAI
GbyAI
IT之家
IT之家

South China Morning Post

Singapore drama sparks Malaysian ire over scam hub depiction Time to act on stalled proposal toughening child abuse penalties, lawmakers say ‘Eager to explore’: Chinese migrants return to Venezuela after Maduro’s capture ‘We have no trust in the other side’: Iran blames US as talks end with no deal Opinion | Why securing Hong Kong’s economic future is a cultural question Hong Kong’s ministerial team spent HK$46.6 million on visits in past 3 years China family creates AI clone to comfort elderly mum after only son dies in crash Canada Olympic star Williams plans on ‘having a ‘blast’ at Hong Kong Sevens Singapore’s robotaxi drive revs up with help from Chinese AV leaders Editorial | Making Hong Kong desirable to overseas students must be a priority All 7 are dentists and hot. The Asian-American family blowing up social media Editorial | Ageing Hong Kong should welcome more open conversations around death My Take | Discovery Bay will never be the same if the restriction on taxi access is lifted Medical intern suspended after complaint over patient data in social media post Fish and vegetarianism major flashpoints in India’s West Bengal election Chinese crystal ‘paves way’ for GPS-free thorium clock navigation SCMP Best Bets: Endued can show his quality at Sha Tin Russia and Ukraine begin 32-hour ceasefire for Orthodox Easter Israeli spy firm Black Cube involved in Cyprus corruption probe ‘A big deal’: military drills show Tokyo’s growing focus on deterring China China targets middlemen in renewed crackdown on ‘hidden’ corruption Hong Kong-born gymnast leading quest to turn Singapore into elite hub Thais celebrate new year despite fuel price shocks delaying travel Harry Bentley tees up two good chances in Smart Golf and Elite Golf at Sha Tin Is this Kenyan rail project a model for Chinese and Western firms in Africa? Unearthing peace: ancient China gravesite reveals significance of broken weapons Meet Queen Elizabeth’s youngest grandchild, James, who was at Easter service Turtle found dead after apparent fall in Hong Kong’s Wong Tai Sin Landlords of 5,557 subdivided homes seek 3-year grace period to fix flats Trump critique pauses UK handover of Chagos Islands to Mauritius
With mortgages cheaper than rents, small flats become hot...
Emma Ma · 2026-06-01 · via South China Morning Post

After a five-year property slump, an increasing number of tenants in China’s biggest cities are opting to buy small flats with their years of savings, betting on a turnaround in the country’s home market that has yet to arrive.

However, the recent buying spree – centred on low-priced pre-owned homes – did not give banks’ mortgage loan businesses an effective boost because buyers raised their down payments to avoid interest costs.

“More tenants are feeling that paying a few thousand yuan a month to rent a flat is not worth it given the current low home prices,” said Li Tongqiang, a broker at property agency Lianjia in Shanghai. “They would rather spend 2 million to 3 million yuan (US$295,000 to US$442,500) to own a residential unit.”

Most of the buyers were first-time homeowners, Li said, adding the small homes they were looking to purchase were typically of less than 50 square metres (538 sq ft).

Pan Congqiang, 32, who recently bought a one-bedroom flat in Shanghai’s downtown Xuhui district, said he would rather own a home than pay 5,000 yuan a month in rent.

“The monthly instalment for repaying the mortgage loan now is 700 yuan lower than the rent,” Pan said. “I made the [purchase] decision quickly because of the gap.”

Centaline Property said homes priced below 3 million yuan made up 70 per cent of the company’s total transactions in April, compared with about 64 per cent a year earlier. The trend persisted last month.