惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

人人都是产品经理
人人都是产品经理
有赞技术团队
有赞技术团队
WordPress大学
WordPress大学
月光博客
月光博客
T
Tailwind CSS Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
小众软件
小众软件
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Last Week in AI
Last Week in AI
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
S
SegmentFault 最新的问题
罗磊的独立博客
Jina AI
Jina AI
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
宝玉的分享
宝玉的分享
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
量子位
雷峰网
雷峰网
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
美团技术团队
博客园 - 聂微东
V
V2EX

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
‘AI isn’t going to have any beneficial influence on human...
As told to R · 2026-05-14 · via The Guardian

I’m curious how you found out you could sing, how you developed your voice and what singing means to you? VladimirS
I found out I could sing while I was doing experimental theatre in 1989 – it was a cultural crossover between Ukraine and the UK. My biggest fear was singing in public and I wanted to do something I was afraid of, so I turned a Rimbaud poem into what I imagined was a blues song. And I loved it. Afterwards, I met this producer, William Orbit – I was 19 and he was 37 – through one of the women in the play whose husband was the manager of the Pogues. William decided: “She can sing. I will make a star of her.” He hooked me up with a wonderful singing teacher. But I probably will never see myself as a singer. Even last week I was like: “Oh yeah, I guess I am a musician, that’s ended up being what I do.” I still can’t quite get my head around that.

When making a new song up, do you have a job to do, or are you inspired? And in which order do the songs come, regarding melody, chords, words? gin007
I get inspired and that’s why I write. I could be walking in nature or having a conversation and it’ll spark something in my head and I’ll make notes. Then I’ll go to the piano or guitar and often if I’ve got something percolating, that will find its way into the chords. So, melody, words and chords often come together at once. Then I do the work, which is the filling it in. The easy part is the la la la, here’s the idea, here’s the shape, here’s the form, and then it’s like: this all came unconsciously, how do I write to that standard consciously? That can be really, really challenging. It can make your skin crawl because it’s hard to write a good song.

Could you tell us something about your earliest musical memory? AlfBlanch
One of my earliest musical memories is my brother playing Oh! You Pretty Things by David Bowie. I was probably about nine and we lived in this two-up, two-down in Norwich. Anything he played was fucking loud. Mostly it was raging punk rock, but this one morning that track woke me up – he must have been up all night – and I heard something that made me feel excited for life. I was like: “Wow, what the hell is that? I wanna find that.”

How big an influence on you musically was John Martyn and did you ever meet him? Guardianlover
He was a huge influence. And then I met him and he wasn’t that into me. I don’t even know if I really spoke to him, but he didn’t want me covering his songs, I don’t think. It didn’t put me off – I still love his music.

I remember reading an article about you being on the London Underground and the whole carriage singing one of your songs when they saw you. Which song was it and did you join in? frattie
It was She Cries Your Name. And I didn’t join in. It was probably 1997 or 1998, I think I’d either come on the train after finishing my own gig or I’d supported someone. I can’t remember the exact details, but I was with my friend and it was really sweet – I was really chuffed and happy.

Orton in her kitchen
‘My biggest fear was singing in public’ … Orton at home circa 1995. Photograph: Martin Godwin/The Guardian

Your collaboration with the Chemical Brothers, Where Do I Begin, is for me the song that perfectly sums up the chaos of the mid-90s. A mix of confusion, hedonism and thoughts turning to the next big night out. Was that a reflection of your life at that time? CraigThePaig
Yes. Definitely. I mean, you know, on the whole, it’s hard to remember … but what I do remember was really fun.

More than a decade ago, I read that you didn’t have entirely positive feelings about 1999’s Central Reservation, and that you had been somewhat pressured into the overall sound of it. In 2026, how do you feel about the album, which I think is one of the best albums of its time? PaulDavisTheFirst
I had conflicting feelings because when I made [1996 album] Trailer Park it was very organic in terms of working with Andrew Weatherall and picking my own band. Then around the time [of Central Reservation] it was like: “Oh, she likes to be remixed. Let’s get her remixed up the wazoo and that’ll make this work and make it successful.” There were certain things that didn’t feel like they were coming from me and at times I was a little bit uncomfortable. I did have a thing with Central Reservation where I was like: “I want to make this better, and this better.” But what happens now is I sing these songs live and I am still reimagining them.

Orton and Nick Cave perform.
Orton and Nick Cave perform at the Theatre at Ace Hotel in Los Angeles in 2015. Photograph: Kevin Winter/Getty Images

Can you still make a wage, a yearly living, from original music being outside the “mainstream”? barrycreed
It is not easy. I think the lucky break is if you can make music for TV or films. That didn’t happen for me and I have had to support a family. There’s always the debate – should I just get a real job? – but at a certain point it was like, well, there’s no going back because I’m not good at anything. I’m useless at everything, but I can make music so I’ll just keep doing that and hope for the best. And I love what I do – it started to become its own kind of fuel in a way.

Are you concerned about AI having a negative impact on music? lotusblue
Yes. It’s pretty depressing. I still live in the hope that the real deal is the real deal and that only humans can make art the way humans can. And I think that’s really important, spiritually and emotionally and energetically. I sound really hippy, I don’t care. If you make music you feel maybe it can have an energetic influence in a powerful, positive way and I just can’t see that AI is going to have any beneficial influence on humans.

Orton in a lilac shirt and jeans performing
On the West Holts stage at Glastonbury in 2023. Photograph: Jonny Weeks/The Guardian

What happened to your Lost Leaves record label idea? You started it when you released a long-lost (and great) cover of Tim Buckley’s I Never Asked to Be Your Mountain as a platform for publishing more unreleased tracks, but I haven’t heard about anything that followed. Should we expect more lost gems like this? Coopertapes
I started making new music and I was like: “I’m not looking back, I’m looking forward.” I do still have these “lost gems”, but the new music I’m making is much more exciting to me. At some point I probably will explore that again.

I’ve always been hooked on the acoustics of Feel to Believe [from Central Reservation], and how your voice seems to be fighting against the limits of the recording. What is going on here and did you immediately know that was how it had to sound (rather than polishing it up)? RoryDollard
It’s a really sweet story. I was a huge fan of David Roback from Mazzy Star and I approached him and asked: “Will you produce me, will you play on my record?” I flew out to Oslo to meet him and mainly the session was drinking a lot of red wine and watching an Elizabeth Cotten documentary – I was very shy about my guitar playing and he just wanted to encourage me. Finally, he put on a microphone and I played Feel to Believe as what I thought was a demo for him. And then he refused to play on it or do more. He was like, my production is to teach you that you don’t need to collaborate with anyone else. To this day, if I could capture live what he captured, I would.

I discovered your music at a very difficult time. Hearing your voice, the music, I suddenly felt that everything was going to be fine. What music do you listen to when troubled? FlowerBlue
Often when I feel very blue, I can’t bear to listen to music because it hurts too much. I get very affected by words and music. So my own music has become a source of [comfort]. In the last few years, it’s been quite hard for me to find books or music that speak to my experience. And so with the music I’ve been making, it’s almost like I’ve wanted to make the sounds I most wanted to hear and write the songs that mean something that I don’t find anywhere else.