惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

量子位
博客园_首页
Google DeepMind News
Google DeepMind News
博客园 - Franky
The GitHub Blog
The GitHub Blog
GbyAI
GbyAI
有赞技术团队
有赞技术团队
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
G
Google Developers Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
A
About on SuperTechFans
博客园 - 【当耐特】
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
美团技术团队
罗磊的独立博客
IT之家
IT之家
博客园 - 聂微东
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Jina AI
Jina AI
腾讯CDC
P
Proofpoint News Feed
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
A moment that changed me: I cried about my cleft lip for ...
Hugh Davies · 2026-04-29 · via The Guardian

At a fundraising event, I looked across the crowded room and saw a woman with a cleft – a gap in the lip (and sometimes the palate) where a baby’s face doesn’t fuse properly during pregnancy. She was standing on her own, and I beckoned her over to join the small group I was with. She politely declined and before I quite realised what I was doing, I was crossing the room to speak to her.

I too had been born with a cleft. I’d talked to doctors, my parents, my wife and other friends about it to varying degrees over the years, but as I walked towards her, I knew this was going to be the first time – in more than 60 years – that I was going to have a conversation about living with a cleft with someone who also has one. I was terrified I might offend her, but I said something like: “Isn’t it scary walking into a crowded room? Because it feels as if everyone is looking at us.”

Two boys with blond hair, wearing white shirts, and V-neck jumpers. The boy on the right is wearing a tie.
Hugh (right) and his brother, Martin, circa 1970. Photograph: Courtesy of Hugh Davies

Rose and I then dived straight into one of the most emotional, joyous, exciting and edgy conversations I’ve ever had. We talked about the insecurities that come from living with a facial difference, the bullying and traumas, and the way we had shaped ourselves to try to navigate a normal life – psychologically but also physically, including surgery. Rose talked so openly that it allowed me to realise and share things I hadn’t discussed with anyone. Neither of us had had that sort of depth of conversation about our clefts before. I finally felt as if I could connect with someone on a subject I’d tried to ignore all my life.

The conversation was so intense that we ducked the call to go through for dinner – the staff had to come and collect us. Then we realised we had been seated together, and we carried on talking. The next day, I cried for the first time about my cleft, letting go of a lot of sadness and emotion that I had never given myself the space to reflect on.

When I was five, I had an operation to close my cleft lip. At 19, I had two more operations, this time to fill out my upper lip, which involved having my lips stitched together for nearly two months – I had to eat blended food through a straw. Then I went off to university with quite a lot of noticeable scar tissue. The surgeons had done a good job over the years, and although my teeth remained a mess I thought: I’m done with having a cleft. And so I just tried to ignore it. Over the next few decades, whenever I met people with clefts, through work or socially, I would never mention it. I managed to get into my 60s without ever really talking about its impact on me, or anyone else. It felt as if I had ghosted myself and the whole cleft community.

A man wearing a white cap, a blue shirt and jeans. A woman wearing a light blue shirt, jeans and brown and yellow trainers, and a floral scarf. They are sitting on a bench with a slatted wall and mosaics behind them
Hugh and his wife, Katrina, in Uzbekistan in 2025. Photograph: Courtesy of Hugh Davies

By the time I was attending the dinner last October, I was happily married, with three grownup children, and had enjoyed a career in public relations. But I had also recently started seeing a therapist, keen to unravel a few feelings and beliefs I felt had been holding me back. Over the course of our sessions, I came to realise how being born with a cleft may have made me sit back a bit – I wouldn’t put myself forward at school, and at work I’ve been a company director but never the CEO. There are opportunities I’ve missed, such as turning down an offer to be on television, or not joining team sports, even though I love them.

I’ve always had a desire for approval, and a fear of being bullied (which I have been). I never felt fully comfortable walking into a crowded room. I seem sociable and gregarious, but underneath I feel as if I’m having to work harder because I fear being rejected.

When I realised I was ready to embrace my cleft more, I became a regular donor to Smile Train, a cleft care nonprofit organisation. Later, I joined their advisory council and it was at a Smile Train fundraising dinner that I met Rose. I had expected the event to be full of other people with clefts, but I think she was the only one. It was the first time I’d met someone who really understood what it was like to live with a facial difference – and it was a relief to discover that I was not alone in my long-held insecurities.

After that evening, we kept in contact. Since then, I’ve been able to talk to others more freely, including my wife and friends. Many have said they don’t “see” my cleft, or that it doesn’t define me. That’s a wonderful thought, but it also doesn’t acknowledge my feelings about it, and the way I mask them, just to function. Rose was a huge part of me being able to build a bridge to the past, and find a way forward. As told to Emine Saner