惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

A
About on SuperTechFans
Y
Y Combinator Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
I
InfoQ
C
Check Point Blog
IT之家
IT之家
MyScale Blog
MyScale Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
Vercel News
Vercel News
Last Week in AI
Last Week in AI
GbyAI
GbyAI
P
Proofpoint News Feed
量子位
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
月光博客
月光博客
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
人人都是产品经理
人人都是产品经理
B
Blog
T
The Blog of Author Tim Ferriss
H
Help Net Security
云风的 BLOG
云风的 BLOG

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
‘Really good flatmate’: what happens when the love is gon...
https://www.theguardian.com/profile/stephanie-wood · 2026-06-28 · via The Guardian

The separate sleeping arrangement started seven years before the marriage finished. When Mary-Ann’s* hot flushes turned the bed into a furnace, her husband, Bill, moved into another bedroom. For the next two years there was some travel between the bedrooms for the purposes of intimacy. Then that stopped too.

The distance grew after each argument; they took separate holidays and, when Bill inherited money, he separated it from their pooled finances. Mary-Ann says it was clear Bill’s mind was no longer in the marriage – he was what is termed “quiet quitting”. But she acknowledges she was drifting away too, focused on a demanding new job.

“I’ve been really supportive with cooking and cleaning since you got this job,” Bill told her one day.

“Yeah, you’ve been a really good flatmate,” his wife replied.

By late 2025, the couple’s blended family was still living under one roof but the relationship was over. Mary-Ann suggested she move out of the family home while it was being prepared for sale but that if she was paying rent somewhere, he should cover the mortgage. “Nope, no, no, no, I’m not going to do that,” she recalls him saying. “You have to pay half the mortgage until it’s all done.”

For Mary-Ann that was financially impossible. For the next five months, the couple stayed under the same roof.

“I was annoyed but I just wanted to take the path of least resistance,” she says.

Mary-Ann and Bill are among a growing number of couples forced to stay under the same roof even after deciding to separate because neither can afford to establish a second household, a phenomenon called “separation under the same roof” (SUSR).

While data on SUSR is limited – and virtually nonexistent for de facto couples – the proportion of divorcing couples who report remaining under the same roof after separation has risen steadily, from 15% in 2020–2021 to 19% in 2024–2025, according to the federal circuit and family court of Australia divorce application data.

Elisabeth Shaw, a clinical psychologist and CEO of Relationships Australia New South Wales, says while there are a range of reasons couples take time to physically separate, the cost of living is “front and centre”. “But there are two parts to it – one is affordability, the other is the lack of housing stock.”

Those two factors create a vortex of misery for couples struggling in their relationships. Nearly a third of Australians report that the cost of living is putting pressure on their relationship, according to Relationships Australia research. It is the number one relationship pressure, the research says. But the catch-22: financial pressures can also make separation financially impossible.

‘Stressed but stuck’

While Australia’s divorce rate is the lowest in decades, research presented last year found that rapid house price growth might be locking people into marriages. “Put simply, divorce is a decision that brings with it significant costs,” University of Sydney economists Professor Stephen Whelan and Dr Luke Hartigan observed.

“The value of housing has an impact on a number of family decisions including on whether people have children or not and on whether they stay together or separate,” Hartigan explains. “When you have higher house prices it’s more costly to run two households so you’re more likely to stay in one household.”

Shaw outlines the story of “Robert” and “Jane”, who sought counselling after eight months living under the same roof while they tried to agree about a property settlement and parenting arrangements. Robert had moved into his teenage son’s bedroom but the situation was untenable: the couple fought and Jane spent much of the time crying. “They didn’t have enough money to buy two homes and even two rental properties was a stretch,” Shaw says. “Both were increasingly stressed but were stuck.”

Another separated couple had spent a year in a state of conflict under one roof. The children were drawn into the combat and distressed; both parents tried to get them on side. Neither would agree to find somewhere else to live and move out. “Their financial picture looked pretty bleak and some of their stuckness was driven by fear of poverty,” Shaw says.

In some cases, she adds, couples decide it’s better to stay in the same house for the sake of the children or until the house is put on the market. “What we find is that it tends to be short-lived, because very few couples, in the scheme of things, are parting so amicably that they can tolerate it.”

Tara Houseman, a family law specialist at Relationships Australia NSW, has seen couples divide their homes into zones, negotiating access to different areas of the house. Mundane issues such as who empties the dishwasher or who uses more electricity can become flashpoints. “We had clients who were living under the same roof and he would walk in the hallway and turn the lights on every time he’d go in, and she would walk in the hallway the next minute and turn the lights off – it was this kind of passive aggressive kind of thing,” Houseman says.

‘I’m going online and I’ll be dating’

Things can become even more fraught when one partner starts dating again. “If one person says, ‘Well, we’re separated, so I’m going online and I’ll be dating and if I’m out overnight you should tolerate that because we’re separated’, that can be excruciating,” says Shaw. Children might witness one parent at home in tears while the other one stays out all night. Bringing a new partner home can make an already volatile situation incendiary.

For some women, separation under the same roof is not merely uncomfortable or emotionally fraught. It can be dangerous; women can remain trapped in the same home as abusive partners in part because of the cost of striking out on their own. Their decisions are influenced by a complex mix of factors, says Sally Renfrey, a financial counsellor and national manager of the Centre for Women’s Economic Safety money clinic.

“On an income support payment it’s virtually impossible to find an affordable rental,” Renfrey says. “These are the impossible choices that women experiencing violence have to make, and it’s all of those things that hold women in place.”

One woman interviewed for this article said her partner’s violence escalated over five years and included repeated strangulation. Although she left several times, financial pressures repeatedly drew her back. “I just couldn’t afford to live.”

But, Renfrey notes, whether family violence is present or not, separating couples typically face the same practical dilemma: if they own a property, neither party knows what assets they will ultimately have until it is sold and proceeds divided. That uncertainty makes it difficult to know whether they can afford to buy again, or even what they can afford to rent. If they rent, the prospect of managing the cost of renting on a single income can be daunting or impossible. “There are two elements to it,” Renfrey says. “One are external economic factors and macro factors of lack of supply and high cost, but the other is the lack of financial certainty until there is a resolution on the split of wealth.”

That lack of certainty shaped the dynamic in Mary-Ann and Bill’s relationship for the last months under the same roof. Both were keen to sell the family home as quickly as possible. Mary-Ann says they worked so well as a team to fix up the house ready for sale that the real estate agent said they were one of the loveliest couples she’d ever worked with. “It was the first time in his life he’d been tidy without being told to.”

The arrangement was surprisingly amicable: some nights they even sat and watched television together. “We had had such a platonic marriage for such a long time,” Mary-Ann says. “So the en suite was in the bedroom I slept in. He would still come in the morning and use it, and his clothes were still in that bedroom, so it was business as normal.”

Nevertheless, by the time contracts were exchanged with a buyer, Mary-Ann’s goodwill had worn thin and she moved out six weeks before settlement. “If I had to keep looking at him I was going to become angry.”

*Names have been changed