注意到车窗上标志的时候，我起初并没有慌张，因为平时做电车，女性专用车厢里也有男性，似乎规则并没有启用。我想知道此时此刻，早高峰时期，是不是这节车厢就真的变成了女性专用车厢。很不幸，目前车厢里除了我没有一个男性。我立刻紧张起来，车厢里弥漫的香水味也变成了对我的拷打。

我开始回溯一些记忆，情况愈发不妙起来。上一站上车的人也全部是女性，不光如此，其中有一位女士，上车之前打量了我一眼，然后皱了皱眉头。回想到这里，我的脸开始发热。现在我作为唯一一名男性挤在早高峰的女性专用车厢里，犹如大海中的一叶舟。

这样令人尴尬的事情是如何发生的呢。我从车站楼梯下到月台，发现有一辆电车正要发车，于是赶忙就近登上车厢，完全没有注意到这是一节女性专用车厢。不如说，就算注意到也晚了，因为就在登上车之后，电车门立刻就关上了。就在我迈入这香气弥漫的车厢的那一刻，我的罪恶已无法避免。我现在唯一能做的，就是在下一站下车，然后换一节车厢再上车。

这两三分钟无比漫长。

终于到站了，我又不得不面对另一个刑场。电车也好地铁也好新干线也好，大家都严格遵守先下后上的规则。而等待上车的人们，是的没错，都是女性。她们分两列站在车门两边，队形如此整齐，只把中间的道路让给我，我无处可逃。我只能迎着她们所有人的目光，让她们注视着我作为唯一一个男性从女性专用车厢里走出来。走出来的不光是一个普通社会人男性，还是贪恋与女性身体接触的死宅，是一个変態，至少是一个変な人，一个不遵守规矩的人。她们能想到我是外国人刚来日本不懂吗，想必不会吧，我长着一张昂扬的亚洲脸。

没有什么比这段经历更能诠释什么是社会性死亡了。