Federated learning (FL) enables decentralized training while preserving data privacy, yet existing FL benchmarks address relatively simple classification tasks, where each sample is annotated with a one-hot label. However, little attention has been paid to demonstrating an FL benchmark that handles complicated semantics, where each sample encompasses diverse semantic information, such as relations between objects. Because the existing benchmarks are designed to distribute data in a narrow view of a single semantic, managing the complicated semantic heterogeneity across clients when formalizing FL benchmarks is non-trivial. In this paper, we propose a benchmark process to establish an FL benchmark with controllable semantic heterogeneity across clients: two key steps are (i) data clustering with semantics and (ii) data distributing via controllable semantic heterogeneity across clients. As a proof of concept, we construct a federated PSG benchmark, demonstrating the efficacy of the existing PSG methods in an FL setting with controllable semantic heterogeneity of scene graphs. We also present the effectiveness of our benchmark by applying robust federated learning algorithms to data heterogeneity to show increased performance. To our knowledge, this is the first benchmark framework that enables federated learning and its evaluation for multi-semantic vision tasks under the controlled semantic heterogeneity. Our code is available at https://github.com/Seung-B/FL-PSG.