惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Google DeepMind News
Google DeepMind News
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
WordPress大学
WordPress大学
小众软件
小众软件
博客园 - 司徒正美
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Jina AI
Jina AI
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - Franky
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
量子位
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
雷峰网
雷峰网
云风的 BLOG
云风的 BLOG
M
MIT News - Artificial intelligence
F
Fortinet All Blogs
T
Tailwind CSS Blog
Martin Fowler
Martin Fowler
I
InfoQ
The GitHub Blog
The GitHub Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
The Cloudflare Blog
罗磊的独立博客

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
How to turn old bread into a brilliant Italian cake – rec...
Tom Hunt · 2026-04-15 · via The Guardian

Old sourdough is my secret ingredient. To stop it going mouldy, I take it out of any plastic packaging and keep it in the bread bin with plenty of airflow around it – that way, it will dry out slowly, rather than turning mouldy. Any odds and ends, meanwhile, I store in a cloth bag to use in various dishes, from pangrattato (or poor man’s parmesan) to strata, a savoury bread-and-butter pudding.

My new favourite recipe discovery for using up stale bread is today’s torta paesana, or village cake, from Lombardy. The best way I can come up with to describe it is that it’s a bit like a firm baked custard.

Torta paesana

If I still ran a cafe, this would go straight on my menu as a way to use up our stale bread, not least because it’s quite miraculous that such a thin custard made from leftover bread bakes into such a brilliant cake. At its simplest, it is utterly delicious, but the addition of a few pantry staples – nuts, spirits, raisins, chocolate chips, candied citrus, aniseed – turn it into quite the delicacy. I added rum-soaked raisins and mixed nuts, because that’s what I had to hand, but if you fancy going traditional, pine nuts and grappa-soaked raisins would be the ticket.

250g old bread (eg, sourdough, baguette, Italian bread)
550ml whole milk
50g raisins
, or currants (optional)
1 tbsp grappa, rum or brandy (optional)
2 eggs, beaten
50g unsweetened cacao powder
100g brown sugar
80g almonds
, or pine nuts or other nuts
Creme fraiche, or thick cream, to serve (optional)

Tear the bread into a bowl, cover with the milk, place a weight on top and leave to soak for 15 minutes, until the bread is very soft. Meanwhile, soak the raisins in grappa, rum or brandy, if using.

Mash or blend the bread and milk mix to a puree. Add the beaten eggs, cacao powder and brown sugar, then pulse-blend or mix well to combine – the mixture should be the consistency of custard. Stir in the nuts (save a few tablespoons to scatter on top) and the optional soaked raisins.

Line a 23cm flan or sealed cake tin with unbleached baking paper and fill with the custard (it’s runny, so the tin needs to be a solid one, rather than spring-form). Bake in a 190C (170C fan)/375F/gas 5 oven for 40 minutes, until firmly set. Remove and leave to cool fully in the tin before serving, or refrigerate overnight. It keeps well for three to five days in the fridge.