Asynchronous reinforcement learning can improve language-model post-training throughput by decoupling response generation from policy optimization, but stale responses introduce distribution drift. Standard behavior-corrected methods control this drift with behavior-policy probabilities, importance ratios, or clipping, which requires token-aligned, versioned, and numerically consistent behavior log-probabilities across rollout and learner systems. We ask whether asynchronous group-relative RL can instead be stabilized using only current-policy probabilities. We identify a scale-imbalance failure mode: when stale responses are evaluated under the current policy, positive and negative loss terms can appear at different negative log-probability scales, so zero-sum advantages no longer imply balanced loss contributions. We propose Asymmetric-Scale Policy Optimization (ASymPO), which normalizes each response's token loss by its current average token negative log-probability. ASymPO requires no behavior-policy probabilities, restores response-level zero-sum balance, and preserves a nonzero learning signal. We also introduce Scaled Policy Optimization (SPO), a fixed negative-scaling baseline, and evaluate both current-policy-only objectives in asynchronous mathematical reasoning post-training.