惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

C
Check Point Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
博客园 - 聂微东
月光博客
月光博客
博客园 - 司徒正美
爱范儿
爱范儿
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
量子位
Recent Announcements
Recent Announcements
V
V2EX
P
Proofpoint News Feed
小众软件
小众软件
云风的 BLOG
云风的 BLOG
腾讯CDC
宝玉的分享
宝玉的分享
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
Vercel News
Vercel News
The GitHub Blog
The GitHub Blog
A
About on SuperTechFans
B
Blog
博客园_首页
GbyAI
GbyAI
博客园 - Franky

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
Could Iran’s escalating economic crisis weaken negotiatin...
Patrick Wintour · 2026-05-04 · via The Guardian

Iran may not be choking like a stuffed pig as Donald Trump predicted, but its economy is in serious difficulty as a combination of a massive war-damages bill, inflation, currency devaluation, unemployment and a contraction in oil revenues combine to leave the political elite worrying how hardline they can afford to be with their US negotiators. One estimate circulating in Iran’s media suggests the damage to the economy from the US-Israeli attacks is nine times the value of the Iranian budget last year.

The UN Development Programme has estimated that 4.1 million more Iranians could fall into poverty.

Trump made his prediction that Iran would choke on the basis that the country would soon run out of oil storage space because of the US naval blockade. On 26 April, he predicted that Iranian wells would “explode” in a “very powerful” destructive process starting in three days.

Behind this prediction was a belief that the US naval blockade launched on 13 April would prevent Tehran’s tankers from reaching the strait of Hormuz, depriving the Iranian regime of at least $175m (£129m) a day in oil export revenue. Once the oil was stuck inside the country, Iran would soon run out of storage, forcing it to close the taps. Such a closure would irreparably damage the wells.

A view of oil facilities on the Kharg Island
A view of oil facilities on the Kharg Island, Iran’s primary oil export hub. Photograph: NurPhoto SRL/Alamy

“When it explodes, you can never, regardless, you can never rebuild it the way it was,” Trump told Fox News in an interview, adding that capacity would be reduced to about 50% of what it was “right now”. The US Treasury secretary, Scott Bessent, last week likened the Iranian leadership to “rats in a sewer pipe” who found it hard to understand what was going on. Kharg Island, Iran’s primary oil export hub, was “soon nearing capacity”, he said. For good measure Trump put a further squeeze on exports to China by imposing US sanctions on companies linked to Chinese refineries, a step that has led the Chinese ministry of commerce on Saturday to issue a counter-injunction.

Although it is true Iran is now producing more oil than it can export, it appears for the moment enough tankers are making it through the US naval blockade, while remedial steps such as flaring means storage space has not run out. Independent estimates, including from the Center on Global Energy Policy at Columbia University, suggest that Iran has up to three weeks of free useable storage capacity.

Yet something is putting renewed pressure on the Iranian currency. The value of the toman, the primary unit of currency used in commerce and daily life in Iran, has fallen almost 22% on the open market, to 190,000 to the dollar on Sunday.

Overall inflation is put at 73.5%, while food and beverage prices have surged 115%. The Iranian government on Sunday said it was considering doubling the value of the voucher it already gives citizens, an inflationary step in itself. The monthly minimum wage in Iran is less than 170m rials ($92), and that is after the government raised it by about 60% in March. Imported cars or iPhones are available only at incredibly high prices.

A currency dealer in Tehran holds $100 bills as the value of the Iranian rial fell last week.
A currency dealer in Tehran holds $100 bills as the value of the Iranian rial fell last week. Photograph: Majid Asgaripour/Reuters

More than 23,000 factories and firms have been hit by US-Israeli airstrikes, resulting in a million jobs lost, according to Iran’s deputy work and social security minister, Gholamhossein Mohammadi. Unemployment, already high, has increased by an estimated 1 million people, with those reliant on digital trade worst affected. A digital-based economy cannot be shut in perpetuity, and at some point the needs of the economy may have to be put before those of security.

The Iranian communications minister, Seyed Sattar Hashemi, has repeatedly promised that the country’s digital lockdown is temporary, but he has no means of forcing the true decision-makers in the intelligence services to lift the restrictions.

Reza Olfatnasab, the head of the Union of Virtual Businesses, said in a statement: “The largest decrease in sales occurred in March. Unfortunately, businesses lost the key end-of-year market, and the issue of ‘non-profitability’ was very prominent and tangible during this period.”

According to him, even now some large businesses are facing a 40% to 50% drop in sales. This is despite the fact that these companies have 50 million to 60 million users and their apps are installed on most people’s phones in Iran.

“When large platforms with such dimensions and infrastructure suffer this level of sales decline, one can predict what a disaster and deep damage has occurred for small and micro businesses,” Olfatnasab said.

Ahmad Zeidabadi, a reformist journalist and political analyst critical of the government, said: “The internet and the economic conditions of the people are no joke. The reality is without the internet normal life and social stability are impossible.”

“If a fundamental solution is not quickly devised, exactly the event that opponents of internet connection fear will happen,” he added, in a reference to the renewal of January’s nationwide protests.

Satellite image shows Latyan Dam outside of Tehran in November.
Latyan Dam outside of Tehran in November. Tehran and Alborz regions have now entered their sixth consecutive year of drought. Photograph: Planet Labs PBC/AP

Nor has the rainy season delivered what was needed. A spokesperson for the country’s water industry said: “Despite a positive national index, 10 provinces remain below normal precipitation levels, mostly located in the downstream and upstream regions of the Alborz mountain range. These provinces include Tehran, Qom, Yazd, Isfahan, Qazvin, Alborz, Gilan, Mazandaran and Semnan.”

The spokesperson said the Tehran and Alborz regions had now entered their sixth consecutive year of drought.

Open debate about the best course for the Iranian negotiating team is circumscribed by state newspaper censorship, the effective closure of parliament, and of course by the continued internet shutdown that allows only certain licensed voices to be heard.

Despite reports of splits in the Iran negotiating team, in practice it seems only a small minority of parliamentarians have openly opposed talks, and this is the group that has always opposed reaching deals with the US. But that does not mean Iran is immune from pressure.