惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

H
Help Net Security
T
ThreatConnect
SecWiki News
SecWiki News
F
Future of Privacy Forum
AWS News Blog
AWS News Blog
C
Cisco Blogs
A
Arctic Wolf
Vercel News
Vercel News
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Scott Helme
Scott Helme
V
V2EX
博客园 - 叶小钗
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
K
Kaspersky official blog
G
Google Developers Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
P
Privacy International News Feed
C
Cyber Attacks, Cyber Crime and Cyber Security
N
News | PayPal Newsroom
Schneier on Security
Schneier on Security
NISL@THU
NISL@THU
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
量子位
The Hacker News
The Hacker News
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
Security Latest
Security Latest
M
Microsoft Research Blog - Microsoft Research
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
博客园_首页
C
CXSECURITY Database RSS Feed - CXSecurity.com
I
InfoQ
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Y
Y Combinator Blog
The Cloudflare Blog
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Martin Fowler
Martin Fowler
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
T
Troy Hunt's Blog
F
Fox-IT International blog
S
Security @ Cisco Blogs
博客园 - 司徒正美
cs.CV updates on arXiv.org
cs.CV updates on arXiv.org
C
Comments on: Blog
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
L
LINUX DO - 最新话题
GbyAI
GbyAI
Project Zero
Project Zero
腾讯CDC
T
Tailwind CSS Blog

The Guardian

Middle East crisis live: US attacks Iran missile sites as Tehran negotiators hold talks in Qatar I stopped checking the weather forecast – and got a series of wonderful surprises Saint Levant: the pop star from Gaza caught between passionate fandom and bitter disapproval Trial of Jeffrey Donaldson for alleged sex offences to begin in Newry Indians protest over ‘forever chemicals’ after relocation of scandal-hit Italian factory Abortion regret is a myth. Irish women don’t need laws to make them ‘reflect’ on their choices | Roe McDermott Relentless Knicks sweep Cavaliers to return to NBA finals for first time since 1999 Sonny Rollins, colossus of jazz saxophone, dies aged 95 Ozzy Osbourne AI avatar will be ‘so tasteful’, Jack Osbourne says after fan backlash Vivid Sydney cancels shows after 89 drones plunge into Darling Harbour Ukraine war briefing: Russia pressures US to clear way for attacks on Kyiv ‘My head spins with the heat’: India’s gig workers battle exhaustion amid soaring temperatures ‘A tsunami of harm’: views on tackling online safety for under-16s in the UK Explosion threat at southern California chemical tank eliminated, firefighters say Rays’ Franco criminally responsible for sexual abuse of minor but will not be jailed Guardiola’s farewell bash: old faces, rock stars and a surprise from Khadija Shaw Enhanced Games rejects mistaken world record timing claims as ‘internet drivel’ Ian McEwan says pessimism ‘a bigger problem than climate change’ Retiring Stan Wawrinka bathed in love as age denies him one last fling in Paris The story of the Premier League 2025-26 season in 100 photos ‘If Iran gets a bomb it will be Bibi’s’: Trump’s deal outline sparks alarm in Israel Phil Neville leaves Portland Timbers after admitting results did not match expectations Players tackle blistering heat at start of French Open in test of endurance Agony and ecstasy in La Liga after a survival battle for the ages | Sid Lowe Protesters clash with ICE agents outside New Jersey detention center Spread of Ebola in DRC ‘outpacing’ response efforts, warns WHO George Russell up for the fight as he sets sights on reeling in Mercedes teammate | Giles Richards Rebecca Hendin on Farage and the £5m – cartoon England saunter past New Zealand to take series after Dean leads demolition Heatwave hell: are soaring temperatures the new normal? - The Latest President Sheinbaum allows Iran team to stay in Mexico during World Cup after US refusal Zero Real Madrid players in Spain World Cup squad as injured Lamine Yamal makes cut Oil prices fall below $100 a barrel on hopes of Iran peace deal Arne Slot believes Liverpool can bounce back next season by signing quality wingers Far-right Elam party inspired by Golden Dawn makes big gains in Cyprus elections Plus-ones: Taylor Swift’s decision to limit her wedding guest list could be a lesson to us all Oppressing women is how authoritarianism begins. So listen to what Reform is saying | Zoe Williams Nigel Farage’s Russian hack claim ‘without any merit’, former NCSC chief says More than 20 towns in France record highest ever May temperatures Shock of Iran war unites Middle East rivals in pushing Trump towards peace On the world’s longest golf course, the fairways are rough and the dog-legs might be dingoes’ Tui faces scrutiny over E coli-linked death of baby after holiday in Egypt Wealth matters in the Premier League but this season showed wisdom can still elevate a club | Jonathan Wilson Thai rescuers join effort to free seven people trapped in Laos cave ‘Bowie compared us to T Rex. Couldn’t get any better’: the Mekons on how they made Where Were You? Each side spins a different story about the US-Iran peace talks – but Tehran may have the last word Bows, bounce and rule breakers: week two on the red carpet at the Cannes film festival – in pictures Delivery robots are spreading across LA. Residents ‘both pity and hate them’ Ebola treatment centres burned in eastern DRC as outbreak worsens – video England v New Zealand: third and deciding women’s T20 cricket international – live Scott McTominay’s overhead kick to feature on limited-edition £20 banknote ‘I’m going to get his ass’: YouTuber beats all-time cheese-rolling champion Organ grinders, cheese rollers and lotus lanterns: photos of the day – Monday Victor Wembanyama’s half-court buzzer beater showcased a master in complete control Iran denies deal with US is imminent despite some progress Como’s ascent to Champions League offers bright note amid Serie A chaos Rukmini Iyer’s quick and easy recipe for kimchi tofu noodles with chilli peanuts | Quick and easy Trump Tower in Georgia to be built on land part-owned by son of US sanctions-hit leader ‘I begged for help’: the police failings that led to UK mother’s death at hands of her daughter’s stalker Tuner review – Leo Woodall and Dustin Hoffman in sweet harmony in safe-cracking thriller A Louisiana state senator helped secure Meta’s largest datacenter. Then he sold the land beside it Ebola and hantavirus outbreaks prompt raft of conspiracy theories in divided US Nuno expected to leave relegated West Ham after being summoned for talks with board Decision not to jail three UK boys for rape is ‘unusual’ and could be reviewed, says ex-attorney general De Zerbi’s arrival at Spurs ‘saved disaster from happening’, admits Maddison From racy riders to romantic rivals: Jilly Cooper’s best books – ranked! The language of the American presidency doesn’t apply to Trump Why Michigan is emerging as one of America’s worst-hit climate states Pope Leo denounces ‘culture of power’ driving rise of AI Who can best stand the heat will sort the winners from losers at the World Cup World’s biggest miner BHP backtracks on climate action with key projects put on ice, leaked documents reveal Australian taxpayers subsidise Big Mining’s use of fossil fuel to the tune of $4bn a year. It’s a strange way to tackle emissions | Adam Morton Revealed: the internal BHP memo that slammed the brakes on world’s biggest miner’s climate push Premier League 2025-26 review: gripes of the season Rare Rubens notebook sheet goes on display in artist’s home city of Antwerp The pet I’ll never forget: Tilly, the rabbit who taught us how to raise a family No Winter Holidays review – haunting portrait of female companionship in Nepal’s frozen highlands Could this Japanese human washing machine save me from the tedium of cleaning myself? ‘It’s showtime!’ Beetlejuice musical is a rave from the grave – in pictures French Open 2026: Swiatek, Boulter, De Minaur and Jodar in action on day two – live Parts of England expected to hit 35C in ‘unprecedented’ May heatwave Enhanced Games claim ‘we changed the world’ but only one record broken and three clean athletes win Misinformation about perimenopause on social media ‘putting women at risk’ Premier League 2025-26 review: flops of the season The one change that worked: I struggled to get any work done – until I bought a kitchen timer ‘A masterclass in lesbian eroticism’: why Bound is my feelgood movie Premier League 2025-26 review: goals of the season Weather tracker: flash floods in New York and a heat dome in Europe Premier League 2025-26 review: managers of the season We’re Nothing at All review – bus explosion sets off Hong Kong drama of grief, prejudice and queer identity A Billion Years of Sex Differences by Steve Stewart-Williams review – what we get wrong about men and women Opposition divided: battle among Iranian regime’s opponents plays out on London streets ‘A bridge, not an obstacle’: is Armenia a new crossroads between east and west? Premier League 2025-26 review: matches of the season Bordeaux’s rout of Leinster cements French dominance and leaves rivals playing catch-up | Robert Kitson Premier League 2025-26 review: players of the season Food orders and phone bills: Jimi Hendrix memorabilia to go on display in London Is it true that … we should all be taking creatine? Listen to the stories of Gaza’s women to fully grasp the horrors Israel is inflicting on us Blame for West Ham’s inexorable slide to relegation sits at the feet of David Sullivan | Jacob Steinberg
‘I’m an absolute gurner. I’m worried’: The Archers stars on their flower power stage show
Felicity Clo · 2026-05-26 · via The Guardian

I’m very careful not to betray my true levels of excitement when I speak to The Archers actor Susie Riddell, before a nationwide theatre tour to mark the rural radio drama’s 75th anniversary. I may be an Ambridge superfan but I still don’t want to scare the horses (nor indeed the cows, pigs or sheep). Riddell’s character Tracy Horrobin (who will be appearing with husband, Jazzer, local lush Lilian and cravat-wearing criminal Brian) is not one to hold back however: “It’s like a dream come true for me too!” she confides, slipping easily into broad Borsetshire. “I never thought I’d see the day that I was interviewed by the Guardian. I’ve seen it in the Bull!”

The Bull, for the uninitiated, is a half-timbered pub on the village green offering ale, artisanal food and, it seems, copies of the Guardian. It’s a thrilling thought: I briefly entertain the idea of rock star turned vegan baker turned wedding caterer turned pub chef Fallon sitting in the snug, poring over my pie recipes in the Guardian. But it’s stretching credibility to believe an old-fashioned village boozer would find room for any reading material more substantial than Farmers Weekly. Riddell concedes the point. “Maybe Helen left it behind?”

Helen’s mother, Pat, certainly takes the paper. Indeed, this was the centre of an early 80s storyline, when she put her foot down and made her husband, Tony, switch his allegiance from the Mirror. The Horrobins, meanwhile, long the bad apples in the rustic basketweave of Ambridge life, definitely buy the Borchester Echo, “because Bert likes to look at the racing”. But when it comes to her own character, a mother of two responsible for an elderly parent and several part-time jobs, Riddell says: “I don’t think she’s got time to read the flippin’ paper.”

That “flipping” is very Tracy – a woman, one senses, who is more constrained than most by the BBC’s rules on language. Riddell has happy memories of shouting obscenities from just off-mic during a cricket-season storyline on abusive language, and being told: “You can’t say that on Radio 4!”

It’s funny, we muse, how little details such as choice of newspaper help to round out a character. “Like someone’s favourite food,” she says. “It’s a shorthand way of placing them.” And when I ask her fellow pint-puller Sunny Ormonde, who plays the “gin-swigging, smoking, man-hunting” (her words not mine) Lilian Bellamy, about the secret of the show’s enduring success, she hardly hesitates: “It’s the characters. The Archers is very, very much character-led. And I think the characters are brilliant.”

Yet radio is a peculiar beast. As Ormonde says, the fact that “we have to use our imagination so much, unlike television, where you’re spoon-fed everything”, encourages a feeling of ownership. Certainly Archers devotees tend to be protective of these fictional figures whom, in many cases, they’ve known for longer than the scriptwriters or other actors have.

Tim Bentinck, who has played farmer David Archer since 1982 (and will be appearing on stage along with David’s son, Ben, village busybody Susan and pregnant beaver-botherer Kirsty), recalls the outrage when David’s wife, Ruth, embarked on an affair with Sam the cowman: “A lot of listeners said that’s completely out of character, which was very valid. But I mean, people do behave out of character and I like that. Otherwise, if you always know what’s going to happen, that’s a bit dull.”

sound effects artist Vanessa Nuttall, director Kim Greengrass, Tim Bentinck (David Archer) and Sunny Ormonde (Lilian Bellamy) rehearsing in the Radio 4 studio.
‘It’s a weird sort of dance’ … sound effects artist Vanessa Nuttall in her booth, with director Kim Greengrass, Tim Bentinck (David Archer) and Sunny Ormonde (Lilian Bellamy) rehearsing in the Radio 4 studio. Photograph: The Washington Post/Getty Images

He recounts a story about sitting next to a woman at a dinner party who was “a bit tiddly on wine” and had no idea who he was. She started “sounding forth about The Archers”. All of which brings him to the point: “If there are 5 million listeners, then there are 5 million David Archers – and not one of them looks like me!”

So there is an inevitable risk of disappointment: Riddell says even she pictures Tracy differently. Still, they’re all excited by the prospect of performing a specially written episode, set at Ambridge’s annual flower and produce show, in front of a live audience. “I’m so looking forward to it!” Ormonde says. “All I’ve got to do is walk on stage, say ‘Hello darling’, do the laugh, and that’ll be it! I think it could get quite hysterical!”

Although they are all stage actors by training, I do wonder if the addition of the visual dimension is a little nerve-racking. “What are we going to look like?” wonders Bentinck. “Are we going to try to look cool? Or are we going to do Barbours and tweeds and all that? I don’t know.”

While they don’t usually have to think about things such as costumes, Bentinck assures me that in other respects, recording in a studio for radio isn’t so different to being live on stage: “If you saw the contortions we put ourselves into – it’s not just speaking into a microphone.”

If you’re chopping a carrot, Riddell explains, “you have to make all the movements, all the physical effort noises of what you’re doing.” (This is to tie in with the sound effects provided by Archers audio engineer Vanessa Nuttall.) It’s “a weird sort of dance” that should be “quite interesting for the audience to see, and a bit odd”. Riddell laughingly admits to some concerns, chiefly the fact that when she plays Tracy, “I’m an absolute gurner! I’m slightly worried about people going, ‘What is she doing with her face?’ But I’m just going have to gurn, otherwise Tracy’s voice isn’t going to come out right!”

Acting in a radio drama, they all say, can require as much imagination as listening to one. Bentinck compares it to being a mime artist: “As long as you can imagine you are there, the listener will believe that.” Riddell agrees: “I do believe in Ambridge. I know that’s weird, but it is a place that exists for me. And even though, when I listen to it, I know I was standing in front of a microphone with a script, and Ness doing sound effects behind me, in my head is the Bull, or the living room at No 6, The Green. Just like every other listener, I’m there.”

Riddell relishes the idea of being “in a room full of people who love the show as much as me – we could talk about it for hours!” But there will also be a Bull pub quiz, not to mention the unknown quantity of a nightly Q&A to prepare for. With storylines stretching back three-quarters of a century, few actors can hope to know as much about Ambridge as the show’s older listeners, or indeed younger obsessives like me.

‘His Archers knowledge is amazing’ … Kelly.
‘His Archers knowledge is amazing’ … Kelly.

When I politely enquire after Tracy’s silent brother Stewart – who, according to the 1994 Book of the Archers, wears a smart leather jacket he is “rumoured to have stolen from Birmingham” – Riddell pleads ignorance of his very existence: “I need to look into that. That’s one of the questions somebody in the audience might ask.” We decide she should check with Ryan Kelly, who plays Jazzer, because “his Archers knowledge is amazing” – no doubt helped by the fact that, as a blind actor, he learns his lines by heart rather than reading them when they record.

Similarly, Bentinck looks momentarily startled when I remind him, after he reveals his suspicion that David “may not be the brightest of sparks”, that the scion to the Brookfield acres failed his maths A-level twice. But I’m not the only Archers fan willing to be brutally honest: a listener once approached him following a talk they had both attended taking a Marxist view of the Roman empire (not a topic one often hears discussed in the Bull) and told him how funny it had been to hear him asking questions – “because you sounded so intelligent!” He laughs uproariously.

I suppose it shouldn’t come as a surprise that he finds it easier to distinguish between himself and David than I do, although he bristles slightly when I ask him why he’s so grumpy. Riddell once overheard someone criticising Tracy. “I was quite offended,” she says, “because it’s like someone telling me I’m awful.” She snorts with mirth. “Maybe I should separate myself a bit more from the character.”

In truth, though, they’re all touchingly fond of their alter egos. Ormonde “adores Lily Billy as I call her”, and Bentinck is so wedded to the idea of David’s upstanding moral character that he refuses to even consider who else in the village he’d like to be married to if not Ruth, despite my solemn promise that his wife will never know. After all, if there’s one thing we can all agree on, it’s that she’s not one of the show’s Guardian readers.