惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
美团技术团队
WordPress大学
WordPress大学
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
G
Google Developers Blog
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
The Cloudflare Blog
J
Java Code Geeks
Martin Fowler
Martin Fowler
M
MIT News - Artificial intelligence
IT之家
IT之家
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
月光博客
月光博客
Google DeepMind News
Google DeepMind News
小众软件
小众软件
V
V2EX
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
爱范儿
爱范儿
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Jina AI
Jina AI
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
腾讯CDC
B
Blog

Sixth Tone RSS

The Lexicon of Revolution: Tracing the Origins and Global Journey of China’s ‘Long March’ As Europe Swelters, Chinese AC Sales Heat Up Death Becomes Her: China’s New Hit Game Finds Fans in Failure Gaokao Results Trigger Wave of College Admissions Scams Poultry Returns: Botanist Fights Off the Desert With 50,000 Chickens Hit Chinese Otome Game’s Werewolf Is Too Scary, Fans Say Floods Hit Northwest and Southern China After Record Rainfall When It Comes to Football, a Huge Population Doesn’t Help Between Two Needles Student Sues Chinese Airline After 10-Minute Flight Change 134 Days, 68 Places, Zero Internet: One Man’s Journey Through Digital China Dettol Ad Backfires in China Over Sexist Setup Through the Eyes of Shop Cats A Yunnan Lake, Three Generations, and the Director in Between Deep in the Mountains of Yunnan, China’s Best Ham Stays Hidden Can a Library Read Your Mood? Wuhan Wants to Find Out China’s ‘Magic Mike’ Show Tests the Line Between Dance, Spectacle Bot for Profit: Can China’s Top AI App Convince Users to Pay? In the Age of AI, Is Chinese Opera Being Revived or Reduced? Famed Chinese Sci-Fi Writer Sparks Debate Over AI-Written Books A Privet Matter: Why a Farmer Hacked Down China’s ‘Lonely’ Tree String Theory: Yarn Crafts Find a New Generation in China Welcome to China, Elon Musk. His Chinese Doppelgänger Is Calling. At the Shanghai Film Festival, AI Gets Its Mainstream Break Title Fight: China’s New TV Credit Rules Target Toxic Fandoms Robot, Giant, Ha Baby: China’s Many Versions of Erling Haaland In China, the Middle-Class Home Aesthetic Is for Hire Goose, Goose, Duck: The Unmaking of a Beijing Street Food Legend Fake Tests, Hidden Ads: China Targets Review Influencers Locked Out of China’s AI Boom, Graduates Turn to Bootcamps
Handmade: Two Chinese Productions Go Viral for Skipping AI
Sixth Tone · 2026-05-15 · via Sixth Tone RSS

This month, two AI-free productions made by amateur teams have gone viral on the Chinese internet, sparking debate as to whether AI-generated content can replace human-made stories.

The eight-episode short drama, “ENEMY,” has surpassed 800 million views, with its most viral episode receiving over 11.7 million likes on Douyin, China’s version of TikTok, while the film “Ji Shi Yi Dao,” meaning “the auspicious hour has arrived,” has received over 6.1 million likes. Both are available for free on Douyin, video platform Bilibili, and lifestyle app Xiaohongshu, also known as RedNote.

The rise of the two productions comes as China’s film and short drama industry rapidly expands its use of AI-generated content. Approximately 128,000 short dramas were released in the first quarter of this year, with AI-generated content accounting for 95% of the total, as reported by the China Netcasting Services Association. Short drama production companies across the country have been cutting staff or shifting toward AI-generated content.

Both productions center on Chinese opera and wuxianliu — or “infinite flow” — a genre featuring characters who must repeatedly traverse various parallel worlds to complete missions and survive deadly challenges. The genre is widely considered to have originated with the 2007 Chinese web novel “Infinite Horror.”

“ENEMY,” created by two short-video producers known as Jianbingguozai and Xiatianmeimei on Douyin, debuted last December and runs 38 minutes total.

The series went viral due to the popularity of its sixth episode, in which two Chinese opera performers pretend to stage a performance for Japanese troops during wartime to save 30 civilians, before poisoning the troops and dying in a fire themselves.

Similarly, the 90-minute “Ji Shi Yi Dao” was made by two prominent cosplay content producers known online as Yuanzi and Wuyang. It details the plight of several players who attempt to escape a world based on the classic Kunqu opera “The Peony Pavilion,” by choosing sides among the story’s characters.

According to their creators, both productions were made without AI-generated visual effects and on limited budgets, with cast members also taking on directing, screenwriting, editing, and other production work.

“ENEMY” director Jianbingguozai said that the team spent more than 100,000 yuan ($14,700) on travel costs alone. Meanwhile, “Ji Shi Yi Dao” cost around 300,000 yuan to produce and was funded entirely from the two creators’ personal savings, according to an interview with The Beijing News.

In the respective productions’ comments sections, many viewers praised the creators’ use of shou cuo — literally, “hand rubbing” — a term that has recently gained popularity on Chinese social media to describe works created without AI.

“Most of the AI short dramas I’ve seen feel incredibly thin in substance,” Li, a Shanghai-based viewer, told Sixth Tone. “The stories and the visuals all look kind of the same — like they were mass-produced.”

“But ‘ENEMY’ and ‘Ji Shi Yi Dao’ moved me with their sense of real human presence,” Li added. “Because they were handcrafted, I could feel the creators’ own ideas more directly. Like how the camera work sets up foreshadowing, or in the actors’ expressions.”

Yuanzi, one of the creators of “Ji Shi Yi Dao,” told domestic media that she does not oppose AI as a tool, but is concerned about AI-related copyright issues.

“If other people’s works are blended together and repackaged as an original work, I find that hard to accept,” she said. “AI was supposed to help people achieve their vision, but now it’s replacing art.”

“Seeing artists lose their jobs is a huge blow to creators,” Wuyang, co-creator of “Ji Shi Yi Dao,” added. “Art should be a place where different forms can exist. If it’s replaced this way, that’s very sad in the long run. That’s why we don’t really want to use AI.”

The China Netcasting Services Association report also revealed that during the 2026 Spring Festival season, live-action dramas amounted to only around one-fiftieth the number of AI dramas released but generated 25 times as many views.

Editor: Marianne Gunnarsson.

(Header image: Left: A still from “ENEMY”; right: A promotional image for “Ji Shi Yi Dao.” From Douban)