惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

小众软件
小众软件
博客园_首页
博客园 - 聂微东
T
Tailwind CSS Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
J
Java Code Geeks
The Cloudflare Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Martin Fowler
Martin Fowler
D
Docker
人人都是产品经理
人人都是产品经理
WordPress大学
WordPress大学
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
B
Blog RSS Feed
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
L
LangChain Blog
Jina AI
Jina AI
博客园 - Franky
D
DataBreaches.Net

South China Morning Post

Singapore drama sparks Malaysian ire over scam hub depiction Time to act on stalled proposal toughening child abuse penalties, lawmakers say ‘Eager to explore’: Chinese migrants return to Venezuela after Maduro’s capture ‘We have no trust in the other side’: Iran blames US as talks end with no deal Opinion | Why securing Hong Kong’s economic future is a cultural question Hong Kong’s ministerial team spent HK$46.6 million on visits in past 3 years China family creates AI clone to comfort elderly mum after only son dies in crash Canada Olympic star Williams plans on ‘having a ‘blast’ at Hong Kong Sevens Singapore’s robotaxi drive revs up with help from Chinese AV leaders Editorial | Making Hong Kong desirable to overseas students must be a priority All 7 are dentists and hot. The Asian-American family blowing up social media Editorial | Ageing Hong Kong should welcome more open conversations around death My Take | Discovery Bay will never be the same if the restriction on taxi access is lifted Medical intern suspended after complaint over patient data in social media post Fish and vegetarianism major flashpoints in India’s West Bengal election Chinese crystal ‘paves way’ for GPS-free thorium clock navigation SCMP Best Bets: Endued can show his quality at Sha Tin Russia and Ukraine begin 32-hour ceasefire for Orthodox Easter Israeli spy firm Black Cube involved in Cyprus corruption probe ‘A big deal’: military drills show Tokyo’s growing focus on deterring China China targets middlemen in renewed crackdown on ‘hidden’ corruption Hong Kong-born gymnast leading quest to turn Singapore into elite hub Thais celebrate new year despite fuel price shocks delaying travel Harry Bentley tees up two good chances in Smart Golf and Elite Golf at Sha Tin Is this Kenyan rail project a model for Chinese and Western firms in Africa? Unearthing peace: ancient China gravesite reveals significance of broken weapons Meet Queen Elizabeth’s youngest grandchild, James, who was at Easter service Turtle found dead after apparent fall in Hong Kong’s Wong Tai Sin Landlords of 5,557 subdivided homes seek 3-year grace period to fix flats Trump critique pauses UK handover of Chagos Islands to Mauritius
Editorial | Hong Kong is treating hantavirus outbreak wit...
SCMP Editori · 2026-05-12 · via South China Morning Post

The hantavirus cluster that took a deadly toll on a cruise ship far away in the Atlantic has understandably been of great concern to many in Hong Kong. Fears have grown globally since the phrase “human-to-human transmission” was used to describe what happened on board the MV Hondius after it set sail from Argentina on April 1. Given densely populated Hong Kong’s experience with Covid, Sars and other illnesses, it is good that the city authorities have been on the alert since at least three people died in the outbreak and several others were confirmed to have contracted the virus.

The city’s Centre for Health Protection said it was taking a “proactive and precautionary” approach after tests showed most of the cases involved the Andes genotype. It is the only form of hantavirus confirmed to spread among people. The virus is primarily spread through contact with infected rodents’ faeces, saliva or urine.

Centre controller Dr Edwin Tsui Lok-kin said the Airport Authority and travel industry players had been informed about the epidemiological development of hantaviruses, preventive measures and guidelines as well as instructed in rodent control and hygiene monitoring at all boundary control points.

It is reassuring that hantavirus is a statutory notifiable disease in Hong Kong, meaning doctors must report all suspected or confirmed cases for immediate investigations and control measures. The illness is also rarely seen in the city. The centre says it has recorded an average of zero to two cases of hantavirus infections annually over the past five years and none so far this year.

The response from the Hong Kong authorities so far has matched what is to be expected from a high-functioning public health system. Fortunately, there were no Hong Kong residents among the 147 passengers and crew on board the MV Hondius. The public and authorities must remain vigilant without equating the ship incident with an impending local crisis.

Though pandemic memories are still fresh, Hong Kong and other communities around the world will be at their best if they fight the urge to overreact and instead focus on hygiene and other actions that are proven best defences.