惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

H
Help Net Security
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
博客园 - 【当耐特】
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
有赞技术团队
有赞技术团队
Y
Y Combinator Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
爱范儿
爱范儿
L
LangChain Blog
IT之家
IT之家
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
G
Google Developers Blog
T
Tailwind CSS Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
宝玉的分享
宝玉的分享
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
D
DataBreaches.Net
Recent Announcements
Recent Announcements
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
German minister defends decision to allow attempt to resc...
Donna Fergus · 2026-05-17 · via The Guardian

German authorities have defended their decision to allow a risky rescue attempt of a stranded whale to go ahead, despite experts warning it was “inadvisable” because the animal was hurt and unlikely to survive.

The saga of the whale, known as Timmy, had gripped Germany since the beached humpback was spotted stranded on Timmendorfer beach, a sandbank in shallow waters near the coast, nearly two months ago.

On Saturday the whale’s death was confirmed by Danish authorities, two weeks after it was transported to the North Sea in a rescue attempt.

Denmark’s Environmental Protection Agency said a whale had been found dead on Friday near ​the small ⁠island of Anholt in the Kattegat, a broad strait between Denmark and Sweden, and confirmed it was Timmy on Saturday.

The agency told people to stay away from the whale’s body due to the possibility it may carry diseases, but on Sunday the Bild newspaper reported that a pair of beach-goers had apparently posed for selfies next to the animal’s carcass.

Closeup of head and front section of whale in greyish water inside barge. Two divers look tiny beside its body.
The whale was floated away from the sandbank and into a water-filled barge which was towed to the open sea. Photograph: Action Press/Shutterstock

Till Backhaus, the Social Democratic (SPD) environment minister for the state of Mecklenburg-Vorpommern, insisted he had been right to allow the privately-funded mission to go ahead, saying it was “perfectly human to seize even the slightest opportunity”.

In comments reported by Bild, he added: “It was always a matter of weighing up which option was the worst: waiting for the animal’s certain death in agony or giving him one last chance and potentially exposing him to stress.”

German officials had initially given up trying to save the whale, saying they believed it could not be freed from where it had become stranded. But after a national outcry, two millionaires said they were prepared to pay “whatever it costs” to release the creature.

The rescue attempt – which is believed to have cost about €1.5m (£1.3m) – involved floating the whale away from the sandbanks and into a water-filled barge, which was pulled by a tugboat from Wismar Bay near the German city of Lübeck to deeper waters off the coast of Denmark.

View from a boat shows a fountain blown by the whale as it swims away in calm seas.
There were hopes for the whale’s survival after it swam away in deeper waters. Photograph: NonstopNews/Jens Schwarck/Reuters TV/Reuters

The mission was criticised as “inadvisable” by the International Whaling Commission because the male juvenile appeared to be “severely compromised” and unlikely to survive after its release. Experts from the Oceanographic Museum in Stralsund on Germany’s Baltic coast also recommended the whale should be left to die in peace.

The young whale was described as lethargic, weak and covered in blister-like blemishes after spending weeks in water with low salinity. Parts of its mouth were believed to have been caught in a fishing net.

Jane Hansen, a division head at the Danish Environmental Protection Agency, said on Saturday: “It can now be confirmed that the stranded humpback whale near Anholt is the same whale that was previously stranded in Germany and was the subject of rescue attempts.”

She said conditions on Saturday made it possible for a Danish Nature Agency employee to locate and retrieve a tracking device that was fastened to the whale’s back, and “the position and appearance of the device confirm that this is the same whale that had previously been observed and handled in German waters”.

Hansen said the Danish authorities had “no concrete plans to remove the whale from the area or to perform a necropsy, and it is not currently considered to pose a problem in the area”.