惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

云风的 BLOG
云风的 BLOG
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
WordPress大学
WordPress大学
F
Fortinet All Blogs
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园 - 叶小钗
爱范儿
爱范儿
美团技术团队
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
有赞技术团队
有赞技术团队
博客园_首页
T
The Blog of Author Tim Ferriss
T
Tailwind CSS Blog
V
Visual Studio Blog
Jina AI
Jina AI
博客园 - Franky
量子位
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
L
LangChain Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
U
Unit 42
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
M
MIT News - Artificial intelligence

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
‘Oh my God, did my dad and I fight’: Olivia Colman on the...
Zoe Williams · 2026-05-14 · via The Guardian

In Jimpa, Olivia Colman plays a woman called Hannah who leaves Adelaide with her husband and 16-year-old child to visit her father in Amsterdam. This is Jimpa – the word sticks better once you know it’s a compound of Jim and grandpa. At the airport, the teenager, Frances, who’s trans, drops a bombshell: they want to move to the Netherlands and finish their schooling there. Hannah and her husband, Harry, respond thoughtfully, not freaking out.

But once they arrive in Amsterdam, Jimpa, played by John Lithgow, brings enough drama for everyone – something he’s been doing for 40 years, since he left his family for a fuller queer life than Australia at the end of the 20th century could offer. The film revels in revealing the sort of lifestyle he enjoyed instead.

“When I first met John,” says director Sophie Hyde, “he said, ‘Jimpa has to be naked!’ He was so sure about that.” And Lithgow, now 80, is exactly that in the film – although often just because he likes to model for life drawing.

Hannah is a film-maker trying to sell an autobiographical feature idea: what if there were two parents in the 80s – the dad comes out as gay, but the couple remain happily together as platonic co-parents, and even when the father leaves the country, there is no conflict? We see her on Zoom calls, producers asking: “Where the hell would be the drama in that?”, juxtaposed against exactly that family history played out on the screen. It’s funny in a bone-deep, unshowy way.

Lithgow and Aud Mason-Hyde in Jimpa.
Very pertinent questions … Lithgow and Aud Mason-Hyde in Jimpa. Photograph: TCD/Prod.DB/Alamy

And, well, where is the drama in all this familial love? Hyde ponders the question. “Can we ask our characters to respond with loving kindness, when usually our instinct is instant conflict? How do we lovingly disagree with each other? How do we not repress ourselves and yet not fight with each other? I think it’s a very pertinent question right now.” It’s one of the things that makes the film so lingering, that all its topline topics – intergenerational queerness, filial disappointment, fabulous septuagenarians who refuse to grow up – are in dialogue with the wider question: has the world lost its ability to conciliate, or just its inclination?

Colman is speaking over video chat from LA, Hyde is dialling in from Adelaide. Next to her is her own child, Aud Mason-Hyde, who plays Frances in the film. “I spent my 19th birthday on this set,” they say, “having a fake argument with my fake mum, directed by my real mum, and the dynamics of the whole thing, when you zoom out, make you think, ‘What are we doing?’” Their character isn’t identical to Frances’s, though. “I’m quite outspoken and opinionated, and they are opinionated but in a much more observant way. I had to exercise a lot of restraint.”

Frances and Jimpa have an intensely affectionate relationship, but there’s a lot of indulgent keeping-the-peace, all of it travelling in one direction, from young to old. In that sense, says Mason-Hyde, it’s pretty on the nose. “In an immensely magnified way, to be a young trans person, you are constantly asked to belittle your needs and wants for the sake of being palatable and agreeable, being one of the easy trans people to get along with. Not to ask too much of others, whether that’s about language or being political or being unconventional. Other people’s reactions to you – their feelings and the way they express them – can be quite hateful or violent, but it’s somehow the responsibility of young trans people to soothe everyone. Which makes no sense at all.”

Colman also found in the film a sharp parallel, as she lost her father not long before shooting started. “My dad and I, in real life, fought a lot. We adored each other, but oh my God, did we fight, and I don’t really fight with anybody else. I learned a lot from pretending to be someone else, from being with Sophie/Hannah, just to listen and shut up. I liked being that nicer person.”

Lithgow – with whom Colman previously worked on The Crown, he as Churchill, she as the queen – reminded her frequently of her own father. “There were moments when a scene would make me wish I’d been able to be calmer with my dad when he would say something inflammatory. I think he would have loved this film. He’d have sat and cried all the way through it and probably also gone, ‘Damn it, I wish I’d done it in a different way.’” That must have been hard. Colman responds with droll pragmatism: “From an acting point of view, I could use it.”

Hyde’s last film was 2022’s Good Luck to You, Leo Grande, in which Emma Thompson has a compelling sexual awakening courtesy of a younger sex worker, played by Daryl McCormack. In Jimpa, each character (save for Harry) has a sexual encounter that completely changes them. “It didn’t feel like that was a huge choice,” Hyde says. “I was just showing something I see all the time in other humans, and rejecting assumptions we make about people based on their age.

Awakenings … Emma Thompson and Daryl McCormack in Sophie Hyde’s Good Luck to You, Leo Grande.
Awakenings … Emma Thompson and Daryl McCormack in Sophie Hyde’s Good Luck to You, Leo Grande. Photograph: Nick Wall/AP

“I definitely didn’t want Jim to not have a sexuality about him because he was older. I didn’t want him to become somebody who talked about gayness as a theory. I wanted him to be a virile human being.”

Frances arrives in Amsterdam “intellectualising the right way to be in the world, what it means to be queer, what it means to be non-binary, what it means to get consent, what polyamory means” – but with no lived experience. When they have sex with a slightly older girl, even though it’s awkward and utterly unlike the teenage sex typically delivered on screen, it’s groundbreaking to watch them “decide to actually be vulnerable with someone else”.

Meanwhile, Hannah, whose marriage is sort-of open, has a thing with her father’s amanuensis, an insanely hot, bi, younger man. Her sexual complexity is taken so seriously, while depicted so lightly, that I wonder if that’s what appealed to Colman about the role. “No,” she says firmly. “I really liked the script. I liked these characters, I liked the story. Then I met Sophie and I really liked Sophie.”

We see Jim, too, have a casual encounter with calamitous consequences. “I remember being in the edit suite,” says Hyde, “and thinking, ‘God, I hope this doesn’t read to anyone like a moral message – he goes for a blowjob, now he’s having a stroke.”

Sophie Hyde and Aud Mason-Hyde
‘I was arguing with my fake mum while being directed by my real mum’ … Aud Mason-Hyde who plays Frances, with her mother Sophie Hyde who directed. Photograph: Jay L Clendenin/Shutterstock

Her child interjects. “We had a screening today here in Adelaide,” says Mason-Hyde, “and someone in the audience made a passing comment after the film – ‘The kind of sex people have is the least interesting thing about them.’ I’ve been thinking about it all day because I just really feel that our sensibility – Sophie’s sensibility as a film-maker – is a very queer one: through a queer lens, the sex we have is instrumental to who we are. The way that we do it, and whether we’re having it, is such a huge part of who all of us are. It’s so informative to our dynamics, a dialogue between people that is really embodied and therefore very queer.”

Colman defends the audience member, saying they probably intended the comment “as a kind thing. But then you think there are people who are having sex they don’t want to be having. There are people lying about the sex they’re having. There are people loving the sex they’re having, which is changing them, in important ways. Hannah, I think, is very happy with her decisions.”

Critical response to the film has focused on that question: is it possible to make a no-conflict drama? Colman just responds by calling the characters “an advanced level family, they’ve worked shit out that other families will never sort out”.

Meanwhile, Mason-Hyde says: “Oh, just me being here seems to merit backlash, you know. The basics of who you are, and whether you deserve to be there in the first place, is being debated. It’s awful and dehumanising and a real disservice to art and the complexity of humans.”

As for Colman? She never reads reviews, she says. “I’m not very thick-skinned and I don’t want to know. I just thought it was a beautiful story about kind people and who the fuck would have a problem with that?”