惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Last Week in AI
Last Week in AI
U
Unit 42
博客园 - 【当耐特】
Y
Y Combinator Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Recent Announcements
Recent Announcements
P
Proofpoint News Feed
Martin Fowler
Martin Fowler
量子位
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
有赞技术团队
有赞技术团队
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
博客园 - 司徒正美
美团技术团队
雷峰网
雷峰网
小众软件
小众软件
G
Google Developers Blog
GbyAI
GbyAI
Jina AI
Jina AI
爱范儿
爱范儿
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
F
Fortinet All Blogs
Vercel News
Vercel News

The Guardian

New Zealand’s North Island braces for Cyclone Vaianu with thousands ordered to evacuate Artemis II splashdown – in pictures Swalwell denies allegations of sexual assault as calls grow for him to withdraw from California governor race Trump news at a glance: Epstein survivors have words for Melania Trump after surprise statement Multiple people face charges, including murder, in California fireworks blast Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Australia crash out of BJK Cup after Britain secure upset with doubles win Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting King signs up David Beckham to his Chelsea flower show team The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? Tim Dowling: my wife is on a quest to restore my thinning hair SUVs are making Britain’s potholes worse, say scientists Blind date: ‘She claimed she was usually shy. I wouldn’t have guessed’ I’m a sauna person now: the Becky Barnicoat cartoon ‘I got everything I dreamed of – when I had no ability to handle it’: Lena Dunham on toxic fame, broken friendships and her ‘lost decade’ Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK Meera Sodha’s recipe for noodles with rose beancurd, spring greens and egg Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it ‘This is as important as your teeth’: are you skipping this key part of mouth hygiene? Man arrested after four die trying to cross Channel in small boat Ukraine war briefing: doubts linger in Kyiv over Moscow’s promise to uphold Orthodox Easter ceasefire Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Arrest of national war hero Ben Roberts-Smith cuts deeply to core of Australian psyche European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run ‘You come back different’: how rugby players change after motherhood
McBurnie’s late winner sinks Middlesbrough and takes Hull...
Ben Bloom · 2026-05-24 · via The Guardian

For all the rigmarole over interns spying at golf courses and which team would be allowed to play here, a third party who watched on helplessly from afar will now be in the Premier League football next season. The Hull head coach, Sergej Jakirovic, had described his side as “collateral damage” in the Spygate saga that had provided the most extraordinary precursor to this Championship playoff final, forcing him to prepare for the £200m match by analysing the wrong team for more than a week. Best laid plans and all that.

Southampton’s expulsion prompted a late switch to tackling a Middlesbrough puzzle, but the Bosnian delivered a tactical masterstroke culminating in Oli McBurnie’s 95th-minute goal, which sent them back into the top flight for the first time in nine years.

Having spent most of the match contentedly weathering Middlesbrough’s considerable possession, Hull broke down the left in injury-time through substitute Yu Hirakawa. His low cross should have been held by Sol Brynn, but the Boro keeper could only fumble it straight to McBurnie, who was unable to miss from six yards out.

Victory will come as a relief to the English Football League’s legal department, given the Hull owner, Acun Ilicali, had vowed to instruct his lawyers in the event of defeat, questioning why Middlesbrough had been reinstated after they had already been knocked out. Before kick-off – “now the boys are in the stadium and they will not hear me” – he suggested they would argue that either Hull should have been declared playoff winners or seventh-placed Wrexham inserted into a semi-final against Middlesbrough. Thankfully, it is now academic.

Little over a year ago, Hull were considering life in a rather different division, avoiding relegation to League One thanks only to superior goal difference. They then began this campaign with a three-window transfer fee embargo – later reduced to two – that has left them relying solely on free agents like topscorer McBurnie when looking to strengthen.

The pre-season target, said Jakirovic, was to finish in the top 10, “but I thought that would be difficult”. To make the playoffs was widely thought fanciful. To secure Premier League football inconceivable.

Oliver McBurnie pounces on a rebound to score the winner
Oliver McBurnie pounces on a rebound to score the winner. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

For Middlesbrough, defeat was the continuation of an emotional rollercoaster, losing the playoff semi-final and final. Destined to be the answer to a quiz question in years to come, their wait for a win at Wembley goes on after six defeats from six visits. Their reunion with Southampton next season is going to make for interesting viewing.

After a buildup few will forget, it was a turgid match few will choose to remember. By the first drinks break, taken in sweltering conditions midway through the opening half, Middlesbrough had been allowed 76% possession without once testing Ivor Pandur in the Hull goal. It was a pattern that barely deviated.

Hull’s captain Lewie Coyle receives the trophy
Hull’s captain Lewie Coyle receives the trophy. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Fans of Jakirovic’s side have become accustomed to a delightful form of perverse inversion in a season where Hull finished second-bottom of the Championship’s expected points table and had the fourth-worst defensive record. The ball is not something they often see much of, but that is no impediment to success.

Conversely, Middlesbrough’s problem for much of the campaign had been finding a way to use their superior possession to put the ball in the net. Over the course of their two-leg semi-final against Southampton, they took 81 touches inside the opponents’ area and attempted 40 shots for one goal.

Ollie McBurnie celebrates with the trophy
Ollie McBurnie’s goal sealed a return to the Premier League for Hull. Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Such was Hull’s diligence in defence – happy to allow their opponents to knock the ball in unthreatening horizontal lines – that Boro almost wholly failed to raise pulses despite their territorial advantage, not registering a shot on target. NEven the return of the Championship player of the season, Hayden Hackney, from the bench had no impact.

Despite offering little attacking threat, Hull had almost taken the lead just before half-time when McBurnie’s header came off Adilson Malanda’s back and hit the crossbar. The Scot did not waste his next opportunity at the death, sending the black and amber half of Wembley into delirium.