我这里 docker hub 连不上或者连上了访问很慢，根本没法用。本来我常规代理的办法，要么是 proxychains，要么是用 iptables 代理特定的 IP 段。至于 docker 嘛，亚马逊的 IP 段那么多，它用到的域名我也不是很清楚，一点点加好麻烦。作为系统服务，用 proxychains 不仅得修改 systemd 服务配置，而且不知道会不会出什么幺蛾子。最近刚好在某个地方看到这一手，就试试啰。

其实用法很简单的。去 /sys/fs/cgroup/net_cls 下建立个目录，往 net_cls.classid 里写一个整数（支持十六进制的 0x 表示法），然后把 dockerd 的 pid 写到 cgroup.procs 里去。最后用 iptables 代理这部分流量即可。现在都用 443 端口啦，所以只要代理它便好，也避免影响了别的东西：

iptables -t nat -A OUTPUT -p tcp --dport 443 -m cgroup --cgroup 0x110001 -j REDIRECT --to-ports XXX

XXX 是 ss-redir 的端口啦。

注意不要把进程的 pid 往 tasks 文件里写。那里得写的是 task 的 id 而不是 process 的 id，也就是说（用内核的术语来说）是线程的 pid 而不是进程的 tgid（thread group id）。所以非要写 tasks 文件的话，得把 docker 所有的线程的 pid 都写进去才行。真是混乱呢……画个表格好了：

另外如果更新过内核的话，那句 iptables 有可能会找不到模块的。（所以更新内核之后还是重启一下以避免尴尬吧。）