惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

H
Help Net Security
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
雷峰网
雷峰网
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
博客园 - 聂微东
V
Visual Studio Blog
爱范儿
爱范儿
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
美团技术团队
有赞技术团队
有赞技术团队
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
The Cloudflare Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
WordPress大学
WordPress大学
Vercel News
Vercel News
F
Fortinet All Blogs
Last Week in AI
Last Week in AI
M
MIT News - Artificial intelligence
小众软件
小众软件
月光博客
月光博客
A
About on SuperTechFans

ashishb.net

A day in Luxembourg - the richest country in the world I was asked to install malware during a fake interview Book summary: Breakneck - China's quest to engineer the future by Dan Wang Book summary: How to Teach Your Baby to Read Book Summary: The Discontented Little Baby Book by Pamela Douglas Introducing Amazing Sandbox - run third-party tools and AI agents securely on your machine Why software outsourcing gets a bad reputation? Book summary: The Natural Baby Sleep Solution by Polly Moore A day in Antwerp, Belgium Journey of online influencers Two days in Brussels, Belgium Shortcuts - when we love them and when we don't A visit to Rakhigarhi Three days in overhyped Paris Empty Japan, crowded Tokyo The real lock-in in GitHub is not the code, but the stars 11-day Norwegian Breakaway East Caribbean cruise Sanskrit and Sri Lankan Air Force Use REST with Open API The Achilles heel of American capitalism Costa Rica in 4 days At a juice stall in Sri Lanka A short stay at Warsaw, Poland Best practices for using Python & uv inside Docker Two days in Vilnius, Lithuania How IntelliJ IDEs waste disk space Pregnancy Why there aren't many digital nomads from India Two days in Riga, Latvia To keep your machine secure, run third-party tools inside Docker
Duolingo is a waste of Time
Ashish Bhatia · 2022-05-21 · via ashishb.net

A few years back, I wasted time on Duolingo trying to learn Spanish. I no longer do that and you shouldn’t. Here’s why it’s not effective and better alternatives.

  1. Language is primarily an oral activity. The written language evolved later, primarily, for bureaucracy and tax collection. Any app that emphasizes the written aspect first is splitting your learning efforts.
  2. The English and Spanish pronunciations are different. Duolingo leaves it as guesswork for you to figure out. In fact, despite doing 1000+ practice sessions (and ~100 lessons) on Duolingo, I could not figure out how was “hablé” supposed to be pronounced differently from “hable”.
  3. Duolingo teaches you the same class of words in one lesson. For example, all animals in one lesson, all food items in another, and all family relatives’ names in another. And that’s confusing as hell since you start mixing them. Even worse is how these categories are fairly bookish and meaningless for a traveler, do you care about the grandmother (that’s Abuela!) of the tienda owner?
  4. Duolingo won’t help you with conversational fluency. One of the most important activities a traveler has to do is ask the price for things/services he is going to buy. The numbers lessons are less important than learning the Spanish word for a grandmother!
  5. Duolingo seems to teach some weird academic style. For example, in Spanish, you don’t say “Yo quiero” for “I want”, you say “Quiero”. Thanks to different verbs, the pronouns I/you/they are mostly implicit. Duolingo somehow doesn’t get that.
  6. Duolingo doesn’t teach you any language transfer at all. For example, words like metal, ideal, and most words ending in -al are of Latin origin and can be used as-is in Spanish. Similarly, words ending with -tion can be made into Spanish by a simple transformation to “-cion”. So, “Application -> applicación”. I haven’t seen that in Duolingo either. Some consonant heavy word starts like Spain become Spanish by adding “e” to the beginning. And Spanish hates useless repeated alphabets, for example, “tennis -> tenis”. These rules save a lot of time. And Duolingo doesn’t teach you these insights at all.
  7. Duolingo won’t tell you alternatives. For example, “I want it” -> “Yo quiero lo” or “Yo lo quiero” are both acceptable as word order is more flexible in Spanish than in English.

So, if not Duolingo then what? I would recommend LanguageTransfer an excellent resource for transferring English language rules to Spanish. And then Pimsleur. The actual audiobooks for Pimsleur are expensive, so, see if you can borrow them from your local library.