The mother of Cape Verde goalkeeper Vozinha will be able to receive a visa to enter the United States and watch her son play at the World Cup after cost issues prevented her from attending their historic draw against Spain earlier this week, US House Democratic leader Hakeem Jeffries announced Wednesday.

Cape Verde was named by the US government on a list of countries whose citizens must post a returnable bond of $15,000 (£11,200) to travel to the United States, in addition to a visa fee. The Trump administration last month dropped the requirement for World Cup ticket holders, but by that point the high costs had ruled out the trip for Ana Candida Evora, the mother of Cape Verde’s 40-year-old goalkeeper.

Jeffries said Wednesday that the visa fees have been waived and Evora will be able to attend Cape Verde’s next match against Uruguay on Sunday in Miami. He thanked Marco Rubio, the US secretary of state, and the state department for their efforts.

“Cape Verdeans in America and throughout the diaspora have been celebrating the underdog grit and resilience of the Blue Sharks, joined by soccer fans from nations throughout the globe,” Jeffries said in a statement. “That joy was tempered a bit when Vozinha tearfully revealed that his own mother was unable to watch her son’s iconic performance in person due to visa complications. No mother should miss the chance to see her child make history.

“Upon learning of this development, I spoke with Secretary of State Marco Rubio and asked the State Department to do everything in their power to ensure that his mother can attend Cabo Verde’s next match. It is a privilege to announce that Vozinha’s mom will be able to secure a visa in time to attend their game this Sunday against Uruguay. All fees have been waived consistent with official policy. Travel arrangements are now being made for mother and son to reunite in Miami. I thank Secretary Rubio, US State Department officials, the government of Cabo Verde and Fifa for working together to make this possible.”

Vozinha, 40, is Cape Verde’s most beloved footballer and has been their starting goalkeeper for 13 years. He has been a breakout star of this World Cup, helping to earn his country’s first-ever point and accumulating millions of new followers on social media.

“I cried because I grew up with my grandparents and unfortunately they were not here; they died a few years ago,” he said after Monday’s result. “They were everything for me, for my life. I also cried because my mum didn’t manage to be here because of the visa. Because of the money we had to pay for the visa, we didn’t manage to [get it done] on time. I would like her to be here, but I’m also very happy.

“I have worked my whole life for this moment. I’m 40 years old. I started playing football professionally when I was 25, in 2012. I thought about leaving but I continued because of this dream. This is for everyone. I was named man of the match but this is for all of my teammates because without them nothing would be possible. I will continue to work for Cape Verde and for the people.”

Evora, a 59-year-old house cleaner, told Reuters that she watched the match from home in São Vicente, one of Cape Verde’s 10 main islands.

“I said that no ball would enter his goal, and that is exactly what happened,” she said. “He is a great goalkeeper. I am very proud to be Vozinha’s mother, and I hope ​he continues to save every ball that comes his way.”