We study stochastic density control between Gaussian-mixture endpoint distributions under Brownian prior dynamics. Since the direct Schrödinger bridge between Gaussian mixtures is generally not available in closed form, we introduce a lifted path-space construction in which each trajectory is augmented with a source--target component label. Consequently, the problem decomposes into Gaussian component-to-component Schrödinger bridges with explicit marginal, drift, and cost formulas, while the mixture-level assignment reduces to a finite-dimensional entropic coupling problem with a Sinkhorn scaling form. We then analyze the projection obtained by discarding or forgetting the label. By construction, the projected law satisfies the original Gaussian-mixture endpoint constraints, but its relative entropy generally differs from the lifted relative entropy by a nonnegative conditional label-information gap. This gap reveals a path-space obstruction: the lifted optimizer cannot, in general, be identified with the direct unlabeled Schrödinger bridge after projection. We also derive the posterior-averaged Markov drift associated with the projected marginal flow, prove a kinetic-energy upper bound, and identify a common path-potential condition under which the projection gap vanishes. Several numerical illustrations showing density and shape control are recorded for a self-contained exposition.