Large Language Models (LLMs) are transforming artificial intelligence, evolving into task-oriented systems capable of autonomous planning and execution. One of the primary applications of LLMs is conversational AI systems, which must navigate multi-turn dialogues, integrate domain-specific APIs, and adhere to strict policy constraints. However, evaluating these agents remains a significant challenge, as traditional methods fail to capture the complexity and variability of real-world interactions. We introduce IntellAgent, a scalable, open-source multi-agent framework designed to evaluate conversational AI systems comprehensively. IntellAgent automates the creation of diverse, synthetic benchmarks by combining policy-driven graph modeling, realistic event generation, and interactive user-agent simulations. This innovative approach provides fine-grained diagnostics, addressing the limitations of static and manually curated benchmarks with coarse-grained metrics. IntellAgent represents a paradigm shift in evaluating conversational AI. By simulating realistic, multi-policy scenarios across varying levels of complexity, IntellAgent captures the nuanced interplay of agent capabilities and policy constraints. Unlike traditional methods, it employs a graph-based policy model to represent relationships, likelihoods, and complexities of policy interactions, enabling highly detailed diagnostics. IntellAgent also identifies critical performance gaps, offering actionable insights for targeted optimization. Its modular, open-source design supports seamless integration of new domains, policies, and APIs, fostering reproducibility and community collaboration. Our findings demonstrate that IntellAgent serves as an effective framework for advancing conversational AI by addressing challenges in bridging research and deployment. The framework is available at https://github.com/plurai-ai/intellagent