惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
I
InfoQ
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
有赞技术团队
有赞技术团队
Vercel News
Vercel News
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
G
Google Developers Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
罗磊的独立博客
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
B
Blog RSS Feed
H
Help Net Security
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
P
Proofpoint News Feed
MyScale Blog
MyScale Blog
V
Visual Studio Blog
B
Blog
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
T
The Blog of Author Tim Ferriss
L
LangChain Blog
D
Docker

Billboard

Billboard’s Music Industry Events Calendar Taylor Swift, The Beatles, Elvis & More Artists With the Most Weeks at No. 1 on the Billboard 200: Full List Pacsun Drops a New Gov Ball Collection: Here’s How to Shop Merch & Apparel Online Can Drake’s New Chart Records Ever Be Beat & Who Else Could Put Up These Numbers? Jim Jones Challenges Cam’ron to ‘Verzuz’ in Harlem: ‘Let’s Settle This Once and for All’ BTS Is Teaming Up With This Classic Cookie for a Limited Edition Flavor: ‘We Ate Them As Kids, We Eat Them In the Studio’ The Beatles, Taylor Swift, Drake, Mariah Carey & More: Acts With the Most Billboard 200 & Hot 100 No. 1s Combined The Warehouse Project Outlines 20-Year Anniversary Celebrations With Film, Art, Music & More: ‘So Proud’ Olivia Rodrigo’s Intimate Barcelona Show Is Getting the Concert Film Treatment: Watch the Teaser Artists With the Most No. 1 Songs on the Hot 100, From The Beatles to Rihanna to Drake & More Drake Reacts to Breaking This Michael Jackson Chart Record: ‘Carry On Carry On’ Bad Bunny Joins the ‘Toy Story’ Universe as This Unexpected Character J. Cole & Cam’ron Settle Lawsuit Over ‘Ready ’24’ Collab Ziggy Marley Is Looking on the ‘Brightside’ for His First Proper Solo Album in Eight Years: ‘I Listen to This Album As If I Didn’t Make It’ U2 Hires Former Spotify Executive Sulinna Ong As Management Partner Shaggy Celebrates Four Decades of Wins With New ‘Lottery’ LP: ‘I’ve Always Bet on Myself’ Kehlani Announces North American Leg of World Tour: See the Dates KATSEYE 2026 Tour: Here’s Where to Buy Affordable Wildworld Tickets Online Girlfriend Is Billboard’s Up-and-Coming R&B Artist of the Month for May 2026 Stephen Wilson Jr. Dismisses the Clock, Succeeding on a Trail Few Have Blazed How Italy’s SIAE Is Shaping the Future of Copyright Protection Arcángel Unveils U.S. Dates for La 8va Maravilla 20 Aniversario Tour Ariana Grande Says She ‘Barely Tried’ in New Song ‘Hate That I Made You Love Me’ Tease Jimin Edits BTS’ AMAs Artist of the Year Winner Card to Show Who He Thinks Should’ve Won Instead Cardi B Promises to Perform at 2027 AMAs & Reacts to Knicks Advancing to NBA Finals: ‘What a Great Day’ Shakira Tax Ruling, Live Nation Case, Charlie Brown Lawsuits & More Top Music Law News Drake Becomes First Artist to Earn 400 Total Hot 100 Hits As He Charts 42 Songs in a Single Week Everything We Know About Olivia Rodrigo’s ‘You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love’ Album (So Far) Olivia Rodrigo Drops ‘You Seem Pretty Sad’ Tracklist With Intriguing Titles Such as ‘Maggots for Brains’ & ‘Purple’ Here Are All the Hot 100 Records That Drake Has (and Hasn’t) Broken
How The Hives Conquered Latin America in Spanish & Portug...
Natalia Cano · 2026-06-27 · via Billboard

Howlin' Pelle Almqvist, lead singer of the Swedish band, speaks with Billboard about his connection with Latin audiences.

The Hives at the Festival City on April 11 2026 in Querétaro, Mexico.

The Hives at the Festival City on April 11 2026 in Querétaro, Mexico. @soyeljulius

Trending on Billboard

“The show starts now,” says lead singer Howlin’ Pelle Almqvist in perfect Spanish to energize the crowd at Peru’s National Stadium. The audience responds with cheers and the chorus of the song “Enough Is Enough.” The scene, captured in their documentary The Hives Live in Latin America, showcases the intensity of the Swedish band’s recent tour through the region, as well as their connection with the language.

Explore

See latest videos, charts and news

“I wouldn’t say I know Spanish, but I know enough to say some stuff on stage,” Almqvist tells Billboard Español. He explains that he first learned the language at age 16, taking classes for one year in school, though his real contact with Spanish began two decades ago, mainly during The Hives’ early tours in Latin America.

“Actually, the last tour with My Chemical Romance was my first attempt at not speaking English at all between the songs, and it worked out,” he adds, speaking in English. “I even did Portuguese in Brazil, and that worked out, too. People seem to really like me doing it, so I’m going to keep doing it regardless of my skill level.”

The connection between the quintet from Fagersta, Sweden, and their Latin American fans is nothing new. The rock band has been visiting countries like Mexico, Brazil and Argentina for over 20 years, first arriving with their 2004 album Tyrannosaurus Hives. Since then, they’ve been slowly incorporating Spanish and Portuguese into their shows, as seen in their documentary, which premiered Thursday (June 25) on their YouTube channel.

The Hives Live in Latin America follows the band through Peru, Colombia, Chile, Brazil, Argentina and Mexico, documenting not only some of their most explosive stadium performances in front of thousands of people but also behind-the-scenes moments and parts of their journey through Latin American cities.

Beyond the language, local culture is also integrated into their live shows. In Mexico, during their performance at Estadio GNP Seguros as the opening act for My Chemical Romance this past February, the group was introduced by luchadores El Hijo del Santo and Santo Jr., both heirs to the iconic masked wrestler El Santo.

“Santo is in the kind of ’90s garage rock that we were really into,” says Almqvist. “There were bands that wrote songs about Santo — a band called Southern Culture On The Skids that had a record maybe, so we were aware of him from garage rock. And we were wrestling fans when we were kids. It’s got the same physical show element, the same physical entertainment value that our shows have.”

Part of the experience of touring Latin America has also allowed the members of The Hives to dive into the region’s vast cuisine. Mexican tacos al pastor have been a special discovery for the band’s frontman, he shares in the interview. “I recently started eating meat a little bit after 20, 30 years as a vegetarian. So I’m into the al pastor, which is kind of new to me,” he reveals.

The Hives Live in Latin America combines live performances with everyday moments of the band in the main capitals of Latin America. “First, more music from Los Hives,” Almqvist shouts in Spanish to the crowd in the opening scene of the film, announcing the emotional journey the viewer will take alongside the band. With more than a quarter of a century of experience, The Hives traveled through Latin America earlier this year, reaffirming a timeless truth night after night: no one leaves unchanged after seeing them live.

“We already miss all of our Mexican and South American fans and we hope we can come back sooner rather than later,” Almqvist says. “I don’t really know in what form or shape, but you know we really like it here. Can’t stress that enough.”

Watch The Hives Live In Latin America in full below.

Get weekly rundowns straight to your inbox

Sign Up