Associative memory architectures such as the Hopfield network have long been important conceptual and theoretical models for neuroscience and artificial intelligence. However, translating these abstract models into spiking neural networks has been surprisingly difficult. Indeed, much previous work has been restricted to storing a small number of primarily non-overlapping memories in large networks, thereby limiting their scalability. Here, we revisit the associative memory problem in light of recent advances in understanding spike-based computation. Using a recently-established geometric framework, we show that the spiking activity for a large class of all-inhibitory networks is situated on a low-dimensional, convex, and piecewise-linear manifold, with dynamics that move along the manifold. We then map the associative memory problem onto these dynamics, and demonstrate how the vertices of a hypercubic manifold can be used to store stable, overlapping activity patterns with a direct correspondence to the original Hopfield model. We propose several learning rules, and demonstrate a linear scaling of the storage capacity with the number of neurons, as well as robust pattern completion abilities. Overall, this work serves as a case study to demonstrate the effectiveness of using a geometrical perspective to design dynamics on neural manifolds, with implications for neuroscience and machine learning.