惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
月光博客
月光博客
D
DataBreaches.Net
云风的 BLOG
云风的 BLOG
F
Fortinet All Blogs
T
The Blog of Author Tim Ferriss
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
U
Unit 42
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
MyScale Blog
MyScale Blog
T
Tailwind CSS Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
B
Blog
博客园_首页
G
Google Developers Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
博客园 - 【当耐特】
P
Proofpoint News Feed
博客园 - 司徒正美
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Last Week in AI
Last Week in AI

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
Britney Spears pleads guilty to reckless driving charge i...
Dani Anguiano · 2026-05-05 · via The Guardian

Britney Spears pleaded guilty on Monday to a charge of reckless driving in the driving under the influence case against her, sparing the 44-year-old from any jail time.

The pop star, who was initially charged with driving while under the combined influence of alcohol and at least one drug, did not appear in court in California’s Ventura county. Because she faced a misdemeanor, she was not required to attend proceedings.

Erik Nasarenko, the Ventura county district attorney, confirmed she made the plea through her lawyer, taking responsibility at the “earliest stage”, and had agreed to continue to undergo treatment. She will be sentenced to a year of informal probation, is required to take a DUI class and must pay state-mandated fines.

Police arrested Spears on 4 March after stopping her on US 101 in southern California for allegedly driving her BMW fast and erratically. The California highway patrol said she appeared to be impaired and was arrested and transported to county jail after taking a series of field sobriety tests.

The next day the singer was released on bail. She voluntarily entered a substance abuse treatment program in the month after the arrest.

Spears’s representative described her actions as “completely inexcusable” and said it would ideally be “the first step in long-overdue change that needs to occur in Britney’s life”.

The Ventura county district attorney’s office had said before the hearing that Spears would be able to plead guilty to the lesser charge, a common offer for first-time offenders who are willing to undergo treatment. Nasarenko said that while a misdemeanor, driving while under the influence of drugs or alcohol was a serious crime with “catastrophic consequences”.

As part of her plea, Spears has agreed to have a “diminished expectation of privacy in her car”, Nasarenko said, and must submit to searches and sobriety tests if stopped by a police officer. She also agreed to continue mental health and substance abuse treatment and to regularly see a psychologist and psychiatrist.

“We do not want Ms Spears to reoffend,” Nasarenko said, emphasizing the importance of “treatment and rehabilitation”. “Bottom line, whether you are a famous singer or a schoolteacher, we want the same thing for each and every first time misdemeanor offender.”

Michael A Goldstein, Spears’s attorney, entered a guilty plea on her behalf, and confirmed she recently completed her stay in rehab.

“I don’t think anybody’s happy about pleading guilty to anything, but under the circumstances, to get this behind her, I think everybody is pleased with the result,” he said after the hearing. “We appreciate the district attorney recognizing the positive steps that Britney is taking to help herself.”

Spears, who was at the forefront of pop music for nearly two decades, previously spent nearly 14 years under a conservatorship. The legal arrangement, which a judge terminated in 2021, required her to pay attorneys to manage her life and did not allow her to make decisions about her personal affairs, career or finances.

She released singles in 2022 and 2023 with Elton John and will.i.am, but has since said she will not return to the music industry and has made few public appearances.

The Associated Press contributed reporting