惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

H
Help Net Security
宝玉的分享
宝玉的分享
The Cloudflare Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
V
Visual Studio Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 司徒正美
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
A
About on SuperTechFans
MyScale Blog
MyScale Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
D
Docker
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Recent Announcements
Recent Announcements
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
IT之家
IT之家
P
Proofpoint News Feed
L
LangChain Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园 - 【当耐特】
Martin Fowler
Martin Fowler

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
Algeria eye revenge in first match against Austria since ...
Maher Mezahi in Detroit · 2026-06-27 · via The Guardian

How long do football grudges last? It has long been argued that Brazil never truly recovered from the Maracanazo, or, if they did, it took decades. The same might be said of the English football community and Diego’ Maradona’s “Hand of God”. In Algeria, the national wound was inflicted at the 1982 World Cup and has been universally referred to as “the Shame of Gijón”. Almost exactly 44 years later, a potential reckoning for that arrives when Algeria play Austria in their final group match, with a last-32 place on the line.

In the summer of 1982 Algeria was a young nation, two decades removed from 132 years of colonial rule. Unless one was versed in African independence movements or the doctrine of third-worldism, Algeria was unlikely to register in most people’s political thinking. The World Cup, held in Spain, was a rare and precious platform for the country to announce itself, and the team seized the opportunity.

In their opening match, Algeria beat West Germany, the reigning European champions, 2-1. A defeat by Austria followed but Algeria recovered to beat Chile in their final group fixture. Crucially, that was played the day before West Germany faced Austria, giving the two European sides the luxury of knowing what result they required. A West Germany win by one or two goals would mean both advanced on goal difference.

Salah Assad, who started Algeria’s three matches at the 1982 World Cup, says he and his teammates anticipated what was coming. “In truth, we knew they would do it beforehand,” he said in an interview published in Competition this week. “We knew they were going to conspire against us and ensure Algeria didn’t qualify. So we went out shopping, buying gifts for our loved ones, fully expecting to be on a plane home the next morning.”

His prediction proved grimly accurate. Horst Hrubesch met a cross and scored for West Germany in the 10th minute. Thereafter, both sides appeared to reach a silent, mutual understanding. The result would stand, and the match would be seen out. The pretence of honest competition dissolved almost entirely. At one point, Uli Stielike stopped the ball and surveyed the pitch five times before settling on a five-yard pass. Paul Breitner spent 20 unhurried seconds walking laterally with the ball in his own half. The Austria midfielder Reinhold Hintermaier feigned ambition and his theatrical effort sailed 20 yards over, deceiving no one.

West Germany’s Horst Hrubesch watches his header go in against Austria in Gijón on 25 June 1982.
After Horst Hrubesch gave West Germany the lead against Austria, both sides seemingly settled for the result. Photograph: AP

In one corner of the ground, an incensed Algerian supporter attempted to invade the pitch. He was restrained but the fury among those in attendance was universal. “¡Que se besen!” – “Just kiss each other!” – rang around El Molinón at the hour mark. “¡Fuera!” – “Get out!” – followed at the 70th minute. The local Gijón crowd, quickly drawn to the side of the wronged north Africans, abandoned any neutrality and began chanting “¡Argelia, Argelia! Incessant jeering drowned out Bob Valentine’s final whistle.

Statistical analysis later bore out what everyone in the stadium had sensed. In the second half, three shots were registered, none on target. Both teams completed more than 90% of their passes.

Nonetheless, West Germany’s coach, Jupp Derwall, dismissed talk of collusion as “a grave and serious insult”. Hans Tschak, head of the Austrian delegation, was much less measured. “If 10,000 ‘sons of the desert’ in this stadium want to manufacture a scandal,” he said, “it only proves they lack education. Some sheikh crawls out of an oasis, gets a whiff of World Cup air after 300 years and thinks he has the right to open his mouth.”

Algeria’s federation lodged complaints with Fifa which went nowhere. The episode did, however, produce one lasting institutional consequence, with Fifa mandating that final group matches be played simultaneously.

“My father’s generation was traumatised by that game,” says Ghiles Sahnoun, a diehard football fan in Algiers. “They turned it into a disgrace, and I don’t think his generation ever forgave either of those teams.”

A generational faultline runs through how Algerians are approaching Saturday night’s fixture in Kansas City (a 3am BST Sunday kick-off). For supporters old enough to remember 1982, eliminating Austria would carry a satisfaction far beyond three points. For younger fans, the grievance is inherited and less raw.

Ihab Fridj, a fan in Algiers in his mid-20s, says: “My friends and I are all on the same page. We want to beat Austria. It isn’t about hatred or nursing a long grudge. But everything that happens in the world is connected to history and what came before. This would be a way of righting an old wrong.”

Not that Assad views it that way. “Every generation has its own story,” the former winger said. “These players should write their own chapter. They can do it. Don’t try to avenge us, just play your game and qualify. That’s all.”

Pos Team P GD Pts
1 Argentina 2 5 6
2 Austria 2 0 3
3 Algeria 2 -2 3
4 Jordan 2 -3 0

In an extraordinary echo, a draw would almost certainly send both teams through – and they will know for sure before kick-off. Algeria and Austria start second and third respectively in Group J, behind its winners, Argentina. If a point were to guarantee Algeria a last-32 spot it may suit them to draw rather than win because the runners-up next play the Group H winners, expected to be Spain. Sahnoun, though, says: “I think everyone wants a clear victory, precisely to avoid repeating what happened in 1982.”

Nothing that Algeria do on Saturday night will erase the hurt of 25 June 1982, but perhaps the outcome can bring a smile and closure to a football-mad nation.