惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

博客园 - 【当耐特】
小众软件
小众软件
S
SegmentFault 最新的问题
GbyAI
GbyAI
量子位
爱范儿
爱范儿
L
LangChain Blog
Vercel News
Vercel News
A
About on SuperTechFans
腾讯CDC
博客园_首页
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
月光博客
月光博客
博客园 - 聂微东
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
H
Help Net Security
U
Unit 42
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
V
V2EX
V
Visual Studio Blog
美团技术团队
D
DataBreaches.Net
The GitHub Blog
The GitHub Blog
N
Netflix TechBlog - Medium

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
Mexican governor and mayor indicted by US for drug traffi...
Associated P · 2026-05-03 · via The Guardian

Two members of Mexican President Claudia Sheinbaum’s party in the north-western Sinaloa state said they would temporarily step down from their posts after the United States charged them and eight other politicians and security officers with drug trafficking.

The bombshell indictment against the 10 has shaken Mexico’s political establishment.

In a short video announcement at midnight on Friday, Gov Rubén Rocha Moya, the highest-ranking official named in the indictment, denied accusations that he protected the Sinaloa cartel and helped it smuggle vast quantities of drugs into the US in exchange for political support and millions of dollars in bribes.

“My conscience is clear,” said Rocha, 76, a longtime ally of influential former President Andrés Manuel López Obrador. “To my people and to my family, I can look you in the eye because I have never betrayed you, and I never will.”

But he said he would take a temporary leave of absence from the position he has held for six years to defend himself against what he called the “false and malicious” allegations and cooperate with the Mexican government’s investigation.

Juan de Dios Gámez Mendívil, the mayor of the Sinaloa state capital of Culiacán named in the indictment, also said he would take leave and denied the charges. Another defendant and member of the ruling Morena party, Senator Enrique Inzunza, said he would continue serving in the Senate while defending himself from the accusations.

In a special vote Saturday, the state’s local congress appointed as interim governor Yeraldine Bonilla Valverde, an ally of Rocha who previously served as the state’s secretary of government. It approved Rocha’s leave of absence for a period of 30 days.

As serving governor and mayor, Rocha and Gámez Mendívil had enjoyed immunity from criminal prosecution. But in leaving their posts even temporarily, the officials lost their blanket protection from prosecution, Arturo Zaldívar, a former Mexican supreme court justice who now advises Sheinbaum, posted on X.

“They can be detained like any person,” he wrote.

Sheinbaum has struggled to strike a balance between the interests of her progressive Morena party and pressure from US President Donald Trump to step up the fight against cartels.

In a nod to her party’s vow to stamp out corruption, Sheinbaum said she wouldn’t defend anyone found to have committed a crime.

But she vigorously defended Mexico’s sovereignty, saying that if federal authorities uncovered “irrefutable” evidence linking the 10 indicted officials to cartel crime, the accused would be tried in Mexico, not the US – a move that risks backlash from an American administration that has threatened military action against cartels on Mexican soil.

“We will never subordinate ourselves because this is a matter of the dignity of the Mexican people,” she said Friday.

Pending investigation, the Mexican attorney general’s office said it would not arrest Rocha or the other accused officials, as requested by the US.

Rocha, a point person for the hands-off “hugs not bullets” approach to dealing with organised crime that López Obrador pioneered and Sheinbaum has since ditched, insisted in the video that the indictment represents a political attack on Morena.

“I will not allow myself to be used to harm the movement to which I belong – one that has improved the lives of millions of Mexican men and women,” he said.

Born in the same town as the notorious Mexican drug kingpin “El Chapo”, Rocha has faced similar scandals before. In 2024, he was named in a published letter written by a then-Sinaloa cartel capo who was kidnapped by leaders of a rival faction and handed over to US law enforcement. In the letter, the capo said he was on his way to meet Rocha when he was abducted.